WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:02.509 --> 00:00:03.612
E se vi dicessi

00:00:03.637 --> 00:00:05.969
che tutti i film Pixar sono collegati?

00:00:05.969 --> 00:00:09.779
Che in realtà tutti i loro personaggi vivono nello stesso universo

00:00:09.779 --> 00:00:12.644
anche se in periodi diversi. Com'è possibile?

00:00:12.669 --> 00:00:14.461
Continuate a guardare e lo scoprirete.

00:00:24.280 --> 00:00:27.854
La nostra storia inizia con il film Ribelle - The Brave nella Scozia dei tempi antichi.

00:00:27.879 --> 00:00:30.885
Nel film, Merida scopre un qualche genere di magia che

00:00:30.910 --> 00:00:35.299
accidentalmente trasforma sua madre in un'orsa. Questo misterioso potere magico proviene

00:00:35.299 --> 00:00:37.037
dalla strega della foresta.

00:00:38.783 --> 00:00:42.091
Questa è la prima volta in cui vediamo degli animali comportarsi da umani.

00:00:42.116 --> 00:00:44.350
Ma chi è quella strega nella foresta?

00:00:44.350 --> 00:00:47.929
La vediamo scomparire attraverso delle porte e sappiamo che ha poteri magici

00:00:47.929 --> 00:00:49.507
ma chi è veramente?

00:00:49.532 --> 00:00:53.000
Be', in realtà ha ricoperto un ruolo importante in un altro film della nostra lista

00:00:53.000 --> 00:00:54.420
ma ci torneremo più tardi.

00:00:54.445 --> 00:00:56.475
Durante i secoli che seguirono Ribelle,

00:00:56.475 --> 00:00:59.039
gli animali e gli oggetti su cui la strega aveva fatto esperimenti

00:00:59.064 --> 00:01:00.293
si sono lentamente evoluti,

00:01:00.318 --> 00:01:04.094
generando una lotta per il potere tra umani, animali e macchine.

00:01:04.094 --> 00:01:06.858
Il conflitto tra umani e animali è mostrato in:

00:01:06.858 --> 00:01:09.406
Ratatoiulle, Alla ricerca di Nemo e UP.

00:01:09.431 --> 00:01:12.772
In Ratatoiulle, gli animali cominciano a sperimentare grazie alla loro

00:01:12.797 --> 00:01:15.210
crescente intelligenza in piccoli ambienti.

00:01:15.235 --> 00:01:18.861
Nel film, Remy tenta di invadere un territorio esclusivamente umano:

00:01:18.886 --> 00:01:19.755
l'arte di cucinare.

00:01:19.780 --> 00:01:22.819
In seguito stringe amicizia con un gruppo di umani, ma si fa un nemico:

00:01:22.819 --> 00:01:24.190
Chef Skinner.

00:01:24.215 --> 00:01:27.139
Cosa è successo a Skinner dopo aver scoperto i ratti intelligenti

00:01:27.140 --> 00:01:29.281
che hanno superato gli esseri umani?

00:01:29.306 --> 00:01:32.497
E' possibile che la notizia di quella scoperta sia giunta alle orecchie di

00:01:32.522 --> 00:01:34.577
Charles Muntz, il cattivo di UP.

00:01:34.602 --> 00:01:37.629
Questo lo ha poi condotto a sviluppare una tecnologia in grado di tradurre

00:01:37.629 --> 00:01:39.399
i pensieri degli animali.

00:01:39.399 --> 00:01:42.909
Dopo il decesso di Muntz, i cani sono liberi ma non sappiamo bene

00:01:42.909 --> 00:01:44.038
cosa sia accaduto loro.

00:01:44.063 --> 00:01:47.849
Però una cosa è certa. Ora che la gente conosce il potenziale degli animali,

00:01:47.849 --> 00:01:51.428
comincia a superare i limiti e l'odio tra le due fazioni cresce.

00:01:51.429 --> 00:01:55.310
Così ha inizio la Rivoluzione Industriale suggerita in UP.

00:01:55.310 --> 00:01:59.389
All'inizio di UP, Carl è costretto a vendere la casa a una corporazione

00:01:59.414 --> 00:02:00.895
incaricata di espandere la città.

00:02:00.920 --> 00:02:01.905
Pensateci.

