WEBVTT
Kind: captions
Language: iw

00:00:17.527 --> 00:00:20.122
יש הרגשה,יש הרגשה.

00:00:20.632 --> 00:00:22.477
אני כבר מוטרדת מכל המצב הזה 

00:00:26.115 --> 00:00:29.652
 

00:00:35.922 --> 00:00:36.854
זה מוזר...

00:00:37.349 --> 00:00:40.854
המוסיקה לא מטרידה אותי,וכל הסירטון הזה  לא אמיתי.

00:00:41.343 --> 00:00:42.716
היא נהדרת!

00:00:44.440 --> 00:00:45.784
מאוד מחורפן גבר.

00:00:48.013 --> 00:00:51.195
הסיוט הכי נוראי שלי, של להיות במרכז לוס אנג'לס לבד.

00:00:52.428 --> 00:00:54.748
 

00:00:55.088 --> 00:00:57.820
 אני חושב בלאק אופס הולך פרוע.

00:01:01.636 --> 00:01:04.400
טוב, אני שומע ביט.

00:01:04.901 --> 00:01:06.495
קצת מחשמל.

00:01:07.306 --> 00:01:09.524
מוזר שאפשר ליקורא לזה מוסיקה.

00:01:10.276 --> 00:01:13.539
הבחור עם השפם, הוא כלצחיק!כך מ

00:01:17.547 --> 00:01:18.787
 אני דיי, מחבב את זה.

00:01:27.694 --> 00:01:32.322
זה מוזר, זו באמת מוסיקה מוזרה.

00:01:35.424 --> 00:01:36.931
עכשיו זה יותר רח.

00:01:42.776 --> 00:01:44.534
אלוהים. הוא צודק!

00:01:45.194 --> 00:01:47.551
זה באמת מה שאנשים צעירים מאזינים?

00:01:47.867 --> 00:01:49.111
זה כלכך אלים!

00:01:53.284 --> 00:01:55.254
אני חושב שזה מאוד טוב, אם אתה באמת לחוץ.

00:01:55.558 --> 00:01:58.852
זו אותה פורמולה ישנה: וורסה,ג'ורוס. זה אותו פורמט.

00:01:59.474 --> 00:02:01.769
זה כמו מפלצת או משהו. 

00:02:03.511 --> 00:02:07.776
וכמובן שאני לא הולך להוריד את זה לנגן MP3 כי אני לא הולך להשיג אחד.

00:02:08.160 --> 00:02:11.909
לא בדיוק, Sinatra, או Dean martin או, Sammy Davis.

00:02:13.638 --> 00:02:18.653
זה היה מגניב. זה היה טוב. אני אוהבת ליראות דברים חדשים. וזה היה דבר זקוק.

00:02:18.653 --> 00:02:21.043
מה זה? האם יש שם לדבר הזה?

00:02:23.438 --> 00:02:25.323
מה אתה בעצם שמעת עכשיו?

00:02:25.387 --> 00:02:26.917
ערמה של שטויות.

00:02:27.468 --> 00:02:28.819
אני לא ממש בטוחה.

00:02:29.317 --> 00:02:31.261
זה באמת השפיעה לי על הביטחון.

00:02:31.445 --> 00:02:34.050
אני לא יכולה להגיד שזו מוסיקה, כפי שאני לא יכולה להגיד אם זו מוסיקה.

00:02:34.347 --> 00:02:37.217
מישהו שהיה בהרבה יותר צעיר ממני יכול ליקרוא לזה מוסיקה.

00:02:37.438 --> 00:02:41.354
ריקוד אלקטרוני, עם מישהו שצורח כל זמן מה.

00:02:41.730 --> 00:02:43.674
מעולם לא שמעתי שירים כאלה בעבר.

00:02:43.948 --> 00:02:45.292
מה זה בעצם גורם לך להרגיש?

00:02:45.459 --> 00:02:47.370
זה גורם לי להרגיש כאילו העתיד הוא עכשיו. 

00:02:47.552 --> 00:02:50.061
ובכן, המוסיקה הזאת גורמת לי כאילו אני נחתתי על מאדים.

00:02:50.275 --> 00:02:51.399
כמו שיש לי כאבי בטן.

00:02:51.671 --> 00:02:53.504
מזכיר לי את הרגעים הקטנים והישנים שלי.

00:02:54.564 --> 00:02:58.346
ואני לא ממש מבינה מה מדובר בכל ה:"Oh my god!" שלחשוב מה זה לעזאזל. אני לא יודעת אם היא נפגעת.

00:02:58.346 --> 00:03:00.991
או אם זה היה כיף, או שזה היה אורגזמה, אני לא ממש בטוחה.

00:03:01.320 --> 00:03:03.836
באילו מילים היית משתמש בשביל לתאר את המוסיקה הזאת?

00:03:04.053 --> 00:03:06.976
הייתי קורא לזה:" רעש אלקטרוני".

