1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
本字幕由PLoT字幕组提供

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,020
水晶帝国重现了

3
00:00:07,020 --> 00:00:08,350
水晶帝国？

4
00:00:08,350 --> 00:00:11,120
水晶帝国不是真正意义上的帝国

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,360
注意点，塞拉斯蒂娅

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,490
在签字之前你应该先看一遍

7
00:00:14,490 --> 00:00:15,430
蓝眼睛

8
00:00:15,430 --> 00:00:16,560
黄眼睛

9
00:00:16,560 --> 00:00:18,630
它重现了

10
00:00:18,630 --> 00:00:21,040
某马对“它”在没有上下文的情况下

11
00:00:21,040 --> 00:00:23,140
会用上多少次感到好奇

12
00:00:23,140 --> 00:00:24,670
塞拉斯蒂娅，它重现了

13
00:00:24,670 --> 00:00:25,740
水晶帝国？

14
00:00:25,740 --> 00:00:27,410
不，是从厕所里飘出来的味道

15
00:00:27,410 --> 00:00:28,270
主题曲

16
00:00:28,270 --> 00:00:29,940
暮暮在模仿一只鸽子

17
00:00:29,940 --> 00:00:31,540
-迷之颤音        -书

18
00:00:31,540 --> 00:00:32,840
就像Enterplay一样

19
00:00:32,840 --> 00:00:34,150
这些卡片可不够

20
00:00:34,150 --> 00:00:36,550
几乎没有小马记得它的存在

21
00:00:36,550 --> 00:00:38,450
甚至编剧也不知道

22
00:00:38,450 --> 00:00:39,320
奴役

23
00:00:39,320 --> 00:00:41,050
你懂得，这是给小孩看的！

24
00:00:41,050 --> 00:00:43,420
并被放逐到北方极地的寒冰之中

25
00:00:43,420 --> 00:00:44,860
也被叫做

26
00:00:44,860 --> 00:00:45,660
加拿大

27
00:00:45,660 --> 00:00:48,930
但它已经给整个帝国降下了诅咒

28
00:00:48,930 --> 00:00:50,860
根本就没有诅咒这种东西

29
00:00:50,860 --> 00:00:52,680
塞拉斯蒂娅施放黑魔法

30
00:00:52,680 --> 00:00:55,500
仅为了一个10秒钟的毫无意义的戏剧表演

31
00:00:55,500 --> 00:00:57,770
与其为她即将到来的旅行做准备

32
00:00:57,770 --> 00:01:00,440
暮暮更愿意唱出自己到底有多么无备

33
00:01:00,440 --> 00:01:04,440
546的平方根是23.36666666...(23.36664289109585)

34
00:01:04,440 --> 00:01:06,240
过于巧合的风

35
00:01:06,240 --> 00:01:07,810
这是你今晚的梦魇了

36
00:01:07,810 --> 00:01:10,480
我们马上要去水晶帝国

37
00:01:10,480 --> 00:01:14,820
本集由MLP水晶帝国套装特约赞助播出

38
00:01:14,820 --> 00:01:17,660
一个卡通角色最糟的对手是风

39
00:01:17,660 --> 00:01:19,890
瞧瞧她们眼睛的表面积

40
00:01:19,890 --> 00:01:21,030
镜头眩光

41
00:01:21,030 --> 00:01:22,199
她们是要做那个吗？

42
00:01:22,199 --> 00:01:23,200
她们最好做那个…

43
00:01:23,200 --> 00:01:23,733
太好了！

44
00:01:23,733 --> 00:01:24,434
我是说—

45
00:01:24,434 --> 00:01:25,730
又是这首愚蠢的歌

46
00:01:25,730 --> 00:01:28,438
但是我的护盾魔法被黑晶王反制了

47
00:01:28,438 --> 00:01:30,407
那是不到1分钟前发生的事

48
00:01:30,407 --> 00:01:31,174
根据他所知道的一切

49
00:01:31,174 --> 00:01:33,610
那些水晶只要轻轻一吹就掉下来了

50
00:01:33,610 --> 00:01:35,645
水晶小马！

51
00:01:35,645 --> 00:01:39,883
本集由MLP水晶帝国套装特约赞助播出

52
00:01:39,883 --> 00:01:41,017
创伤后应激障碍

53
00:01:41,017 --> 00:01:42,786
你懂得，这是给小孩看的！

54
00:01:42,786 --> 00:01:44,721
无用的陈述...

