Falls du dich jemals gefragt hast,
wieso alle Disney-Märchen mit Lügen enden
Hier ist, was geschah, nachdem all ihre Träume wahr geworden waren:
Ich liebte es, Prinzessin in diesem wunderschönen blauen Ozean zu sein.
Doch Meerjungfrauen gehen jetzt verloren,
sie enden in jemandes Eintopf.
Also versucht mal, euch in die Kiemen von jemand anderem zu versetzen.
Ihr tötet mein Ökosystem durch Überfischen und Ölkatastrophen.
Danke, BP!
Die Briten töten Öl wird verschüttet
nun kann ich nichts sehen!
Chinesen tun sich an Fabius' Flossen gütlich
und die Japaner haben all meine Walfreunde getötet.
Ozeane werden braun, ich glaube ich ertrinke!
Dankeschön an BP!
Hey, ich bin okay, aber ich habe ein bisschen Angst.
Mein Ehemann ist ein Paradebeispiel für den Krieg gegen den Terrorismus.
Aladdin wurde von der CIA mitgenommen!
Wir sind keine Taliban, ihr habt den falschen Mann
in Guantanamo Bay!
Prinz Ali, wo könnte er sein,
ertrinkend in Wasser?
Verhör von der Nation der "Freien".
Bin Laden wurde gestürzt, wir sind überhaupt keine ausgebildeten Piloten!
Jafar ist verrückt geworden und keiner hat Theater gemacht.
Wir sind für den Frieden, Genie kann sich für uns verbürgen.
Bush war verrückt, Obama ist faul,
Al-Qaida ist nicht in diesem Land!
Lasst meinen Prinz Ali frei!
Eine Hure! Eine Hure!
Eine Hure, eine Hure, eine Hure!
Diese Stadt ist total am Ausflippen, seit ich Adam geheiratet habe.
Sie glauben, dass ich geradewegs in die Hölle komme.
Doch die Vorwürfe der Sodomie gegen mich
könnten dazu führen, dass ich in eine Zelle gesperrt werde!
Nein, ich werde von wahnsinnigen Männern überrollt!
Ich höre, dass sie planen, mich auf dem Scheiterhaufen zu verbrennen.
Sie denken wirklich, ich wäre Satan!
Und nun höre ich, dass PETA mir mein Biest wegnehmen wird!
Nachdem John Smith zurück nach England gereist war,
half ich meinen Leuten, die Felder zu kultivieren.
Mehr Engländer, Franzosen und Spanier kamen zu Besuch
und sie begrüßten uns mit Gewehren, Bakterien und Stahl.
Sie zwangen uns in unbekannte Exile.
Sie plünderten, vergewaltigten und überließen uns alle dem Tode.
Also bin ich nun weit freier mit einer Waffe
wenn ich ihre Körper von ihren Köpfen trenne!
Warte! Was?
Hast du jemals die Eingeweide eines englischen Kerls gehalten?
Oder in die pochenden Herzen spanischer Männer gebissen?
Kannst du einen Pfeil in den Augapfel eines Franzosen schießen?
Kannst du mit den roten Farben in diesen Männern malen?
Ich kann töten, wenn es mir gefällt,
denn ich sterbe an einer Krankheit.
Ich kann mit den roten Farben in diesen Männern malen.
Dankeschön an BP!
Wo ist Prinz Ali?
Sodomie!
Ich habe Geschlechtskrankheiten!
Vielen Dank für die Übersetzung, Daniela.