00:02:01.930 --> 00:02:05.873
Quale corporazione ha oltrepassato i limiti dell'inquinamento e della tecnologia?

00:02:05.898 --> 00:02:10.292
"Buy n Large" è l'imponente corporazione  che controlla praticamente tutto in WALL-E.

00:02:10.317 --> 00:02:14.173
In "La Storia della BNL", uno spot presente nel film, si dice che la BNL

00:02:14.198 --> 00:02:16.348
si è addirittura sostituita ai governi mondiali.

00:02:16.373 --> 00:02:20.579
SPOT: "Più di due milioni di società totalmente acquisite, corpi governativi e centri per la sanità.

00:02:20.579 --> 00:02:24.110
La Buy n Large è diventata la leader mondiale in ogni ambito concepibile

00:02:24.110 --> 00:02:26.276
inclusa la leadership mondiale!"

00:02:26.301 --> 00:02:27.530
In Alla ricerca di Nemo,

00:02:27.530 --> 00:02:31.009
si racconta la storia del salvataggio di un pesce dai cattivi esseri umani.

00:02:31.009 --> 00:02:35.028
Un'intera popolazione di creature marine è in pericolo per questo motivo.

00:02:35.243 --> 00:02:39.030
Gli umani continuano a inimicarsi i sempre più organizzati e intelligenti

00:02:39.030 --> 00:02:42.709
animali. Ma per quanto riguarda il regno animale non andiamo oltre, per ora.

00:02:42.709 --> 00:02:44.320
Ricapitoliamo un po'.

00:02:44.415 --> 00:02:46.850
Abbiamo detto prima che ha inizio un conflitto tra

00:02:46.875 --> 00:02:48.729
umani, animali e macchine.

00:02:48.729 --> 00:02:51.396
Dunque quando è partita l'intelligenza artificiale delle macchine?

00:02:51.421 --> 00:02:52.479
Ne Gli Incredibili,

00:02:52.504 --> 00:02:58.119
Syndrome cerca di uccidere tutti i supereroi, a causa di un rancore tra lui e Mr. Incredibile

00:02:58.120 --> 00:03:02.176
"Sono il tuo ammiratore numero uno..." "Buddy..."

00:03:02.176 --> 00:03:04.857
Ma non era  tecnicamente lui ad uccidere.

00:03:04.882 --> 00:03:06.683
Syndrome utilizza l'Omnidroid,

00:03:06.708 --> 00:03:10.025
una macchina distruttrice con intelligenza artificiale, che può imparare e adattarsi nei combattimenti.

00:03:10.050 --> 00:03:15.009
Alla fine, il robot si rivolta contro il suo creatore e cerca di uccidere persone innocenti senza motivo.

00:03:15.009 --> 00:03:16.770
Perchè un robot intelligente dovrebbe comportarsi così?

00:03:16.770 --> 00:03:19.964
Le macchine provano forse un odio innato verso gli umani?

00:03:19.989 --> 00:03:22.877
Perchè? Sappiamo che gli animali odiano gli umani poichè

00:03:22.902 --> 00:03:25.349
stanno distruggendo l'ambiente e facendo esperimenti su di loro.

00:03:25.349 --> 00:03:27.960
Ma cosa hanno le macchine contro di loro?

00:03:28.587 --> 00:03:32.849
In Toy Story, gli umani usano e poi buttano via giocattoli che chiaramante provano emozioni.

00:03:32.849 --> 00:03:34.506
All'inizio i giocattoli sono felici,

00:03:34.531 --> 00:03:37.264
ma col passare del tempo, si stancano delle persone.

00:03:37.289 --> 00:03:39.676
Si rivoltano contro Sid nel primo film.

00:03:39.701 --> 00:03:42.745
Jessie ce l'ha con la sua padroncina per averla abbandonata nel secondo.

00:03:42.770 --> 00:03:47.020
E nel terzo, Lotso ... Be', lui odia semplicemente tutti.

00:03:48.932 --> 00:03:51.661
"Ci ha rimpiazzati! Andiamo..."

00:03:51.686 --> 00:03:53.659
I giocattoli non sono felici della loro situazione.

00:03:53.659 --> 00:03:57.109
E ciò fornisce la ragione per cui le macchine e gli oggetti vogliono ribellarsi.

00:03:57.110 --> 00:03:58.729
A questo punto nella storia,

00:03:58.754 --> 00:04:02.625
i supereroi sono quasi estinti e l'umanità è vulnerabile.

