WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.000 --> 00:00:05.367 Adultos Mayores Reaccionan a la Música 00:00:05.367 --> 00:00:11.144 En Este Episodio: "Dubstep" 00:00:17.194 --> 00:00:20.122 ¡Oh-oh! ¡Pedofilia! ¡Alerta de pedofilia! 00:00:20.632 --> 00:00:22.477 Ya hasta estoy asustada por todo esto. 00:00:35.452 --> 00:00:36.854 Esto es extraño. 00:00:37.049 --> 00:00:40.854 La música no me impacta, y tampoco el vídeo. 00:00:40.913 --> 00:00:42.186 Ella es grandiosa. 00:00:44.440 --> 00:00:45.784 Bastante retorcido. 00:00:47.503 --> 00:00:51.195 Mi peor pesadilla: "Perderme en la ciudad de Los Angeles en la noche y sola." 00:00:54.478 --> 00:00:57.640 Es como Operaciones Especiales sin control. 00:01:02.726 --> 00:01:04.130 Bueno, escucho un ritmo. 00:01:04.451 --> 00:01:05.565 Un poco raro. 00:01:06.956 --> 00:01:09.244 Es extraño lo que consideran como música. 00:01:10.276 --> 00:01:13.539 El hombre con el bigote es gracioso. 00:01:16.977 --> 00:01:18.607 Sí, esta me gusta. 00:01:27.694 --> 00:01:32.322 Es extraño. Simplemente es música muy extraña. 00:01:35.424 --> 00:01:36.931 Y ahora va más suave. 00:01:42.386 --> 00:01:44.344 "¡Oh por Dios!" es correcto. 00:01:44.984 --> 00:01:47.461 ¿Esto es lo que la gente joven escucha? 00:01:47.707 --> 00:01:49.111 Es tan violento. 00:01:52.974 --> 00:01:54.938 Pienso que debe ser mejor si estás drogado. 00:01:54.938 --> 00:01:58.852 Es la fórmula antigua: verso, coro, verso, coro. Es el mismo formato. 00:01:59.474 --> 00:02:01.499 Es como un monstruo o algo parecido. 00:02:03.511 --> 00:02:07.776 Obviamente, no voy a descargar esto a mi MP3, porque no tengo uno. 00:02:08.000 --> 00:02:11.909 No es exactamente Sinatra o Dean Martin o Sammy Davis. 00:02:13.398 --> 00:02:18.053 Estuvo genial. Estuvo bueno. Me gusta ver cosas nuevas, estuvo genial. 00:02:18.053 --> 00:02:20.876 ¿Qué es eso? ¿Se llama de alguna manera? 00:02:20.876 --> 00:02:23.099 Tiempo de Preguntas 00:02:23.099 --> 00:02:25.107 ¿Qué es lo que acaban de escuchar? 00:02:25.107 --> 00:02:26.768 Un montón de basura. 00:02:26.768 --> 00:02:28.237 No estoy segura. 00:02:28.247 --> 00:02:31.035 Va más allá de mi entendimiento. 00:02:31.035 --> 00:02:33.917 No puedo decir que es música, de la forma que yo pienso de la música. 00:02:33.917 --> 00:02:37.217 Algo que la gente mucho más joven que yo llama "música". 00:02:37.218 --> 00:02:41.330 Es música tecno/dance con alguien gritando de vez en cuando. 00:02:41.330 --> 00:02:43.674 Nunca he escuchado canciones como estas antes. 00:02:43.948 --> 00:02:45.292 ¿Cómo te hizo sentir? 00:02:45.299 --> 00:02:47.272 Me hizo sentir que el futuro es ahora. 00:02:47.272 --> 00:02:50.061 Bueno, siento como que recién aterricé en Marte. 00:02:50.065 --> 00:02:51.399 Como que mi estómago estaba revolviéndose. 00:02:51.401 --> 00:02:53.504 Abruma mis pequeños y viejos sentidos. 00:02:54.144 --> 00:02:58.346 Y no estoy segura de qué era lo de "¡Oh por Dios!". No sé si la estaban lastimando, 00:02:58.346 --> 00:03:00.991 o si era por diversión, o si era un orgasmo, no estoy segura. 00:03:01.140 --> 00:03:03.836 ¿Qué palabras usarías para describir esta música? 00:03:04.053 --> 00:03:06.976 Lo llamaría de "tontería electrónica". 00:03:06.976 --> 00:03:07.773 Psicótica. 