1 00:00:00,000 --> 00:00:01,090 Переведено 2 00:00:01,090 --> 00:00:01,800 Переведено командой 3 00:00:01,800 --> 00:00:03,440 Переведено командой 'TheDoctor Team'. 4 00:00:03,440 --> 00:00:05,100 Переведено командой 'TheDoctor Team'. 5 00:00:05,100 --> 00:00:05,940 Переведено командой 'TheDoctor Team'. 6 00:00:05,940 --> 00:00:08,350 Переведено командой 'TheDoctor Team'. 7 00:00:08,350 --> 00:00:10,290 По всей видимости, их экскурсия только началась. 8 00:00:10,290 --> 00:00:13,880 Это странно не только потому, что, обычно, замок является первой достопримечательностью Кантерлота для туристов, 9 00:00:13,880 --> 00:00:16,580 но и потому, что вход в сад, очевидно, расположен вот здесь! 10 00:00:16,580 --> 00:00:18,020 Пустобокие! 11 00:00:19,860 --> 00:00:22,550 Эта статуя существует только с одного угла. 12 00:00:22,550 --> 00:00:24,890 Почему Искатели Знаков Отличия так грубы друг с другом? 13 00:00:24,890 --> 00:00:27,660 Если это дело рук Дискорда, почему он выбрал только этих трёх? 14 00:00:27,660 --> 00:00:29,640 Да не хаос это, ты, дронт! 15 00:00:29,640 --> 00:00:33,270 Это - самое обидное оскорбление в мультфильме, учитывая, что Скуталу до сих пор не умеет летать. 16 00:00:33,270 --> 00:00:35,010 Нет, ну серьёзно! 17 00:00:35,010 --> 00:00:39,300 Я считаю, что разместить Бога Хаоса в неохраняемом саду - это грех. 18 00:00:39,300 --> 00:00:39,920 Заставка. 19 00:00:44,060 --> 00:00:47,520 Эй Джей стоит в такой позе до тех пор, пока камера не переместится до конца. 20 00:00:47,520 --> 00:00:49,550 Телега кукурузы исчезла. 21 00:00:49,550 --> 00:00:51,810 Обязательная отсылка к шоколадному дождю - грех. 22 00:00:51,810 --> 00:00:54,270 Хаотичная погода началась буквально секунды назад, 23 00:00:54,270 --> 00:00:57,160 но как Рэрити смогла уже услышать о ней и дойти до фермы за это время? 24 00:00:57,160 --> 00:01:00,770 Фактически, никто из главной шестёрки, кроме Эй Джей, не имеет мотивов быть здесь. 25 00:01:00,770 --> 00:01:03,320 Эйнджел изображён с женскими ресницами. 26 00:01:03,320 --> 00:01:05,610 Почему Дэш не попыталась сделать этого сама? 27 00:01:05,610 --> 00:01:08,220 Я знаю, что талант Твайлайт в организаторстве, но бросьте! 28 00:01:08,220 --> 00:01:11,530 Вы когда-нибудь двигались так неожиданно, что ваши ноги за вами не поспевали? 29 00:01:11,530 --> 00:01:13,430 Пинки полностью набила свой рот, 30 00:01:13,430 --> 00:01:15,370 но она всё ещё может разговаривать без проблем. 31 00:01:15,370 --> 00:01:19,240 Эй, когда закончите с облаками, можете закусить попкорном на десерт! 32 00:01:19,240 --> 00:01:19,910 В Эквестрии, 33 00:01:19,910 --> 00:01:22,770 сладкая вата - это основное блюдо, а попкорн - десерт. 34 00:01:22,770 --> 00:01:24,870 Всё больше причин, чтобы работать над тем порталом. 35 00:01:24,870 --> 00:01:27,100 Мы видим Селестию расхаживающей в этой маленькой комнате, 36 00:01:27,100 --> 00:01:31,180 но потом она внезапно оказывается в гигантской комнате, которая находится на первом этаже. 37 00:01:31,180 --> 00:01:34,340 Этот коридор содержит слишком много ошибок, чтобы их считать. 38 00:01:34,340 --> 00:01:39,920 Голос Селестии остаётся в левом аудио канале даже после того, как камера полностью поворачивается в следующем кадре. 39 00:01:39,920 --> 00:01:43,190 Погодите... т.е. Дискорд "создал" это государство? 40 00:01:45,690 --> 00:01:48,020 Посмотрите, у кого-то в хвосте опять сели батарейки. 41 00:01:48,020 --> 00:01:49,930 Все шокированы тем фактом, 42 00:01:49,930 --> 00:01:51,850 что у Селестии нет крыльев. 43 00:01:51,850 --> 00:01:54,200 На этой коробке сейчас три камня, 44 00:01:54,200 --> 00:01:56,280 а на следующем кадре - их гораздо больше. 45 00:01:56,280 --> 00:02:02,060 Мы уже выяснили в первом двухсерийном эпизоде, что Главная Шестёрка может материализовать Элементы просто своим присутствием. 