00:04:02.650 --> 00:04:03.840
Nonostante ciò,

00:04:03.840 --> 00:04:06.325
non vediamo macchine insorgere contro gli umani.

00:04:06.350 --> 00:04:08.270
Almeno non direttamente.

00:04:08.270 --> 00:04:12.439
Usano invece la BNL, una corporazione anonima, per dominare il mondo cominciando

00:04:12.439 --> 00:04:16.269
dopo che l'Omnidroide ha sconfitto gran parte dei supereroi. In Toy Story

00:04:16.269 --> 00:04:20.430
è reso chiaro che questi oggetti senzienti dipendono dagli umani per ogni cosa

00:04:20.430 --> 00:04:25.310
soddisfazione, energia,... hanno bisogno di loro. Quindi le macchine decidono di controllare gli umani

00:04:25.310 --> 00:04:26.639
invece di sostituirli.

00:04:26.639 --> 00:04:29.023
In questo modo possono sfruttarli per le loro necessità.

00:04:29.048 --> 00:04:33.250
Questo porta alla Rivoluzione Industriale che alla fine conduce all'inquinamento su scala

00:04:33.250 --> 00:04:37.029
mondiale. Quando gli animali insorgono contro gli umani per fermare l'inquinamento,

00:04:37.029 --> 00:04:38.853
gli umani saranno aiutati dalle macchine.

00:04:38.878 --> 00:04:41.563
E sappiamo già chi vincerà questa guerra.

00:04:41.588 --> 00:04:44.523
A un certo punto, il pianeta Terra diventa invivibile

00:04:44.548 --> 00:04:47.060
sia per animali che per gli umani,

00:04:47.060 --> 00:04:51.100
il che costringe le persone a trasferirsi nello spazio in un ultimo tentativo di salvare la razza umana.

00:04:52.838 --> 00:04:56.432
Nello spazio, le macchine hanno reso gli umani dipendenti da loro per ogni cosa

00:04:56.457 --> 00:04:59.728
poichè è così che erano trattate in forma di giocattolo. E' tutti ciò che sappiamo.

00:04:59.728 --> 00:05:03.959
Intanto sulla Terra, le macchine sono gli unici esseri rimasti a popolare il pianeta.

00:05:03.959 --> 00:05:07.459
Seguono comportamenti e tradizioni umane, come si può vedere in Cars,

00:05:07.459 --> 00:05:09.662
perchè questo è ciò che hanno imparato dagli umani.

00:05:09.687 --> 00:05:12.290
Non ci sono più persone o animali sul pianeta

00:05:12.315 --> 00:05:16.120
ma la loro influenza è ancora significativa. Il che ci riporta a WALL-E.

00:05:16.120 --> 00:05:19.120
Perchè WALL-E è l'unica macchina rimasta sulla Terra?

00:05:19.120 --> 00:05:20.667
Sappiamo che il film inizia

00:05:20.692 --> 00:05:23.175
centinaia di anni dopo che gli umani hanno lasciato il pianeta.

00:05:23.200 --> 00:05:25.243
Sono stati l'attrazione di WALL-E per la cultura umana

00:05:25.268 --> 00:05:27.000
e un'amicizia con un essere vivente,

00:05:27.000 --> 00:05:29.333
lo scarafaggio, che lo hanno fatto andare avanti.

00:05:29.358 --> 00:05:33.000
Questo è ciò che lo ha reso speciale e lo ha catapultato in un viaggio per liberare gli umani.

00:05:33.000 --> 00:05:37.542
Si ricorda il tempo in cui gli umani e le macchine vivevano felici l'uno accanto all'altro.

00:05:37.567 --> 00:05:40.124
Quando gli umani tornano sulla Terra, portano con loro

00:05:40.149 --> 00:05:42.022
l'ultima pianta sopravvissuta.

00:05:42.047 --> 00:05:46.315
Nei titoli di coda vediamo la pianta cresciuta in un albero enorme

00:05:46.340 --> 00:05:49.569
che sorprendentemente ricorda quello di "A Bug's Life".

00:05:49.569 --> 00:05:52.095
La ragione per cui non vediamo molti umani in "A bug's Life"

00:05:52.120 --> 00:05:54.149
è che non ne sono rimasti molti.

