WEBVTT Kind: captions Language: ru 00:01:02.128 --> 00:01:03.830 Кииими 00:01:03.897 --> 00:01:05.065 Давай сюда! 00:01:05.065 --> 00:01:08.060 У меня есть сюрприз для тебя милая! 00:01:08.060 --> 00:01:10.060 Уже иду! 00:01:10.940 --> 00:01:15.540 Ой! Вот ты где Кими. Как дела в школе? 00:01:15.542 --> 00:01:19.079 Тьфу ... Все в порядке. Киноведение было прекрасно, 00:01:19.079 --> 00:01:22.582 Но мне было скучно из-за моего ИНТЕЛЛЕКТА во время истории Эквестрии. 00:01:22.582 --> 00:01:26.086 Эти книги настолько стары, даже их пыль имеет пыль. 00:01:26.086 --> 00:01:28.088 00:01:28.088 --> 00:01:30.723 Рада слышать. На самом деле... 00:01:30.723 --> 00:01:31.758 00:01:31.758 --> 00:01:33.860 Угадай, что я получила! 00:01:33.860 --> 00:01:35.061 Что это? 00:01:35.095 --> 00:01:38.064 Ну, ты меня знаешь. Я достала несколько строк на работе. 00:01:38.064 --> 00:01:43.069 Ну, не в буквальном смысле строки заметь, это просто выражение милая. 00:01:43.069 --> 00:01:48.608 И мне удалось забить эти билеты на Весенний Суверенный Вечер! 00:01:48.608 --> 00:01:53.079 Теперь я знаю, что это не то же самое, как Празднование Летнего Солнца, 00:01:53.079 --> 00:01:57.083 Или...что это, Гранд Галопинг...собраться вместе или... 00:01:57.083 --> 00:02:03.089 Как бы они ни назывались. Но! Принцессы будет там! 00:02:03.089 --> 00:02:04.657 Тьфу ... Принцессы? 00:02:04.657 --> 00:02:09.095 Без обид Мам, но я достаточно начиталась о них в этих старых штуковинах. 00:02:09.095 --> 00:02:13.099 Плюс они ошиваются около Понивиля так часто, что это уже кажется... бессмысленно. 00:02:13.099 --> 00:02:17.103 Я уже говорила, что Дискорд будет там? 00:02:17.103 --> 00:02:20.106 В самом деле?!СпасибоСпасибоСпасибоСпасибо! 00:02:20.106 --> 00:02:25.111 Все что угодно для тебя милая. Повеселись! 00:02:42.128 --> 00:02:45.064 Позвольте мне рассказать вам новую историю. 00:02:45.064 --> 00:02:49.068 Однажды в волшебную страну Эквестрия... 00:02:49.068 --> 00:02:50.436 Где мы живем! 00:02:50.436 --> 00:02:53.072 Существовали две прекрасные принцессы. 00:02:53.072 --> 00:03:00.079 Принцесса Селестия, который поднимает солнце, и принцесса Луна, которая поднимает луну. 00:03:00.079 --> 00:03:05.084 Принцессы всегда были хорошими и добры к своим подданным. 00:03:05.084 --> 00:03:12.091 Но в один прекрасный день,хищный зверь, который угрожал завладеть всем, чем мы дорожили! 00:03:12.091 --> 00:03:19.632 Он состоял из разных частей тела и огненно-красные глаза! 00:03:19.632 --> 00:03:24.070 Он хотел обидеть каждую пони, делая их жизнь невыносимой. 00:03:24.070 --> 00:03:29.075 К счастью, великие принцессы были в состоянии остановить злого Дискорда, 00:03:29.075 --> 00:03:33.079 и принести гармонию всей земле! Конец! 00:03:33.580 --> 00:03:35.081 Мамочка? 00:03:35.081 --> 00:03:36.082 Да, милая? 00:03:36.082 --> 00:03:39.085 Дискорд всегда был злым? 00:03:39.085 --> 00:03:40.653 Я так думаю. 00:03:40.653 --> 00:03:41.487 Почему? 00:03:41.487 --> 00:03:44.090 Ну, я не знаю, он просто был! 00:03:44.090 --> 00:03:46.092 Некоторые пони просто плохие. 00:03:46.092 --> 00:03:48.061 Но это не имеет никакого смысла! 00:03:48.094 --> 00:03:50.063 Там должна была быть причина.. 00:03:50.063 --> 00:03:54.067 Может быть, он был одинок. Может быть, у него просто не было друзей 00:03:54.067 --> 00:03:57.070 и хотел чтобы принцесс играли с ним в игры. 00:03:57.070 --> 00:04:03.076 А что если Дискорд попросил... Ссселестия, и Вууна поиграть 00:04:03.076 --> 00:04:08.081 и они сказали, что нет, и тогда ему становится супер грустно и одиноко 00:04:08.081 --> 00:04:13.086 и плачет, потому что он так одинок... 00:04:13.086 --> 00:04:17.090 Может быть и нет, Кими... Может быть и нет. 00:04:17.957 --> 00:04:19.859 00:04:25.064 --> 00:04:30.069 Приглашается... Принцесса Селестия! 00:04:31.070 --> 00:04:32.071 Ты волнуешься? 00:04:32.071 --> 00:04:35.074 Извините принцесса! 