WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:17.460 --> 00:00:23.440
Tia, irmã, posso pedir seu conselho?

00:00:23.660 --> 00:00:27.900
Posso te perguntar mais uma vez?

00:00:28.060 --> 00:00:32.500
Você já se sentiu destruída

00:00:32.740 --> 00:00:35.080
Com a culpa que você

00:00:35.420 --> 00:00:41.640
Guarda por dentro apesar do amor de seus amigos

00:00:41.640 --> 00:00:45.980
E da força que eles te dão?

00:00:46.420 --> 00:00:50.860
Um sentimento tão persistente

00:00:51.620 --> 00:00:54.800
Que te deixa exausta

00:01:11.700 --> 00:01:17.260
Ainda consigo lembrar de como era

00:01:17.720 --> 00:01:20.680
No meu próprio isolamento

00:01:20.940 --> 00:01:26.280
Mantida longe para que não ferisse tudo o que eu amava

00:01:26.660 --> 00:01:29.400
Com a inveja que eu

00:01:29.400 --> 00:01:32.360
Me permiti ter

00:01:33.340 --> 00:01:37.980
E apesar de eu estar tentando me curar

00:01:38.260 --> 00:01:42.900
É difícil deixar o passado

00:01:43.040 --> 00:01:45.160
Que eu tornei real

00:01:47.220 --> 00:01:51.400
Porque eu senti tanto a sua falta

00:01:51.660 --> 00:01:56.040
E passou tanto tempo

00:01:56.300 --> 00:02:03.260
Será que algum dia você conseguirá me perdoar pelo que eu fiz de errado?

00:02:05.660 --> 00:02:11.200
Luna, irmã, eu lamento tanto por

00:02:11.760 --> 00:02:16.100
Todas as maneiras que eu ignorei

00:02:16.420 --> 00:02:20.300
Quão infeliz você se sentia

00:02:20.680 --> 00:02:23.820
E os fardos que você carregava

00:02:23.820 --> 00:02:29.320
Aqueles anos atrás ainda recentes em minha mente

00:02:29.800 --> 00:02:34.060
Através do passar do tempo

00:02:34.320 --> 00:02:38.400
Mas não deixarei que nosso passado

00:02:38.720 --> 00:02:43.440
Encubra a alegria do seu retorno

00:02:59.420 --> 00:03:05.560
Mil invernos finalmente chegam ao fim

00:03:05.880 --> 00:03:08.540
Enquanto a primavera se aproxima para

00:03:08.540 --> 00:03:14.540
Apagar o deserto congelado deixado no caminho

00:03:14.740 --> 00:03:17.680
E depois de todo esse tempo podemos finalmente

00:03:17.680 --> 00:03:21.820
Voar no céu fresco da noite

00:03:21.820 --> 00:03:25.740
E correr alegremente pelos campos

00:03:26.280 --> 00:03:33.960
Podemos passar tempo juntas como deveríamos ter feito em todos aqueles anos que passaram

00:03:35.440 --> 00:03:39.460
Então, por favor, não fique triste, Lu

00:03:40.060 --> 00:03:44.740
Porque eu estou apenas feliz que você está de volta

00:03:44.740 --> 00:03:55.860
Estou apenas grata por ter você em casa