00:03:06.976 --> 00:03:07.773
פסיכי.

00:03:07.773 --> 00:03:08.356
אפל

00:03:08.356 --> 00:03:09.547
לא נישמע לאוזן.

00:03:09.547 --> 00:03:10.219
מהנה!

00:03:10.219 --> 00:03:11.244
מאוד, מאוד חכם.

00:03:11.244 --> 00:03:15.765
משהו שלעולם שההורים שלו יגידו "אלוהים! תשמיע לי עוד".

00:03:15.765 --> 00:03:17.511
האם הקולות מזכירים לך משהו?

00:03:17.538 --> 00:03:19.063
מטאל כבד שמכה אותך.

00:03:19.063 --> 00:03:20.719
זה היה כמו משוגע בתוך בקבוק.

00:03:20.719 --> 00:03:21.721
חשמל חזק.

00:03:21.721 --> 00:03:22.850
כמו, לגרד מכוניות.

00:03:22.850 --> 00:03:24.770
כמו מפלצת, או משהו ששר.

00:03:24.770 --> 00:03:26.225
אתה יכול להשמי כמה מהצלילים האלו?

00:03:26.225 --> 00:03:38.283
 

00:03:38.377 --> 00:03:39.695
 

00:03:40.011 --> 00:03:41.429
האם אתה אוהב את המוסיקה?

00:03:41.429 --> 00:03:42.056
לא.

00:03:42.056 --> 00:03:42.894
חלק מי זה אהבתי.

00:03:42.964 --> 00:03:48.005
זה גורם לך להפעים את הלב יותר ויותר מהר, אז בדרך צעירים.

00:03:48.135 --> 00:03:50.876
יאהבו את זה עוד, בגלל שאנשים זקנים יכולים אולי למות.

00:03:50.876 --> 00:03:57.828
זה בסדר לדור החדש, אבל אם אתה משמיעה את זה לאנשים בגילי.

00:03:57.828 --> 00:04:01.499
אני אומרת לך, הם יכבו את זה בקצב הלב.

00:04:01.499 --> 00:04:07.697
הייתי משמיעה את זה לנכד במקום שישמע, ג'סטין ביבר או בריטני ספירס.

00:04:07.697 --> 00:04:10.428
איך את חושבת שהדור הבא יקרה למוסיקה שכזאת?

00:04:10.428 --> 00:04:11.808
רעש רוקד.

00:04:11.808 --> 00:04:12.529
מקפיץ!

00:04:12.529 --> 00:04:13.726
מטאל מכה.

00:04:13.726 --> 00:04:14.642
פסיכי 1

00:04:14.642 --> 00:04:15.647
פסיכי 1?

00:04:15.647 --> 00:04:18.401
או 2 או 3 מה זה משנה.

00:04:18.401 --> 00:04:20.222
קוראים לזה:"דאבסטאפ". 

00:04:20.222 --> 00:04:24.184
דאבסטאפ? אני יכולה לישמוע צעד, אבל מה זה דאב?

00:04:24.184 --> 00:04:25.938
אני שמעתי על דאבסטאפ.

00:04:25.938 --> 00:04:28.035
מאיפה הם הביאו את זה?

00:04:28.035 --> 00:04:30.803
איזה סוג של אנשים מאזינים למוסיקה כזאת?

00:04:30.803 --> 00:04:33.755
אנשים מחפשים משהו חדש.

00:04:33.755 --> 00:04:36.369
באמת משהו שמעיף את את הזרם.

00:04:36.369 --> 00:04:40.270
אני לא יודע בדיוק מה זה אימו, אבל אימו לדעתי יקשיב לכזאת מוסיקה.

00:04:40.270 --> 00:04:46.040
הקבוצה הארטיסטיט, הקבוצה שבעצם ממנה נובעים ליקרוא לה:"היוצאים מן התרבות (בודדים)

00:04:46.064 --> 00:04:49.867
הילדים ששמים על עצמם עגילים, וקעקועים, ושיער, וצובעים בכל מיני צבעים.

00:04:49.867 --> 00:04:58.133
אני לא יכולה להיות בסביבתם, הם מפחידים אותי כי אני נהיית פסיכית ליידם עם תגובות אלימות.

00:04:58.133 --> 00:05:03.959
אם הייתי מנגן את המוסיקה, אילו תנועות רוק היית מוציאה עליהם?

00:05:04.131 --> 00:05:06.439
אני הולכת להיות סבתא זקנה שרוקדת. לא 

00:05:17.847 --> 00:05:20.077
הילדים שלי הולכים להרוג אותי.

00:05:37.093 --> 00:05:42.381
דאבסטאפ, יהפוך למוסיקה מאוד פפולרית כל עבר העולם.

00:05:42.381 --> 00:05:43.853
האם זה מפתיע אותך?

00:05:43.853 --> 00:05:46.520
אני לא חושבת שזה יהיה.

