Olen pahoillani mutta en halua olla keisari. Se ei ole minun asiani.
En halua hallita tai vallata ketään.
Haluaisin auttaa kaikkia, jos mahdollista. Juutalaisia, muun uskoisia, mustia, valkoisia.
Me kaikki haluamme auttaa toisiamme. Sellaisia ihmiset ovat.
Haluamme elää toistemme onnesta, emme toistemme kurjuudesta.
Emme halua vihata tai halveksia toisia.
Tässä maailmassa on tilaa kaikille, hyvä maa on rikas ja voi tarjota tarvittavan kaikille.
Elämä voi olla vapaata ja kaunista. Mutta olemme kadottaneet suunnan.
Ahneus on myrkyttänyt miesten sielut.
Linnoittanut maailman vihalla. Syössyt meidät surkeuteen ja verenvuodatukseen.
Olemme kehittyneet nopeudella mutta olemme lukinneet itsemme sisään.
Koneet, jotka luovat runsautta, ovat jättäneet meidät haluamaan lisää.
Tietomme ovat tehneet meistä kyynisiä. Viisautemme kovia ja tylyjä.
Ajattelemme liikaa ja tunnemme liian vähän.
Koneistoa enemmän tarvitsemme inhimillisyyttä. Viisautta enemmän tarvitsemme ystävällisyyttä ja lempeyttä.
Ilman näitä ominaisuuksia elämä on rajua ja kaikki on menetetty.
Lentokone ja radio ovat tuoneet toisemme lähemmäksi yhteen. Näiden keksintöjen luonne huutaa ihmisen hyvyyttä.
Huutaa universaalia veljeyttä meidän kaikkien yhtenäisyydelle.
Nytkin ääneni saavuttaa miljoonia ympäri maailman. Miljoonia epätoivoisia miehiä, naisia ja pikku lapsia.
Systeemin uhreja, joka saa ihmiset kärsimään ja vankeuttaa syyttömiä.
Heille, jotka voivat kuulla minut sanon "Älkää vaipuko epätoivoon".
Kurjuus, joka on yllämme nyt, on vain ahneuden ohimeno. Miesten katkeruutta, jotka pelkäävät ihmisen tien kehitystä.
Ihmisten viha menee ohi ja diktaattorit kuolevat. Ja valta jonka he ottivat kansalta, palautuu kansalle.
Ja niin kauan kuin miehet kuolevat, vapaus ei murene koskaan.
Sotilaat: Älkää antako itseänne pedoille. Heille jotka halveksivat teitä, orjuuttavat teitä, käskyttävät elämäänne.
Sanovat teille mitä tehdä, mitä ajatella ja mitä tuntea.
Jotka lypsävät teitä, syöttävät teitä, kohtelevat teitä kuin karjaa. Käyttävät teitä tykinruokana.
Älkää antako itseänne näille luonnottomille miehille. Koneisille miehille, kone mielillä ja kone sydämillä.
Te ette ole koneita. Ette ole karjaa. Olette ihmisiä. Teillä on inhimillisyyden rakkaus sydämissänne.
Ette vihaa. Vain rakastamattomat vihaavat. Rakastamattomat ja luonnottomat.
Sotilaat: Älkää taistelko orjuuden puolesta, taistelkaa vapaudesta.
Luukkaan seitsemännessätoista kappaleessa on kirjoitettu: "Jumalan valtakunta on ihmisessä".
Ei yhdessä, ei joukossa ihmisiä, vaan kaikissa ihmisissä. Teissä. Teillä ihmisillä on valta.
Valta luoda koneita, valta luoda onnellisuutta. Teillä ihmisillä on valta tehtä tästä elämästä vapaa ja kaunis.
Tehdä elämästä loistava seikkailu.
Siten demokratian nimissä käyttäkäämme sitä valtaa. Yhdistykäämme!
Taistellaan uuden maailman puolesta. Kunnollisen maailman.
Maailman joka antaa mahdollisuuden tehdä työtä. Maailman joka antaa nuorille tulevaisuuden ja vanhoille turvaa.
Näiden lupausten varjossa pedot ovat nousseet valtaan. Mutta he valehtelevat. He eivät täytä lupauksiaan, he eivät koskaan aiokaan.
Diktaattorit vapauttavat itsensä mutta orjuuttavat kansan.
Taistelkaamme täyttääksemme tämän lupauksen. Taistelkaamme vapauttaaksemme maailman.
Pääskäämme eroon kansallisista esteistä. Pääskäämme eroon ahneudesta. Vihasta ja suvaitsemattomuudesta.
Taistelkaamme järjen maailmasta.
Maailmasta, jossa tiede ja kehitys johtavat kaikkien ihmisten onneen.
Sotilaat: Demokratian nimissä: Yhdistykäämme!