a scene from my little pony friendship is magic season 3 episode 1