55
00:01:44,721 --> 00:01:48,325
一定是黑晶王的魔法让他们的皮毛不再...晶莹？

56
00:01:48,325 --> 00:01:52,262
后面完全未对我们迫切想知道的细节经行陈述

57
00:01:52,262 --> 00:01:53,430
对

58
00:01:53,430 --> 00:01:56,933
这等价于去一个第三世界国家做慈善

59
00:01:56,933 --> 00:02:00,604
却一直在抱怨你有多想要一个汉堡包

60
00:02:00,604 --> 00:02:02,839
萍琪的小蝶cosplay

61
00:02:02,839 --> 00:02:04,307
萍琪跳得真高

62
00:02:04,307 --> 00:02:07,611
鲜艳的旗帜在飘扬

63
00:02:07,611 --> 00:02:08,545
一种

64
00:02:08,545 --> 00:02:09,412
一种颜色

65
00:02:09,412 --> 00:02:12,249
水晶莓制成硬糖

66
00:02:12,249 --> 00:02:14,718
他们必须有大额牙齿保险

67
00:02:14,718 --> 00:02:16,586
小蝶是唯一一个在唱歌的

68
00:02:16,586 --> 00:02:18,855
但每个小马都对上了她的口型

69
00:02:18,855 --> 00:02:21,525
暮暮没有用她的角就让书飘在空中了

70
00:02:21,525 --> 00:02:23,793
没有你们我真不知道该怎么办

71
00:02:23,793 --> 00:02:25,762
幸亏，你有这仨

72
00:02:27,297 --> 00:02:29,766
银甲闪闪找到了修复他的角的方法

73
00:02:29,766 --> 00:02:31,268
但只奏效了一个镜头

74
00:02:31,268 --> 00:02:33,503
韵律和银甲闪闪消失了

75
00:02:33,503 --> 00:02:35,205
这棵树被砍掉一半

76
00:02:35,205 --> 00:02:37,274
这些小马在原地踏步

77
00:02:37,274 --> 00:02:39,643
同时这些小马在滑行

78
00:02:39,643 --> 00:02:43,613
这些派放在了最远的角落外，因此一定是漂浮着的

79
00:02:43,613 --> 00:02:43,747
这些小马之中有一只不是水晶小马

80
00:02:43,747 --> 00:02:44,114
事实上有两只

81
00:02:44,114 --> 00:02:46,183
这些小马之中有一只不是水晶小马

82
00:02:46,183 --> 00:02:47,617
该死的游客！

83
00:02:47,617 --> 00:02:49,186
有一页不见了

84
00:02:49,180 --> 00:02:52,200
显然黑晶王谨慎的撕掉了这特殊一页

85
00:02:52,200 --> 00:02:54,891
然后将书稳妥的放回了书架

86
00:02:54,891 --> 00:02:56,393
没事的，暮暮

87
00:02:56,393 --> 00:02:58,528
可笑的老套遗言

88
00:02:58,520 --> 00:03:01,300
想要多看一眼这个到目前为止

89
00:03:01,300 --> 00:03:03,433
几乎只在陈述中提到的大坏蛋吗？

90
00:03:03,433 --> 00:03:05,135
真可惜，或许下次吧

91
00:03:26,900 --> 00:03:29,200
闪卫的卡片！我应该做些闪卫的卡片