WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:38.560 --> 00:00:40.460
Эй, все было не так!

00:00:41.120 --> 00:00:42.640
Я рассказываю как помню.

00:00:43.260 --> 00:00:45.820
Девочки, давайте начнем с начала.

00:00:53.040 --> 00:00:56.460
Мы играли на окраине Понивилля. Было раннее утро.

00:00:56.880 --> 00:00:59.100
Вообще-то был уже полдень.

00:01:00.100 --> 00:01:02.820
Хорошо, был полдень. Мы играли в прятки.

00:01:26.960 --> 00:01:29.780
Эй, я первая сюда пришла. Уходи!

00:01:30.460 --> 00:01:31.840
Нет, сама уходи!

00:01:32.580 --> 00:01:33.540
Нашла вас!

00:01:58.180 --> 00:02:00.880
Вуху, давайте повторим!

00:02:03.040 --> 00:02:04.360
Где мы?

00:02:04.880 --> 00:02:05.520
Девочки…

00:02:06.720 --> 00:02:07.600
смотрите.

00:02:10.760 --> 00:02:13.560
Заброшенный дом? С настоящими привидениями?

00:02:14.520 --> 00:02:16.780
Ну, может привидений там и не было.

00:02:17.900 --> 00:02:19.900
Но все равно он выглядел…

00:02:20.760 --> 00:02:21.860
жутко.

00:02:26.800 --> 00:02:27.380
Что?

00:02:39.100 --> 00:02:40.620
Что за странное место…

00:02:41.880 --> 00:02:43.440
И давно заброшенное.

00:02:43.760 --> 00:02:46.440
Может быть здесь все еще кто-то живет?

00:03:24.620 --> 00:03:26.000
Что это?

00:03:27.500 --> 00:03:30.020
Я не знаю. Может это светлячок?

00:03:31.240 --> 00:03:34.240
Тогда это очень большой светлячок.

00:03:38.160 --> 00:03:39.400
Идем за ним!

00:03:47.840 --> 00:03:50.300
Смотрите. Он нашел выход из леса.

00:03:50.840 --> 00:03:52.780
Хорошо что мы его выпустили.

00:03:57.820 --> 00:03:59.140
Или нет?

00:04:18.240 --> 00:04:20.320
И как вы поймали это существо?

00:04:21.080 --> 00:04:22.680
Ну, это было просто.

00:04:58.540 --> 00:05:00.980
Очень… оригинально.

00:05:03.980 --> 00:05:06.100
Я надеюсь, что смогу исправить все, что он натворил.

00:05:06.560 --> 00:05:09.740
Этот «светлячок» сейчас в шкатулке?

00:05:10.220 --> 00:05:13.400
Ага, он от туда не выберется. Скуталу надежно закрыла ее.

00:05:13.880 --> 00:05:16.640
Я думала Свити Бель должна была надежно ее закрыть.

00:05:17.340 --> 00:05:20.460
Но я думала, ЭплБлум…