話說，不久之前
彩虹小馬 S8E23《Sounds of Silence（寂靜之聲）》放送了
麒麟，MLP世界觀中的全新種族閃亮登場
啾咪，大家都很甲意麒麟喔！
嗯，講真
看樣子各位粉絲都想弄幾個麒麟 OC 吧
「麒流感」傳得沸沸揚揚！
受歡迎也有道理
超贊的新設定，新角色，和全新文化
包你喜歡上！
不過，更贊的是
麒麟其實是現實神話中存在的一種神獸
所以我覺得，隨著麒麟熱潮風靡小馬粉絲圈
和一堆嶄新麒麟 OC 的創作期間
正是大家瞭解麒麟的好時機，什麼是麒麟
她們源於何處，長什麼樣
以及現實麒麟與卡通麒麟間有何關聯
還在等什麼？今天我們來聊聊麒麟
MLP 理論之《麒麟那點事》 原作者：Tyandaga 聽譯/時軸：約瑟blue
這裏為追番的禦宅們科普一下
小馬世界觀中新鮮出爐的麒麟種族
是一種神話生物
其實起源於中國多地，以及其他東亞地區文化的
一段廣為流傳的傳說
在西方常被稱作
「中華獨角獸」
據傳，麒麟的出現，預兆著會有聖賢之士...
或是受百姓愛戴又英明的統治者...
...這樣的德高望重之人，即將途經或到來
這應該符合 Fluttershy 和 Applejack 在麒麟村現身的情境
所以，麒麟神獸的出現
自然是大吉之兆
預示著太平盛世的到來
最起碼也能算作祥瑞
所以麒麟備受古人所推崇
這吉兆聽著迷信...
可好歹是吉兆！>w<
在本集中，麒麟們外貌近似於小馬
其身材與體格發育與小馬差不多
就像 Applejack 和 Fluttershy 那樣
當然了，超口愛der！ ^ω^
不過在神話中，麒麟們其實形態各異
麒麟最常見的外貌，就像只優雅的鹿
背上滿是華麗的龍鱗
長著漂亮的牛尾
動人的鬃毛被烈焰環繞
突然間我自己就有種強烈的違和感了
雖然卡通中的麒麟沒有神獸那般氣派
不過同神獸麒麟相比，也有許多相似之處
同樣裹著毛茸茸的大團鬃毛
後背長滿鱗片
牛一樣的長尾
別忘了，還有只外形奇特的獨角
而當她們憤怒或失落時
鬃毛和尾巴也會燃起烈火
這與傳說中的描述的確相符
不過二次元麒麟肯定比三次元神獸
更萌更可愛就是啦
順帶一提
麒麟的角其實多種多樣，形態不一
一些麒麟長有和卡通中類似的獨角
另外的麒麟，則頭頂鹿一般的雙角
有意思
相傳，麒麟一族是性情溫馴和善的「仁獸」
據佛教僧侶所言
麒麟從不食肉
對其他生靈也是「天性善良仁慈」
連行走時都小心翼翼
為此，甚至連寸草都不忍心踐踏
這才叫小心地踱步嘛
雖然動畫中的麒麟的確在與自然和睦共處
並處處敬畏著自然
不過她們似乎並沒有傳說中對自然那般狂熱的呵護
接近傳說，但還不夠
然而，縱使它們以溫馴和善而著稱
這也僅僅是對心地善良的純潔之人來說的
要是膽敢對「獨角神獸」（獬豸）存有邪念，心懷不正
那就要任憑它對你發起猛攻喔
有時對你口吐烈焰
有時用利角將你刺穿
好兇殘
不過要是你喜歡受苦，也蠻刺激的
另一個真相也由此明瞭
那就是獨角神獸（獬豸/神羊）被視為判決善惡的象徵
相傳，獨角神獸（獬豸/神羊）會被召來判定一個人是否有罪
簡直是測謊機的鼻祖
不過厲害多了
不管你信不信
不過麒麟在現實中還真存在
有圖有真相
好啦，好啦，貌似大家都有點不買賬
可能還有一絲失望，搞得一頭霧水...
可能還有一絲失望，被搞得一頭霧水...
不過 先別失望
長頸鹿雖然也很卡哇伊
但請容我解釋一下
我們把時光回溯到西元 15 世紀初的明朝
有一位古代中國航海家，探險家，名為...
小貼士：恕我讀不好這個繞口的中文名...
鄭和
鄭和的七次航海旅程跨越亞洲與非洲東岸各地
這一系列航行，史稱「鄭和下西洋」 （西方稱：明朝送寶航行）
雖然下西洋的目的與緣由繁多，各不相同
但其中的成果之一，便是帶回了異國動物
比方說，獅子，豹子，駱駝
天哪
當然還有 長頸鹿
長頸鹿尤為引人矚目
雖然在非洲很常見
可一到中原，就徹底成了外來動物
很快人們便一口咬定，這就是傳說中的麒麟
接著便被當朝皇帝（明成祖朱棣）欽點為珍稀神獸
好好看看它們
鹿一般的光滑身體
頭頂一對短角
牛一樣的尾巴
連背上的花紋都有點像鱗片呢！
長長的四肢，使它們看起來就像在小心翼翼地踱步
好像生怕碰到花花草草
和傳說八九不離十
還有，它們舉止溫順又鎮定
和神話傳說恰好相同
哪怕時至今日
「長頸鹿」一詞翻譯至日語，恰好是「麒麟」
這兩個不同物種的特色被合二為一
都冠上了麒麟的名號
这可太 SKR 了！
不過呢，我也想聽聽大家的看法
你喜歡彩虹小馬中的麒麟嗎？
喜歡神話傳說中的麒麟嗎？
有沒有我漏講的？
請在下方留言區讓我瞭解一下
我一直很喜歡看大家的留言呢！
本影片作者：Tyandaga 今天就講到這裏吧，希望大家能瞭解更多麒麟的軼事
本影片作者：Tyandaga 也希望麒麟們能在 MLP 正片中多多登場
聽譯/時軸：約瑟blue 當然啦，喜歡本影片的話
聽譯/時軸：約瑟blue 別忘了留個 LIKE，外加訂閱本頻道
聽譯/時軸：約瑟blue 舉手之勞，點點滑鼠，就是對我最大的支持喔！
Facebook ID：Tyandaga DeviantArt ID：TyandagaArt Twitter：@Tyandaga_MLP
想在其他社群網路平台關注我的話，請移步至「完整資訊」中的連結
最後，再次由衷感謝各位的觀看
我是 Tyandaga 下次見！