WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:01.000 --> 00:00:03.340
les élèves de crystal prep sont super athlétiques

00:00:03.580 --> 00:00:04.380
super intelligents

00:00:04.620 --> 00:00:05.980
et super motivés.

00:00:05.980 --> 00:00:08.060
Mais il y a une chose qu'ils ne sont pas!

00:00:08.260 --> 00:00:09.060
Ils ne sont pas...

00:00:09.160 --> 00:00:10.120
des Wondercolts!

00:00:10.820 --> 00:00:12.800
nous avons combattu la magie plus qu'une fois

00:00:13.280 --> 00:00:14.480
nous nous sommes élevés

00:00:15.100 --> 00:00:18.620
y'a d'autres écoles mais aucune ne peut faire ça

00:00:20.120 --> 00:00:21.960
tous ensemble nous sommes Canterlot!

00:00:22.860 --> 00:00:24.140
venez clamer notre nom!

00:00:25.240 --> 00:00:27.800
cette année nous gagnerons ces jeux!

00:00:28.880 --> 00:00:32.760
nous s'rons toujours wondercolts pour la vie!

00:00:34.040 --> 00:00:37.560
et maintenant notre temps est finalement arrivé!

00:00:38.980 --> 00:00:40.180
car nous croyions

00:00:40.180 --> 00:00:42.620
en la magie de l'amitié

00:00:43.820 --> 00:00:47.340
et tu sais, à la fin, d'l'a journée

00:00:47.340 --> 00:00:50.140
ce s'ront nous qui survivrons

00:00:59.500 --> 00:01:01.820
nous ne somme plus la même école

00:01:02.060 --> 00:01:03.900
ouais, nous somme différents!

00:01:04.340 --> 00:01:06.660
nous avons surmonté tous les obstacles

00:01:06.780 --> 00:01:09.100
(surmonté tout les obstacles)

00:01:09.620 --> 00:01:10.900
Canterlot unie!

00:01:11.840 --> 00:01:13.840
nous ne nous inclineront jamais

00:01:14.380 --> 00:01:16.780
alors sois prêt à nous voir en première place!

00:01:18.280 --> 00:01:19.320
nous s'rons toujours

00:01:19.660 --> 00:01:21.480
wonderdercolts pour la vie!

00:01:22.980 --> 00:01:24.520
et maintenant notre temps

00:01:24.520 --> 00:01:26.980
est finalement arrivé

00:01:27.980 --> 00:01:29.180
car nous croyions

00:01:29.260 --> 00:01:31.800
en la magie de l'amitié!

00:01:32.740 --> 00:01:36.060
et tu sais, à la fin, d'la journée,

00:01:36.060 --> 00:01:38.680
ce s'ront nous qui survivrons

00:01:38.680 --> 00:01:41.200
à la fin, d'la journée,

00:01:41.200 --> 00:01:45.480
ce s'ront nous qui survivront!

00:01:46.000 --> 00:01:48.200
na na nanana naaa!

00:01:48.200 --> 00:01:50.740
wondercolts unis tous ensemble!

00:01:50.840 --> 00:01:53.240
na na nanana naaa!

00:01:53.240 --> 00:01:54.880
wondercolts unis pour toujours!

00:01:54.880 --> 00:01:55.380
wondercolts unis pour toujours! (nous s'rons toujours)

00:01:55.380 --> 00:01:58.440
nous s'rons toujours wondercolts pour la vie!

00:01:58.440 --> 00:01:59.960
Wondercolts unis tous ensemble!

00:01:59.960 --> 00:02:03.260
et notre temps et finalement arrivé

00:02:03.260 --> 00:02:05.040
Wondercolts unis pour toujours!

00:02:05.040 --> 00:02:08.440
car nos croyions en la magie de l'amitié!!!

00:02:08.440 --> 00:02:09.720
wondercolts unis tous ensembles!

00:02:09.720 --> 00:02:13.260
et tu sais, à la fin, d'la journée,

00:02:13.260 --> 00:02:15.680
ce s'ront nous qui survivrons.

00:02:15.680 --> 00:02:18.100
à la fin, d'la journée,

00:02:18.100 --> 00:02:22.620
ce s'ront nous qui survivroooonnnnns!!!