00:03:07.773 --> 00:03:08.296 Oscura. 00:03:08.296 --> 00:03:09.547 No identificable. 00:03:09.547 --> 00:03:10.219 ¡Wiffet! 00:03:10.219 --> 00:03:11.244 Muy muy ingeniosa. 00:03:11.244 --> 00:03:15.765 Definitivamente algo que tus padres no te van a decir: "Caramba, ponme más." 00:03:15.765 --> 00:03:17.511 ¿Los sonidos te recordaron de algo? 00:03:17.538 --> 00:03:19.063 Heavy metal de manera incorrecta. 00:03:19.063 --> 00:03:20.719 Era como un idiota en una botella. 00:03:20.719 --> 00:03:21.721 Estática eléctrica. 00:03:21.721 --> 00:03:22.850 Como carros chillando. 00:03:22.850 --> 00:03:24.770 Como un monstruo o algo parecido cantando. 00:03:24.770 --> 00:03:26.225 ¿Pueden hacer algunos de esos sonidos? 00:03:38.087 --> 00:03:39.595 "¡Oh por Dios!" 00:03:39.701 --> 00:03:41.099 ¿Te gustó la música? 00:03:41.099 --> 00:03:41.686 No. 00:03:41.686 --> 00:03:42.564 Algunos partes sí me gustaron. 00:03:42.564 --> 00:03:47.775 Te hacía bombear, que tu corazón bombeara más rápido. Entonces probablemente a los jóvenes 00:03:47.775 --> 00:03:50.586 les debe gustar más, porque la gente vieja puede llegar a morir. 00:03:50.586 --> 00:03:57.528 Está bien para las nuevas generaciones, pero si se lo muestras a alguien de mi edad o más viejo 00:03:57.528 --> 00:04:01.499 te garantizo que lo quitarán de inmediato. 00:04:01.499 --> 00:04:07.697 Preferiría que mi hijo o nieto escuchara esto que a Justin Bieber o Britney Spears. 00:04:07.697 --> 00:04:10.428 ¿Cómo piensas que se llama este género musical? 00:04:10.428 --> 00:04:11.658 Ruido móvil. 00:04:11.658 --> 00:04:12.529 Bombear. 00:04:12.529 --> 00:04:13.726 Purga metálica. 00:04:13.726 --> 00:04:14.642 Psico 1 00:04:14.642 --> 00:04:15.647 ¿Psico 1? 00:04:15.647 --> 00:04:18.401 O 2 o 3 o lo que sea. 00:04:18.401 --> 00:04:20.222 Se llama Dubstep. 00:04:20.222 --> 00:04:24.184 Dubstep. Puedo ver el "step", ¿pero qué es "dub"? 00:04:24.184 --> 00:04:25.688 He oído del Dubstep. 00:04:25.688 --> 00:04:28.035 De dónde sacaron eso, ni me imagino. 00:04:28.035 --> 00:04:30.803 ¿Qué tipo de personas escucha esta música? 00:04:30.803 --> 00:04:33.755 Gente que busca un nuevo estilo. 00:04:33.755 --> 00:04:36.369 Gente que busca salir de lo convencional. 00:04:36.369 --> 00:04:40.270 No sé exactamente lo que es "emo", pero ellos podrían aplicar para este tipo de música. 00:04:40.270 --> 00:04:45.774 Los grupos artísticos, creativos, los tipos que solían llamar marginados o solitarios. 00:04:45.774 --> 00:04:49.867 Los jóvenes que usan aretes y tatuajes, y que se tiñen el cabello de diferentes colores. 00:04:49.867 --> 00:04:58.133 No me puedo identificar con ellos, ellos me asustan, porque los asocio con actos violentos. 00:04:58.133 --> 00:05:03.331 Si pusiera la música, ¿qué tipo de baile harías? 00:05:03.901 --> 00:05:06.209 Voy a ser una vieja gruñona y decir: "No." 00:05:17.727 --> 00:05:20.077 Mis hijos me van a matar. 00:05:36.923 --> 00:05:42.381 El Dubstep, recientemente, se ha convertido en un género musical muy popular en todo el mundo. 00:05:42.381 --> 00:05:43.853 ¿Eso te sorprende? 00:05:43.853 --> 00:05:45.850 No hubiera pensado que eso ocurriría. 00:05:45.850 --> 00:05:47.220 Eso me sorprende. 