00:05:54.149 --> 00:05:57.948
Sappiamo che alcuni insetti sono sopravvissuti dopo che gli umani hanno lasciato il pianeta.

00:05:57.949 --> 00:06:01.560
Quindi è stato più facile per loro ripopolare la Terra al ritorno degli umani.

00:06:01.560 --> 00:06:02.940
Dunque, cosa viene dopo?

00:06:02.965 --> 00:06:07.079
Umani, macchine e animali cominciano a ripopolare il pianeta in armonia

00:06:07.079 --> 00:06:10.399
al punto che nasce una nuova specie: i mostri.

00:06:10.399 --> 00:06:14.997
L' universo dei mostri non è altro che la Terra in un futuro molto lontano.

00:06:15.022 --> 00:06:17.120
Da dove arrivano i mostri?

00:06:17.120 --> 00:06:21.019
Forse mutazioni di animali dopo centinaia di anni passati su un pianeta malsano.

00:06:21.019 --> 00:06:23.508
Sicuramente sembrano animali mutati.

00:06:23.533 --> 00:06:26.824
Sono intelligenti, hanno città e addirittura università.

00:06:26.848 --> 00:06:29.541
Però i mostri sono in una crisi energetica

00:06:29.566 --> 00:06:32.740
poichè, come le macchine, hanno bisogno degli umani per la loro energia.

00:06:32.740 --> 00:06:36.189
Ma vivono nel mondo del futuro, dove tutti gli umani sono scomparsi.

00:06:36.189 --> 00:06:38.830
Le porte con cui fanno visita agli umani per usare le loro urla

00:06:38.855 --> 00:06:40.998
non sono per dimensioni parallele.

00:06:40.999 --> 00:06:43.784
Vanno indietro nel tempo. Visitano il tempo

00:06:43.809 --> 00:06:47.079
in cui gli umani erano i dominatori e li usano per ricavare energia.

00:06:47.079 --> 00:06:49.636
Questa sarebbe la fine se non fosse per Boo,

00:06:49.661 --> 00:06:51.549
la bambina di "Monsters & Co.",

00:06:51.574 --> 00:06:53.843
che è capitata nel futuristico mondo dei mostri

00:06:53.868 --> 00:06:55.158
e qui ha trovato un amico.

00:06:55.158 --> 00:06:56.772
Dopo essere tornata nel suo mondo,

00:06:56.797 --> 00:06:59.569
ha continuato a cercare un modo per rivedere Sulley

00:06:59.594 --> 00:07:00.959
ed è diventata una strega.

00:07:01.214 --> 00:07:01.960
Sì,

00:07:02.000 --> 00:07:03.457
Boo è la strega di Ribelle.

00:07:03.482 --> 00:07:05.502
Ha scoperto come viaggiare nel tempo

00:07:05.527 --> 00:07:08.429
e torna indietro fino a quello che lei crede sia la fonte di questo potere.

00:07:08.454 --> 00:07:12.620
Il "Fuoco Fatuo", la magia che ha dato origine a tutto questo.

00:07:12.620 --> 00:07:16.540
Tenta di utilizzare quella magia per creare una porta che la condurrà di nuovo da Sulley.

00:07:16.540 --> 00:07:19.560
Ecco perchè la porta della sua capanna continua a condurre in posti diversi.

00:07:19.560 --> 00:07:23.110
Queste sono porte che lei ha creato alla stessa maniera dei mostri.

00:07:23.110 --> 00:07:24.491
Trasportano attraverso il tempo

00:07:24.516 --> 00:07:27.443
ed ecco perchè in seguito Merida non è riuscita a trovare la strega.

00:07:27.468 --> 00:07:30.399
Quindi Boo continua a viaggiare attraverso le porte alla ricerca di Sulley.

00:07:30.730 --> 00:07:33.888
Ma lo ha mai trovato? Ci piacerebbe pensare di sì.

00:07:33.889 --> 00:07:37.829
E il loro amore reciproco è ciò che unisce tutti i film Pixar.

00:07:37.829 --> 00:07:42.980
L' amore di persone diverse di epoche diverse e persino di specie diverse,

00:07:42.980 --> 00:07:46.060
alla ricerca di un modo per vivere insieme, in pace...

00:07:46.060 --> 00:07:49.264
E questa è la "Teoria Pixar"...

00:07:52.994 --> 00:07:55.440