WEBVTT Kind: captions Language: it 00:00:17.420 --> 00:00:18.080 Resisti! 00:00:18.860 --> 00:00:20.800 Twilight, hai dimenticato di nuovo la battuta? 00:00:21.780 --> 00:00:22.300 00:00:22.820 --> 00:00:23.320 00:00:25.000 --> 00:00:25.880 Riproviamo... 00:00:27.140 --> 00:00:27.780 Azione! 00:00:28.080 --> 00:00:28.580 00:00:30.700 --> 00:00:31.200 00:00:32.820 --> 00:00:35.160 Enormi piante tentacolari in tutta Ponyville? 00:00:35.780 --> 00:00:37.020 Come lo farete? 00:00:37.940 --> 00:00:39.100 *un greenscreen selvatico appare* 00:00:41.660 --> 00:00:42.700 Si, giusto... 00:00:44.980 --> 00:00:45.480 00:00:46.680 --> 00:00:49.960 Macigno ed io a volte giochiamo ad un gioco chiamato "Mimetizzazione" 00:00:50.800 --> 00:00:57.540 *silenzio imbarazzante* 00:00:59.980 --> 00:01:01.360 Ho dimenticato la battuta. 00:01:02.060 --> 00:01:03.160 *Sogghigna* 00:01:03.480 --> 00:01:04.440 Scusate! 00:01:05.880 --> 00:01:06.380 00:01:09.640 --> 00:01:11.220 Mi chiedo chi ha avuto questa idea. 00:01:11.860 --> 00:01:12.980 L'ho avuta io. 00:01:13.340 --> 00:01:14.320 *strani suoni di qualcosa che si rompe* 00:01:14.780 --> 00:01:17.060 Spike, smettila di mangiare il castello! 00:01:17.220 --> 00:01:18.520 Dannata lucertola. 00:01:19.900 --> 00:01:20.440 00:01:22.880 --> 00:01:24.720 *suoni di fiamme* 00:01:24.880 --> 00:01:26.560 Non è pericoloso? 00:01:27.340 --> 00:01:28.480 Definitivamente no. 00:01:28.840 --> 00:01:31.400 *suono di fiamme + persona che urla* 00:01:31.620 --> 00:01:33.160 Beh... forse un po'. 00:01:34.540 --> 00:01:35.140 00:01:36.300 --> 00:01:39.400 00:01:39.540 --> 00:01:40.040 00:01:42.300 --> 00:01:43.520 00:01:43.520 --> 00:01:44.420 00:01:44.520 --> 00:01:45.220 00:01:46.740 --> 00:01:47.880 Che cos'è questo? 00:01:48.580 --> 00:01:50.920 Whoops. Questo è mio. Scusa. 00:01:53.560 --> 00:01:54.240 00:01:54.380 --> 00:01:58.300 00:01:59.460 --> 00:01:59.960 00:02:00.800 --> 00:02:02.400 Manca ancora una chiave. 00:02:04.000 --> 00:02:05.360 La chiave che rappr--- 00:02:06.640 --> 00:02:08.380 Manca ancora una chiave. 00:02:08.480 --> 00:02:09.840 La chiave che rapp--- 00:02:11.100 --> 00:02:12.460 La chiave che rappre--- 00:02:15.680 --> 00:02:16.640 Twilight, forse dovresti... 00:02:16.640 --> 00:02:17.280 STO BENE! 00:02:19.500 --> 00:02:20.860 La chiave che rappre--- 00:02:23.640 --> 00:02:24.200 00:02:25.880 --> 00:02:26.380 00:02:26.740 --> 00:02:28.940 00:02:29.300 --> 00:02:32.500 00:02:32.680 --> 00:02:33.860 00:02:33.860 --> 00:02:34.420 00:02:42.600 --> 00:02:43.100 00:02:46.240 --> 00:02:47.740 00:02:54.840 --> 00:02:55.340 00:03:02.560 --> 00:03:05.600 Hey! Sembra di più lei una principessa che te! 00:03:14.060 --> 00:03:14.680 00:03:16.960 --> 00:03:21.500 00:03:25.940 --> 00:03:26.440 00:03:27.900 --> 00:03:29.760 00:03:29.760 --> 00:03:30.320 00:03:32.220 --> 00:03:33.900 Questa è la dodicesima volta. 00:03:34.520 --> 00:03:36.360 Ed ho già le vertigini. 00:03:37.220 --> 00:03:38.500 Riprovaci ancora. 00:03:38.500 --> 00:03:40.080 Dobbiamo girare questa scena. 00:03:40.380 --> 00:03:41.100 00:03:42.580 --> 00:03:43.220 00:03:45.240 --> 00:03:47.800 Perché gli sceneggiatori mi odiano così tanto? 00:03:49.720 --> 00:03:50.320 00:03:51.120 --> 00:03:54.340 00:03:54.400 --> 00:03:56.620 TWILIGHT! Dove sei? 00:03:56.620 --> 00:03:57.780 Stiamo per iniziare! 00:03:59.280 --> 00:04:00.320 Un minuto. 00:04:08.280 --> 00:04:11.440 00:04:16.140 --> 00:04:16.940 00:04:21.080 --> 00:04:22.660 Okay, andiamo avanti! 00:04:22.800 --> 00:04:25.980 La scena dell'esplosione della libreria. Preparatevi! 00:04:27.760 --> 00:04:28.580 Buona fortuna! 00:04:30.320 --> 00:04:31.120 00:04:32.380 --> 00:04:34.640 00:04:34.660 --> 00:04:35.440 00:04:35.440 --> 00:04:35.940 00:04:38.160 --> 00:04:39.340 YAY! 00:04:39.700 --> 00:04:42.500 Ottimo! Ben fatto! Ora possiamo prenderci una pausa. 00:04:43.020 --> 00:04:48.080 00:04:53.820 --> 00:04:54.680 00:04:55.340 --> 00:04:56.360 C'è nessuno? 00:05:01.580 --> 00:05:02.600 Ohhh..