1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
本中文由PLoT字幕组提供

2
00:00:08,460 --> 00:00:10,250
斯派克把好的苹果也扔出去了

3
00:00:10,250 --> 00:00:11,680
但阿杰对此没有丝毫反应

4
00:00:12,220 --> 00:00:15,500
我并没有看到阿杰背着她所谓的金蛇果

5
00:00:15,920 --> 00:00:16,960
愚蠢的绘画师

6
00:00:16,960 --> 00:00:18,580
你不能在苹果上装Windows

7
00:00:18,660 --> 00:00:19,220
主题曲

8
00:00:19,520 --> 00:00:21,280
暮暮问斯派克有没有去过盛大狂奔节

9
00:00:21,280 --> 00:00:22,730
就像他真的会独自一龙，不和暮暮一起去一样。

10
00:00:22,830 --> 00:00:24,430
这只马会悬浮

11
00:00:24,460 --> 00:00:26,130
酸梅酒花了8金币买了一篮苹果

12
00:00:26,130 --> 00:00:27,770
但阿杰只往钱箱里放了4枚

13
00:00:27,770 --> 00:00:29,230
佣金真高啊，不是吗？

14
00:00:29,500 --> 00:00:33,200
从这些苍蝇来看，大麦走在他自己屙的肥料上

15
00:00:33,200 --> 00:00:36,160
我愿用我的左后腿交换去狂奔节的机会

16
00:00:36,610 --> 00:00:38,720
如果云宝不打断暮暮的话

17
00:00:38,720 --> 00:00:40,380
暮暮真的有可能"取下"阿杰的左后腿

18
00:00:40,780 --> 00:00:43,220
我脑洞了一下觉得是大麦让云宝这么做的

19
00:00:43,220 --> 00:00:45,020
不然他就得亲自穿紧得要命的夜行衣来阻止这了

20
00:00:45,020 --> 00:00:46,150
我认为他成功了

21
00:00:46,450 --> 00:00:47,750
这张床看起来难受极了

22
00:00:47,990 --> 00:00:49,220
一定用了GoPro相机

23
00:00:49,220 --> 00:00:52,020
不管超炫闪电是什么，它一定帅到能闪瞎我们狗眼

24
00:00:53,990 --> 00:00:56,160
路中间真的会有树桩

25
00:00:56,160 --> 00:00:57,460
忘了史密斯奶奶的健康问题吧

26
00:00:57,460 --> 00:00:59,430
我需要用别马的钱实现自己的梦想

27
00:01:00,530 --> 00:01:03,270
我真想看看扳蹄子究竟谁赢了

28
00:01:03,270 --> 00:01:05,040
萍琪的身体怎么了？

29
00:01:05,040 --> 00:01:07,170
萍琪将一只无辜的泰迪熊残忍分尸

30
00:01:07,170 --> 00:01:10,040
如果换个表情的话，这一幕应该挺惊悚的

31
00:01:10,180 --> 00:01:13,890
瑞瑞想要拿到这张票的话，只要让斯派克假装想去

32
00:01:13,890 --> 00:01:16,180
然后让他找点借口把票让给瑞瑞就好了

33
00:01:16,180 --> 00:01:18,550
我看到好多复制粘贴的现象

34
00:01:18,550 --> 00:01:23,720
这一幕彻底颠覆了所有对如何成为公主的猜测

35
00:01:23,720 --> 00:01:25,490
鸣叫的蜂鸟

36
00:01:25,490 --> 00:01:26,660
所有蜂鸟不是都会吗？

37
00:01:26,720 --> 00:01:29,640
听好了，我们都喜欢你

38
00:01:31,030 --> 00:01:33,030
暮暮的内心里藏着一个Timmy Turner

39
00:01:33,030 --> 00:01:34,770
Windows电影制作软件的经典过渡方法

40
00:01:34,970 --> 00:01:35,930
我决定不了！

41
00:01:35,930 --> 00:01:38,700
这就是为什么我只在有套餐的地方吃饭

42
