WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:02.205 --> 00:00:05.689 Button's Adventures - Episode Pilot Original video by: JanAnimations (http://www.youtube.com/JanAnimations) 00:00:12.954 --> 00:00:14.612 My name is Button Mash. 00:00:14.747 --> 00:00:15.887 I'm eight years old. 00:00:16.210 --> 00:00:17.882 And I like video games. 00:00:18.021 --> 00:00:22.577 I live in Ponyville, with my mom, my dad and my brother. 00:00:22.833 --> 00:00:26.641 I don't have a cutie mark yet, but, I don't care much about that. 00:00:26.841 --> 00:00:30.868 And today is the frist day at the new school year. 00:00:31.193 --> 00:00:33.979 - Mom! I'm ready for school! 00:00:33.979 --> 00:00:36.082 - It's sunday, go back to bed! 00:00:36.401 --> 00:00:38.068 Nevermind! 00:00:38.612 --> 00:00:42.628 Button's Adventures 00:00:53.713 --> 00:00:54.914 (Are you a winner?) 00:00:57.081 --> 00:00:58.085 Sorry, you lose... Better lucky next time. 00:01:02.662 --> 00:01:04.442 Mom! 00:01:06.162 --> 00:01:08.102 Button, I have something for you 00:01:08.269 --> 00:01:09.493 What is it? 00:01:09.631 --> 00:01:11.757 It your father's old video game machine 00:01:11.847 --> 00:01:13.156 I founded in the attic 00:01:13.614 --> 00:01:17.486 Oh, me and him used to play this all the time when we were your age. 00:01:18.420 --> 00:01:19.939 And I think it still works. 00:01:20.239 --> 00:01:21.825 Oh, cool, can I play on it? 00:01:21.996 --> 00:01:23.575 Of course you can sweetie. 00:01:23.718 --> 00:01:24.265 Yaay! 00:01:24.688 --> 00:01:26.013 Have fun! 00:01:35.459 --> 00:01:35.834 Is it... 00:01:35.924 --> 00:01:36.933 Is it broken? 00:01:37.390 --> 00:01:38.543 Mom? 00:01:48.430 --> 00:01:49.360 I don't get it... 00:01:59.849 --> 00:02:00.508 Alright... 00:02:02.164 --> 00:02:02.881 Milkshake race! 00:02:02.992 --> 00:02:03.558 1, 2, 3, go! 00:02:14.022 --> 00:02:16.203 Mom, have you seen my Joyboy? 00:02:16.405 --> 00:02:17.883 It's in my room, sweetie. 00:02:17.883 --> 00:02:20.639 You must take better care of your things when you put them down 00:02:20.746 --> 00:02:22.474 I nearly fell over this morning. 00:02:22.586 --> 00:02:23.246 Thanks, mom. 00:02:23.379 --> 00:02:24.849 Now I just wish I knew where my... 00:02:25.466 --> 00:02:26.373 Found it! 00:02:41.395 --> 00:02:43.803 Sweetie, do you want any ketchup with your... 00:02:46.282 --> 00:02:46.727 Hi, mom. 00:02:47.099 --> 00:02:49.088 Take that off, That's your father's. 00:02:49.331 --> 00:02:51.598 But I look so cool... 00:02:51.682 --> 00:02:53.106 Button, I said... 00:02:53.257 --> 00:02:55.004 I'm not button anymore, mom. 00:02:55.235 --> 00:02:57.688 I am, the stache. 00:03:01.765 --> 00:03:04.637 It hurts, It hurts, It hurts.. 00:03:07.854 --> 00:03:08.893 Hey, a bit! 00:03:09.068 --> 00:03:11.304 Button, sweetie, it's time for school. 00:03:11.745 --> 00:03:12.783 Aha, give me an minute. 00:03:14.088 --> 00:03:15.756 Have you been up all night? 00:03:15.888 --> 00:03:17.657 No, it's okay, the cat's got it- the salad. 00:03:18.707 --> 00:03:18.955 What? 00:03:19.068 --> 00:03:21.622 I already put- I- uh- eh- th- the french toast. 00:03:21.903 --> 00:03:22.366 Button! 00:03:23.248 --> 00:03:24.717 This is getting ridiculous. 00:03:24.835 --> 00:03:26.683 You stay up all night and you ... 00:03:29.262 --> 00:03:30.591 Button, stop. 00:03:30.956 --> 00:03:31.961 It's gonna mess with your head. 00:03:32.158 --> 00:03:37.448 But mom, I need the fight Koherks for save the village of Kumbai if I want any lucky in defeating the Alyxus in Hungoia! 00:03:39.198 --> 00:03:41.959 No, go to school, now! 00:03:43.082 --> 00:03:44.734 I will slay you, She-Devil. 00:03:45.033 --> 00:03:46.614 You're nothing without me. 00:03:47.552 --> 00:03:49.347 I was young once too, you know. 00:03:50.000 --> 00:03:51.133 And by the way.. 00:03:51.670 --> 00:03:52.932 You're grounded. 00:03:54.712 --> 00:03:55.647 $#!7!! 00:03:55.948 --> 00:03:58.121 Substitles by Rafael S. B. (http://youtube.com/mlpfimbr)