00:05:46.520 --> 00:05:47.220
זה מרתיע אותי.

00:05:47.267 --> 00:05:48.267
לא בכלל.

00:05:48.411 --> 00:05:50.203
לא, זה משהו חדש.

00:05:50.203 --> 00:05:54.049
לא, זה לא מפתיע אותי. אני חושבת שהרבה צעירים יקנו כל דבר שחדש

00:05:54.049 --> 00:05:57.063
רק להיות הראשון בשכונה שיוכל להגיד:"היי, אני שמעתי את זה".

00:05:57.063 --> 00:06:03.394
אני חושב שכל דור חייב לעשות משהו בשביל להודות להוריו.

00:06:03.394 --> 00:06:05.858
את יודעת מי הוא האומן שיוצר את השירים שאנו משמיעים כאן?

00:06:05.858 --> 00:06:06.872
לא.

00:06:06.872 --> 00:06:08.580
אין לי, שום מושג מיהו האומן.

00:06:08.580 --> 00:06:09.817
אני חווה את הדעת.

00:06:09.817 --> 00:06:11.990
ובכן, שמו הוא:" SKRILLEX". 

00:06:11.990 --> 00:06:13.178
סקרילקס?

00:06:13.178 --> 00:06:14.834
למה הם לא יכולים להשיג שמות נורמליים?

00:06:14.834 --> 00:06:16.525
האם הוריו עשו אותו כשהם היו על סמים?

00:06:16.525 --> 00:06:18.097
אני הולך להראות לכם עכשיו תמונה של סקרילקס.

00:06:19.368 --> 00:06:20.151
תיספורת יפה.

00:06:20.394 --> 00:06:21.959
מאוד מגניב. מאוד מבליט את עצמו.

00:06:21.959 --> 00:06:27.243
אני הולך לעשות כל דבר שאימא שלי אמרה לי לא לעשות, ואני הולך להצליח בזה.

00:06:27.243 --> 00:06:33.099
בהתחלה הוא ניראה כמו בחורה. אם הייתי צעירה יותר להיות איתך כנה,לא הייתי יוצאת איתו.

00:06:33.099 --> 00:06:36.489
היית נותנת לבן שלך או לנכד, לעשות תיספורת של  סקרילקס?

00:06:36.489 --> 00:06:37.827
לעולם לא.

00:06:37.827 --> 00:06:41.896
הייתי אומר שיהנה ממנה כל עוד יש לו אותה, כי מתישהו השיער היה צומח.

00:06:41.896 --> 00:06:44.136
עוד דרך להראות כמו ***** כמו Donald Trump

00:06:44.136 --> 00:06:50.765
אני הייתי אומרת:"אתה יודע מה? אלו החיים שלך. אם זה מה שאתה רוצה לעשות זה בסדר בישבילי".

00:06:50.765 --> 00:06:54.217
אבל... להיכנס עמוק לביפנים למטה אני הייתי רוצה.

00:06:54.217 --> 00:07:01.000
אוו, בטח שכן. אני משנות השישים. אני יהיה מאוד מאוכזבת אם הילד שלי לא ירצה להיראות ככה. או הנכד שלי.

00:07:01.000 --> 00:07:05.622
סופסוף, עכשיו ששמעת מה זה דאבסטאפ, האם אתה תמשיך להקשיב ל genre ? 

00:07:05.622 --> 00:07:06.658
 

00:07:06.658 --> 00:07:08.342
אני מצטערת. דאבסטאפ פשוט לא.

00:07:08.342 --> 00:07:09.774
כן, אני הייתי מקשיב לזה.

00:07:09.774 --> 00:07:11.655
בטח. אני הולכת להוציא את זה החוצה.

00:07:11.655 --> 00:07:14.801
אני סקרנית. אז אני רוצה להקשיב לעוד ולמצוא עוד על זה.

00:07:14.801 --> 00:07:19.758
 בטח שכן! אני הולכת לצאת היום וללכת. בטח שאין כבר חנויות תקליטים אבל.

00:07:19.758 --> 00:07:23.686
אולי קניון או מקום כלשהו וליראות אם יש להם דאבסטאפ. אכן דאבסטאפ?

00:07:23.686 --> 00:07:26.624
וללכת הביתה לתת לזה סיבוב, וליראות מה קורה.

00:07:26.624 --> 00:07:32.505
זהו רק הצעד הבא. יהיו עוד שימשכו לזה, ומכך כנראה זה יהיה יותר רעשני ופרוע.

00:07:32.606 --> 00:07:35.279
 

00:07:35.279 --> 00:07:37.173
 

00:07:37.173 --> 00:07:40.327
 

00:07:40.327 --> 00:07:44.215
 

00:07:44.215 --> 00:07:49.129
 

00:07:49.129 --> 00:07:50.973
 

00:07:51.322 --> 00:07:58.357