WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:17.420 --> 00:00:18.080
Cięcie!

00:00:18.860 --> 00:00:20.800
Twilight, czy znów zapomniałaś tekst?

00:00:21.780 --> 00:00:22.300
*squee*

00:00:22.820 --> 00:00:23.320
*ehh*

00:00:25.000 --> 00:00:25.880
Jeszcze raz...

00:00:27.140 --> 00:00:27.780
Akcja!

00:00:28.080 --> 00:00:28.580
*jeb*

00:00:30.700 --> 00:00:31.200
*pik pik*

00:00:32.820 --> 00:00:35.160
Olbrzymie mackowe rośliny w całym Ponyville?

00:00:35.780 --> 00:00:37.020
Jak wy niby to zrobicie?

00:00:37.940 --> 00:00:39.100
*nadchodzi niezwykle dziki greenscreen*

00:00:41.660 --> 00:00:42.700
No tak...

00:00:44.980 --> 00:00:45.480
*Pik pik*

00:00:46.680 --> 00:00:49.960
Otoczak i ja gramy czasem w grę zwaną "Kamuflaż"

00:00:50.800 --> 00:00:57.540
*niezręczna cisza*

00:00:59.980 --> 00:01:01.360
Zapomniałam tekstu.

00:01:02.060 --> 00:01:03.160
*chichot*

00:01:03.480 --> 00:01:04.440
Przepraszam.

00:01:05.880 --> 00:01:06.380
*pip pip*

00:01:09.640 --> 00:01:11.220
Ciekawi mnie kto to wymyślił.

00:01:11.860 --> 00:01:12.980
Wiec to ja.

00:01:13.340 --> 00:01:14.320
*dziwne odgłosy chrupania*

00:01:14.780 --> 00:01:17.060
Spike, przestań jeść zamek!

00:01:17.220 --> 00:01:18.520
Yasher chrenov. [RU / Cholerna jaszczurka]

00:01:19.900 --> 00:01:20.440
*pip pip*

00:01:22.880 --> 00:01:24.720
*efekt dźwięku płomeni*

00:01:24.880 --> 00:01:26.560
Czy to nie jest niebezpieczne?

00:01:27.340 --> 00:01:28.480
Definitywnie nie.

00:01:28.840 --> 00:01:31.400
*dźwięk płomieni + krzyk*

00:01:31.620 --> 00:01:33.160
Więc.... może trochę.

00:01:34.540 --> 00:01:35.140
*pip pip*

00:01:36.300 --> 00:01:39.400
.........

00:01:39.540 --> 00:01:40.040
[Nie ważne]

00:01:42.300 --> 00:01:43.520
*Twilight pije*

00:01:43.520 --> 00:01:44.420
[Moment ogarnięcia]

00:01:44.520 --> 00:01:45.220
*plucie*

00:01:46.740 --> 00:01:47.880
Co to jest? [Też chciał bym wiedzieć]

00:01:48.580 --> 00:01:50.920
Ups. To moje. Przepraszam.

00:01:53.560 --> 00:01:54.240
[ZOSTAŁEŚ Z-PINKIE-NOWANY!]

00:01:54.380 --> 00:01:58.300
Hah.. hahahm.. ahahhahhaha... *ciche pociągnięcie nosem* ehem..

00:01:59.460 --> 00:01:59.960
*pip pip*

00:02:00.800 --> 00:02:02.400
Dalej brakuje jednego klucza.

00:02:04.000 --> 00:02:05.360
Klucza który repre--

00:02:06.640 --> 00:02:08.380
Dalej brakuje jednego klucza.

00:02:08.480 --> 00:02:09.840
Klucza który repre--

00:02:11.100 --> 00:02:12.460
Klucza który repre--

00:02:15.680 --> 00:02:16.640
Twilight, może...

00:02:16.640 --> 00:02:17.280
JEST OKEJ

00:02:19.500 --> 00:02:20.860
Klucza który repre--

00:02:23.640 --> 00:02:24.200
*cenzura*

00:02:25.880 --> 00:02:26.380
*pip pip*

00:02:26.740 --> 00:02:28.940
HAHAHAHAHAHAHA

00:02:29.300 --> 00:02:32.500
UH-OHOHOHOHOHHAHAHAHAHAHA

00:02:32.680 --> 00:02:33.860
AHHAHAHAHAHAHA

00:02:33.860 --> 00:02:34.420
[TE OCZY]

00:02:42.600 --> 00:02:43.100
*pokusa*

00:02:46.240 --> 00:02:47.740
*pije* [Teraz naprawdę chcę wiedzieć co to jest]

00:02:54.840 --> 00:02:55.340
*pip pip*

00:03:02.560 --> 00:03:05.600
Hej! Ona wygląda jak księżniczka lepiej od ciebie.

00:03:14.060 --> 00:03:14.680
[odwróć głowę, Luna]

00:03:16.960 --> 00:03:21.500
*mruczenie*

00:03:25.940 --> 00:03:26.440
*pip pip*

00:03:27.900 --> 00:03:29.760
*SYK*

00:03:29.760 --> 00:03:30.320
*jabłko spadło*

00:03:32.220 --> 00:03:33.900
To pięćdziesiąte ujęcie.

00:03:34.520 --> 00:03:36.360
Czuję się trochę oszołomiona.

00:03:37.220 --> 00:03:38.500
Spróbuj jeszcze raz.

00:03:38.500 --> 00:03:40.080
Musimy nagrać tą scenę.

00:03:40.380 --> 00:03:41.100
Ohhh...

00:03:42.580 --> 00:03:43.220
*efekt dźwiękowy następnej sceny*

00:03:45.240 --> 00:03:47.800
Dlaczego scenarzysta nienawidzi mnie tak bardzo?

00:03:49.720 --> 00:03:50.320
*pip pip*

00:03:51.120 --> 00:03:54.340
[to pewnie jest odpowiedź do twojego wcześniejszego pytania]

00:03:54.400 --> 00:03:56.620
TWILIGHT! Gdzie ty jesteś?

00:03:56.620 --> 00:03:57.780
Zaraz zaczynamy!

00:03:59.280 --> 00:04:00.320
Jedna minuta.

00:04:08.280 --> 00:04:11.440
[Twi, są o wieeeele lepsze gry na Steam]

00:04:16.140 --> 00:04:16.940
*pip pip*

00:04:21.080 --> 00:04:22.660
Okej, ruszamy!

00:04:22.800 --> 00:04:25.980
Scena eksplozji biblioteki. Dublerzy, na miejsca!

00:04:27.760 --> 00:04:28.580
Szczęścia!

00:04:30.320 --> 00:04:31.120
*pip pip*

00:04:32.380 --> 00:04:34.640
*SYK*

00:04:34.660 --> 00:04:35.440
*je jabłko*

00:04:35.440 --> 00:04:35.940
*wypluwa*

00:04:38.160 --> 00:04:39.340
YEY!

00:04:39.700 --> 00:04:42.500
Nieźle! Dobra robota! Teraz możemy zrobić przerwę.

00:04:43.020 --> 00:04:48.080
*bierze papiery i galopuje daleko*

00:04:53.820 --> 00:04:54.680
Uuum...

00:04:55.340 --> 00:04:56.360
Ktokolwiek?

00:05:01.580 --> 00:05:02.600
Oooh...