46 00:02:02,060 --> 00:02:07,150 Так почему пропажа камней является такой проблемой, если в предыдущей битве они были полностью уничтожены? 47 00:02:07,150 --> 00:02:09,050 Это - сквозящая ошибка анимации. 48 00:02:09,050 --> 00:02:11,550 Этот момент, когда кто-то незнакомый произносит твоё имя. 49 00:02:11,550 --> 00:02:16,290 Когда Дискорд появляется, витражи с его изображением пропадают, кроме этого. 50 00:02:16,290 --> 00:02:17,760 Я не знаю, что хуже: 51 00:02:17,760 --> 00:02:19,530 Дискорд, рассказывающий, как победить его, 52 00:02:19,530 --> 00:02:21,800 или Твайлайт, думающая, что это его истинное намерение. 53 00:02:21,800 --> 00:02:26,490 Да, удачи в вашей важной миссии, провал которой вызовет вечный хаос и страдания для всех. 54 00:02:26,490 --> 00:02:27,290 А теперь, прошу извинить меня, 55 00:02:27,290 --> 00:02:28,960 меня ждёт торт, который сам себя не съест. 56 00:02:32,470 --> 00:02:35,210 В один момент, Пинки и Флаттершай стояли в одну линию с остальными, 57 00:02:35,210 --> 00:02:37,170 а теперь позиция Флаттершай выглядит смещённой. 58 00:02:37,170 --> 00:02:42,640 А еще, если вы представите лабиринт как прямую линию у основания кустов, то как-то не сходится. 59 00:02:42,640 --> 00:02:45,680 А вот и доказательство того, что Пинки умеет ходить сквозь стены. 60 00:02:45,680 --> 00:02:48,750 По какой-то причине это напоминает мне Rollercoaster Tycoon. 61 00:02:48,750 --> 00:02:52,540 Так же, это не должен быть тот же вход, что мы видели раньше, верно? 62 00:02:52,540 --> 00:02:53,700 А вы вообще кто? 63 00:02:53,700 --> 00:02:55,400 О, т.е. теперь "y'all" - это множественное число. 64 00:02:55,400 --> 00:02:58,360 Я был обруган в интернете, когда поднимал эту тему в прошлый раз. 65 00:02:58,360 --> 00:03:00,350 ...этому месту я ни на полкопыта не доверяю... 66 00:03:00,350 --> 00:03:01,980 Эпплджек не доверяет этому месту, 67 00:03:01,980 --> 00:03:06,250 но, что удивительно, она в достаточной степени доверяет этим зловещим говорящим кучам яблок. 68 00:03:06,250 --> 00:03:08,110 Дэш здесь анимирована неправильно. 69 00:03:08,110 --> 00:03:10,160 Когда это должно было происходить? 70 00:03:10,160 --> 00:03:13,820 У Твайлайт есть рог, а у Рэрити нет, а ещё пегасы всё ещё бескрылы. 71 00:03:13,820 --> 00:03:15,410 Что ж, похоже, игра закончена. 72 00:03:15,410 --> 00:03:16,810 У Твайлайт есть её рог- 73 00:03:16,810 --> 00:03:18,310 Подождите, что? 74 00:03:18,310 --> 00:03:22,440 С никем. Да с никем я не говорила. 75 00:03:26,960 --> 00:03:31,820 Мне интересно, как долго они стояли за этой стеной в надежде, что она просто неожиданно рухнет? 76 00:03:31,820 --> 00:03:35,410 Все остальные пони уступили Дискорду из-за своих собственных слабостей и неуверенности, 77 00:03:35,410 --> 00:03:39,980 но Флаттершай может быть побеждена только грубой магической силой, потому что она - идеальна. 78 00:03:39,980 --> 00:03:43,960 Это сработало так хорошо на той каменной стене, так что давайте просто хорошенько попялимся на этот куст. 79 00:03:43,960 --> 00:03:46,580 В любую минуту... 80 00:03:47,970 --> 00:03:50,600 У Флаттершай лишняя бабочка на крупе. 81 00:03:50,600 --> 00:03:54,620 Ах, точно. Ты не можешь. У тебя ж его нет! 82 00:03:57,320 --> 00:04:01,470 Кьютимарка Дэш увеличена намного сильнее, чем когда-либо предполагалось. 83 00:04:01,470 --> 00:04:05,310 Дискорд хочет, чтобы Рэйнбоу Дэш взяла свои крылья и нарушила правила игры, таким образом закончив её. 84 00:04:05,310 --> 00:04:10,440 Хотя Рэрити и Твайлайт нарушили это правило уже давно, а Флаттершай нарушила его ещё до того, как они вошли в лабиринт! 85 00:04:10,440 --> 00:04:12,150 У Дискорда две бороды. 86 00:04:12,220 --> 00:04:14,170 Эти две статуи исчезли... 87 00:04:14,170 --> 00:04:16,390 ...а эта статуя не на нужном слое. 88 00:04:16,390 --> 00:04:20,220 Настройтесь увидеть в следующий раз предсказуемый вывод, который вы все ждёте.