00:04:35.074 --> 00:04:38.077 Но, учитывая, что я бессмертный дух хаоса, 00:04:38.077 --> 00:04:43.516 Я в норме. У меня гораздо больше опыт работы со скромностью чем пролетариатами, как вы. 00:04:43.516 --> 00:04:47.120 Всё порядке ... ой, пять или шесть тысячелетий? 00:04:47.120 --> 00:04:50.123 Ну ты. Я просто пыталась оказать поддержку. 00:04:50.123 --> 00:04:53.126 Больше похоже пыталась быть любопытной! 00:04:53.126 --> 00:04:58.097 В самом деле, почему бы им просто не переименовывать тебе в принцессу любопытства? 00:04:58.097 --> 00:05:02.101 Ой, подождите еще лучше, принцесса важность? 00:05:02.101 --> 00:05:08.107 Да, я думаю, что, безусловно, подходит вам и вашим божественным ноздрям, намного лучше! 00:05:08.107 --> 00:05:13.112 Приглашается... Принцесса Твайлайт Спаркл! 00:05:13.112 --> 00:05:16.115 Твой страх ощутим Дискорд. 00:05:16.115 --> 00:05:19.118 Страх? Какой страх? 00:05:19.118 --> 00:05:21.120 Ты должны быть ошибаешься. 00:05:21.120 --> 00:05:23.122 Ты можешь думать что ты один, 00:05:23.122 --> 00:05:29.095 но ты не единственный пони, чьи прошлые ошибки были прощены. 00:05:29.095 --> 00:05:34.100 Это было не так давно, что я столкнулась с теми страхами, не так сильно отличаются от твоих собственных. 00:05:34.100 --> 00:05:39.105 В конце концов, эти пони видели только твою менее респектабельную сторону. 00:05:39.105 --> 00:05:41.107 Я понимаю твое затруднительное положение. 00:05:41.107 --> 00:05:44.110 Им потребуется время, чтобы увидеть в тебе хорошее, 00:05:44.110 --> 00:05:47.113 но придет время. 00:05:47.113 --> 00:05:52.118 Тебе просто нужно запастись немного.... терпения. И немного веры. 00:05:52.118 --> 00:05:56.122 Приглашается... Принцесса Луна! 00:05:56.122 --> 00:06:00.093 Я полагаю, что сейчас меня. Удача тебе Дискорд. 00:06:00.093 --> 00:06:02.061 00:06:03.096 --> 00:06:11.104 И в своем первом публичном выступлении, Дискорд! Дух хаоса! 00:06:11.104 --> 00:06:17.110 Это Дискорд? 00:06:17.110 --> 00:06:20.113 Разве не он мучил пони? 00:06:20.113 --> 00:06:25.118 Он не должно быть, рядом с принцессами! 00:06:25.118 --> 00:06:27.120 Уйди со сцены! 00:06:27.120 --> 00:06:30.123 Ты отстой! 00:07:23.109 --> 00:07:25.111 00:07:25.111 --> 00:07:29.115 Ура Дискорд! Давай Дискорд УРА! 00:07:29.115 --> 00:07:31.117 А? 00:07:32.118 --> 00:07:38.124 Мне не нужны эти пони в любом случае! С их глупыми правилами и... ожидания. 00:07:38.124 --> 00:07:42.094 Я Дискорд! Король хаоса! 00:07:42.128 --> 00:07:46.098 Я не нуждаюсь в них! Никогда не нуждался! 00:07:46.098 --> 00:07:47.099 Я просто хочу побыть в одиночестве. Как было всегда! 00:07:47.099 --> 00:07:50.102 Я просто хочу побыть в одиночестве. Как было всегда! 00:07:52.104 --> 00:08:00.112 Было.... Всегда..... 00:08:01.113 --> 00:08:02.648 Вы в порядке? 00:08:02.648 --> 00:08:04.116 00:08:04.116 --> 00:08:05.117 Ты кто? 00:08:05.117 --> 00:08:09.121 Миниатюрная голубая лошадь? 00:08:09.121 --> 00:08:13.125 Уходи! Разве не видишь, что мне не рады 00:08:13.125 --> 00:08:16.095 Но, я читала о тебе всё в моём учебнике Эквестрийской истории. 00:08:16.095 --> 00:08:19.665 Ты супер интересный. Я твоя большая фанатка. 00:08:19.665 --> 00:08:23.102 Фанатка? Ты моя фанатка? 00:08:24.103 --> 00:08:28.107 Моя? Но ты же видела тех пони? 00:08:28.107 --> 00:08:30.109 У меня просто не может быть фанатов. 00:08:30.109 --> 00:08:33.112 Скорее всего ты здесь просто чтобы посмеяться над моей "Странностью" 00:08:33.112 --> 00:08:35.114 "О мистер Дискорд!" 00:08:35.114 --> 00:08:40.119 "Какого это быть ходячим недоразумением, которого никто на дух не переносит" 00:08:40.119 --> 00:08:42.121 Но я даже не думала о таком 00:08:42.121 --> 00:08:45.124 Ты действительно довольно крут и сложен. 00:08:45.124 --> 00:08:50.096 Пожалуйста! Расскажи мне всё. 00:08:50.096 --> 00:08:54.100 Что ж, давай посмотрим... я родился во вторник... 00:10:28.127 --> 00:10:32.098 О, Дискорд, я знала что ты сможешь завести новых друзей!