00:01:38,860 --> 00:01:41,170
我想要水仙雏菊三明治

43
00:01:41,170 --> 00:01:45,280
小马其实很难消化雏菊，而水仙有毒性

44
00:01:45,280 --> 00:01:48,150
斯派克点了和他的座位完全一样的食物

45
00:01:48,150 --> 00:01:50,880
暮暮最好的朋友一定是小蝶和阿杰

46
00:01:50,880 --> 00:01:52,350
神奇先生，小马版

47
00:01:52,350 --> 00:01:55,550
即使你不在大雨之中，雨滴还是能很容易地被看到

48
00:01:55,550 --> 00:01:57,780
看起来有马忘记把炸草条搬回屋了

49
00:01:57,780 --> 00:02:00,390
或者说这些干草只是用来当座位的？

50
00:02:00,390 --> 00:02:01,530
银……银甲闪闪？

51
00:02:01,530 --> 00:02:04,530
我们来看看你不眨眼能盯着太阳看多久

52
00:02:04,530 --> 00:02:07,920
从云宝合上云到雨水砸在暮暮身上的时间来算

53
00:02:07,920 --> 00:02:10,240
这些云只有45英尺高

54
00:02:10,240 --> 00:02:11,850
从这些工具的动静来判断

55
00:02:11,850 --> 00:02:15,440
对于长着四只蹄子的动物来说，穿衣服肯定很困难

56
00:02:15,440 --> 00:02:17,840
瑞瑞在她的更衣屏风上留了点污渍

57
00:02:17,840 --> 00:02:20,150
小蝶是怎么知道主题曲的？

58
00:02:20,150 --> 00:02:22,140
我们大家正在帮你做点春季扫除

59
00:02:22,140 --> 00:02:24,450
小蝶的秘密身份是美国黑手党

60
00:02:24,450 --> 00:02:28,090
番茄对小马来说有毒，天使兔你这个黑心小恶魔

61
00:02:28,850 --> 00:02:30,490
哎……又是她……

62
00:02:30,490 --> 00:02:33,320
我清楚地听到有马说，“我帮你报税吧！”

63
00:02:33,320 --> 00:02:35,230
看来这也不是一个完美的世界，不是吗？

64
00:02:35,230 --> 00:02:36,630
等下，已经晚上了？

65
00:02:36,630 --> 00:02:38,360
除非这些灯都开了一整天

66
00:02:38,360 --> 00:02:40,800
否则就是暮暮故意把它们都打开，只为了再把它们都关掉

67
00:02:40,800 --> 00:02:42,000
不管怎样，都是罪

68
00:02:42,000 --> 00:02:47,210
这个作画错误叫人无力吐槽

69
00:02:47,940 --> 00:02:50,880
我的脑洞是：云宝真的可能拿走门票……

70
00:02:50,880 --> 00:02:52,540
……如果不是小蝶使用了瞪眼大招的话

71
00:02:53,410 --> 00:02:55,980
现在你也不能去狂奔节了

72
00:02:55,980 --> 00:02:57,980
是啊，【Buy some apples】

73
00:02:59,950 --> 00:03:03,050
为何这句话会在小马国里成为俚语？

74
00:03:03,050 --> 00:03:05,590
公主送来的信？真快啊。

75
00:03:05,590 --> 00:03:08,690
当然快了，塞拉斯蒂亚在一开始就下好了这个套

76
00:03:08,690 --> 00:03:11,100
而且她早就把六张票准备好了

77
00:03:11,210 --> 00:03:13,770
为什么我没有去庆典的票？

78
00:03:13,770 --> 00:03:16,490
斯派克啊，那两张票就是给你和暮暮的

79
00:03:16,490 --> 00:03:17,900
你把票让出去了，记得吗？

80
00:03:17,900 --> 00:03:20,580
如果斯派克想去的话，他只要接受那张票

81
00:03:20,580 --> 00:03:22,270
然后这集的所有剧情冲突就都可以避免了

82
00:03:22,270 --> 00:03:23,360
别这样嘛，斯派克~