00:05:47.227 --> 00:05:48.267 No, para nada. 00:05:48.411 --> 00:05:49.773 No, es algo nuevo. 00:05:49.773 --> 00:05:54.049 No, ya nada me sorprende. Pienso que los niños compran cualquier cosas que sea nueva o diferente 00:05:54.049 --> 00:05:57.063 solo para ser el primero en el vecindario en decir: "Ey, yo lo he oído." 00:05:57.063 --> 00:06:03.394 Pienso que cada generación debe hacer algo tan rebelde que moleste a sus padres. 00:06:03.394 --> 00:06:05.858 ¿Conocen al artista que hizo todas estas canciones que acabamos de poner? 00:06:05.858 --> 00:06:06.752 No. 00:06:06.752 --> 00:06:08.580 No tengo idea quién es el artista. 00:06:08.580 --> 00:06:09.817 Ni idea. 00:06:09.817 --> 00:06:11.990 Bueno, su nombre es Skrillex. 00:06:11.990 --> 00:06:13.178 ¿Skrillex? 00:06:13.178 --> 00:06:14.684 ¿Por qué no pueden tener nombres normales? 00:06:14.684 --> 00:06:16.525 ¿Se lo inventaron sus padres mientras estaban drogados? 00:06:16.525 --> 00:06:18.097 Voy a mostrarte una imagen de Skrillex. 00:06:19.008 --> 00:06:20.014 Lindo corte de cabello. 00:06:20.014 --> 00:06:21.829 Es genial. Le queda bien. 00:06:21.829 --> 00:06:27.243 Voy a hacer todo lo que mi madre me dijo que no hiciera, y seré exitoso en ello. 00:06:27.243 --> 00:06:33.099 Al principio, se me pareció a una mujer. Si fuera más joven, para ser honesta, no saldría con él. 00:06:33.099 --> 00:06:36.489 ¿Dejarías que tu hijo o nieto tuviera el corte de pelo de Skrillex? 00:06:36.489 --> 00:06:37.827 Nunca. 00:06:37.827 --> 00:06:41.896 Diría: "Disfrútalo mientras lo tengas, luego cuando ya no tengas cabello, córtatelo un poco." 00:06:41.896 --> 00:06:44.136 Sino te verías como un idiota como Donald Trump. 00:06:44.136 --> 00:06:50.765 Yo le diría: "¿Sabes qué? Es tu vida, si eso es lo que quieres, te apoyo." 00:06:50.765 --> 00:06:53.857 Pero muy dentro de mí, me gustaría... 00:06:54.877 --> 00:07:01.000 Absolutamente. Soy de los 60's. Estaría muy decepcionada si mi hijo no quisiera verse así, o mi nieto. 00:07:01.000 --> 00:07:05.622 Finalmente, ahora que has escuchado el Dubstep, ¿vas a seguir escuchando este género musical? 00:07:05.622 --> 00:07:06.658 De ninguna manera. 00:07:06.658 --> 00:07:08.342 Lo lamento Dubstep, pero no. 00:07:08.342 --> 00:07:09.774 Sí, lo seguiría escuchando. 00:07:09.774 --> 00:07:11.655 Absolutamente, voy a buscar más. 00:07:11.655 --> 00:07:14.801 Estoy intrigada, así que seguiré escuchando más y averiguaré más. 00:07:14.801 --> 00:07:19.758 ¡Absolutamente! Voy a ir hoy, claro, ya no hay más tiendas de discos, pero 00:07:19.758 --> 00:07:23.686 talvez en Wal-Mart o algún lugar así y ver si tienen Dubstep. ¿Es Dubstep? 00:07:23.686 --> 00:07:26.624 Y regresar a casa y escucharlo a ver qué pasa. 00:07:26.624 --> 00:07:32.236 Esto es solo el primer paso. Habrá más más allá de esto, y posiblemente más salvaje y más loco. 00:07:32.236 --> 00:07:35.279 Y así concluye otro episodio de "Adultos Mayores Reaccionan". 00:07:35.279 --> 00:07:37.173 Muchas gracias por vernos. 00:07:37.173 --> 00:07:40.327 Si te gustó el vídeo no te olvides de darnos un "Me gusta". 00:07:40.327 --> 00:07:44.182 Estaremos de vuelva muy pronto, así que asegúrate de suscribirte. 00:07:44.182 --> 00:07:49.142 Disfruté tanto el Dubstep. Gracias por recomendarlo para el show.