1
00:00:00,811 --> 00:00:02,342
Tudo Errado com

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,125
O Verde não Fica bem em Você

3
00:00:04,425 --> 00:00:05,485
3 mim ou menos
(verde não é sua cor, para mim ficaria melhor.)

4
00:00:06,298 --> 00:00:08,185
Photo Finish: Sim! Mostre à Photo Finish alguma coisa.

5
00:00:08,665 --> 00:00:12,954
Essa conversa tem muitas pausas extremamente longas em vários locais diferentes.

6
00:00:13,287 --> 00:00:14,187
A perna de Aloe.

7
00:00:14,407 --> 00:00:17,268
Aparentemente o Spa tem uma janela gigante de frente para a sauna.

8
00:00:17,498 --> 00:00:20,731
Usar uma tela de privacidade, mesmo que todos os pôneis estão pelados de qualquer forma.

9
00:00:20,731 --> 00:00:21,351
Tema.

10
00:00:21,351 --> 00:00:22,021
Essa imagem

11
00:00:22,021 --> 00:00:23,508
Pinkie Pie perde a cabeça.

12
00:00:23,508 --> 00:00:25,210
Fluttershy e Rarity desaparece.

13
00:00:25,210 --> 00:00:31,178
Tem tantas coisas erradas com essa câmera que um fotografo profissional poderia fazer um vídeo de pecados somente com ela.

14
00:00:31,378 --> 00:00:36,048
Não sairia na foto nesse angulo, ou qualquer outro pônei no quarto?

15
00:00:36,278 --> 00:00:37,548
Tanto para uma fotografa profissional.

16
00:00:37,748 --> 00:00:39,491
Rarity: Damas não enlouquecem.

17
00:00:42,472 --> 00:00:45,332
Photo Finish atravessa a porta e volta sem nenhuma razão.

18
00:00:45,332 --> 00:00:47,653
A bela marca de Twilight no flanco de Photo Finish.

19
00:00:47,853 --> 00:00:50,512
A risada de Rarity assusta a Pinkie por alguma razão.

20
00:00:50,512 --> 00:00:51,339
Pégaso...

21
00:00:51,339 --> 00:00:52,411
Pônei terrestre.

22
00:00:52,411 --> 00:00:56,017
Photo Finish: Algo inspirado pela... Natureza.

23
00:00:56,017 --> 00:00:58,951
Photo Finish quer que Fluttershy fique do jeito que ela veio ao mundo.

24
00:00:59,179 --> 00:01:03,117
Rarity aparentemente não vê a roupa inspirada na natureza bem na frente dela.

25
00:01:03,117 --> 00:01:04,986
O trabalho secreto da Pinkie.

26
00:01:05,223 --> 00:01:08,196
Esses guardas sois não tem nenhum propósito nesse arranjo.

27
00:01:08,406 --> 00:01:10,896
De repente suco de maça e cenoura vendem foguetes.

28
00:01:10,896 --> 00:01:13,709
Todos os pônei de Ponyvile tem uma câmera melhor que Photo Finish.

29
00:01:13,928 --> 00:01:16,498
Isso é o motivo de você nunca comprar sinos da Derpy.

30
00:01:16,498 --> 00:01:18,929
Esses fotógrafos não fazem ideia do que estão fazendo estão?

31
00:01:18,929 --> 00:01:22,005
Tudo que estão fazendo é tirar a foto do flash da câmera na janela.

32
00:01:23,659 --> 00:01:25,411
Cuidado Rarity , a sua Luna esta aparecendo.

33
00:01:25,411 --> 00:01:26,621
Ah eu, saquei.

34
00:01:26,621 --> 00:01:29,215
Hasbro comprou todas essas imagens reutilizadas da Photo Finish.

35
00:01:29,215 --> 00:01:31,153
A posição de Fluttershy muda de repente.

36
00:01:31,153 --> 00:01:33,346
Hmm tem algo estranho com essa cena...

37
00:01:33,346 --> 00:01:35,396
Eu não posso colocar meu dedo nela mas eu acho que..

38
00:01:35,396 --> 00:01:35,936
Sim,

39
00:01:35,936 --> 00:01:36,729
Ninguém esperava isso.

40
00:01:36,729 --> 00:01:39,038
Rarity sai pelos fundos sem razão aparente.

41
00:01:39,038 --> 00:01:41,217
Esse fundo predo é um erro de animação.

42
00:01:41,217 --> 00:01:45,781
As arestas afiadas sugerem que foi renderizada sem o fundo e convertido para a cor preta por algum animador preguiçoso.

43
00:01:45,781 --> 00:01:49,151
Fluttershy é muito legal por continuar a ser modelo pelo bem da carreira da Rarity,

44
00:01:49,151 --> 00:01:52,661
Mas ela vem com uma ideia brilhante de sabotagem de carreira.

45
00:01:52,661 --> 00:01:54,341
Isso não é tão ruim quanto apenas desistir?

46
00:01:54,341 --> 00:01:57,571
Apple Cobbler aponta para flutershy sem mesmo ter a chance de reconhecer ela.

47
00:01:57,571 --> 00:02:00,161
Por que Photo Fiish está na audiência ?

48
00:02:00,161 --> 00:02:02,314
Ela não é um tipo de fotografa famosa?

49
00:02:02,314 --> 00:02:04,111
Confiaria nesse rosto?

50
00:02:04,476 --> 00:02:05,425
Twilight :Deixa isso comigo.

51
00:02:07,598 --> 00:02:08,387
Racismo Equino.

52
00:02:08,778 --> 00:02:12,712
Lyrica Lilac: Bem, se aquela pônei fabulosa gosta, eu também gosto! Bravo!

53
00:02:12,712 --> 00:02:14,502
Pôneis tem mais a ver com humanos do que você possa imaginar.

54
00:02:14,502 --> 00:02:17,688
Eu não tenho certeza se a pata de Fluttershy cresceu ou se o pote diminuiu.

55
00:02:17,688 --> 00:02:18,438
Livros.

56
00:02:18,719 --> 00:02:22,291
Em algum lugar tem uma cena deletada de Fluttershy sendo processada por quebrar o contrato.

57
00:02:22,291 --> 00:02:25,191
Spike: Ainda não acredito que contou a alguém sobre os meus sentimentos secretos pela Rarity.

58
00:02:25,541 --> 00:02:27,470
Co... Como ele descobriu?

59
00:02:27,470 --> 00:02:28,830
Ele nem estava lá...

60
00:02:29,371 --> 00:02:31,371
Alguém deixou uma meleca na parede da sauna.

61
00:02:31,371 --> 00:02:33,341
Twilight está no segundo andar na área de banho,

62
00:02:33,341 --> 00:02:35,191
E Spike está no 1° andar na sauna.

63
00:02:35,191 --> 00:02:37,390
Mesmo assim eles falam como se estivessem lado a lado.

64
00:02:38,534 --> 00:02:39,874
Total de pecados

65
00:02:40,780 --> 00:02:41,198
Sentença:

66
00:02:43,961 --> 00:02:44,722
Mais penas.

67
00:02:44,722 --> 00:02:45,754
(Depois do piche quente.)

68
00:02:47,622 --> 00:02:51,928
Legendas por Piece Paz.  Contato piecepaz@gmail.com

69
00:02:57,162 --> 00:02:59,354
Estou tão frustrada que poderia Gritar...

70
00:03:01,804 --> 00:03:02,944
Yay...............