WEBVTT
Kind: captions
Language: es-419

00:00:15.600 --> 00:00:18.040
-espero que no hayan bugs
-espero que no hayan bugs

00:00:19.140 --> 00:00:20.560
No habrán bugs en este juego.

00:00:20.560 --> 00:00:22.640
*Risas* ¿Por qué esperarías eso?

00:00:22.640 --> 00:00:25.900
no habran bugs en lo absoluto y estara totalmente limpio...

00:00:25.980 --> 00:00:27.900
no esperes lo esperado.

00:00:27.940 --> 00:00:29.640
No-eh, no habrán...

00:00:29.640 --> 00:00:30.600
Emmh...

00:00:30.720 --> 00:00:32.940
NPCs(personajes no jugadores) que se generen bajo el agua...

00:00:32.940 --> 00:00:34.060
Y ... y ... sí ...
y puedas hablar con ellos.

00:00:34.660 --> 00:00:36.340
*NPC grita*

00:00:36.700 --> 00:00:37.560
Sí

00:00:38.640 --> 00:00:41.820
¡Mira a esta atractiva dama!
Y su estúpido bebé.

00:00:41.820 --> 00:00:43.800
¡Y su estúpido bebé arruina la foto!

00:00:43.800 --> 00:00:45.780
Su estúpido bebé con su tonto corte de pelo.

00:00:45.780 --> 00:00:51.940
Sí, ese niño se parece a mí cuando tenía esa edad, y luego las bombas cayeron sobre mí y me convertí en lo que soy.

00:00:53.980 --> 00:00:55.980
Oh mira, ahí está tu esposa.

00:00:56.500 --> 00:00:58.329
Siento...

00:00:58.329 --> 00:01:02.980
...que estas son las dos personas más aburridas que han existido en el mundo.

00:01:02.980 --> 00:01:06.500
-Creo que podemos hacerlos más aburridos.
-Creo que podemos.

00:01:07.420 --> 00:01:09.420
*música de Jazz de fondo*

00:01:11.520 --> 00:01:16.000
¿puedo arruinar tu maldita boca? 
Sí, tienes un labio superior gigante.

00:01:16.020 --> 00:01:16.980
Y una-

00:01:16.980 --> 00:01:18.240
Oh no, no toda la-

00:01:18.240 --> 00:01:20.200
-¡Tira de ella! ¡Tira de ella!
-tiraré de tu estúpida cara.

00:01:20.200 --> 00:01:25.560
Sí, nunca vamos a adherirnos a las normas del tipo aburrido. Tenemos que ir a lo grande.

00:01:25.560 --> 00:01:27.460
-Esta un poco mejor.
-Es una frente.

00:01:27.460 --> 00:01:27.980
Es, uh-

00:01:27.980 --> 00:01:29.220
Es una frente y media.

00:01:29.280 --> 00:01:30.600
como Vegeta.

00:01:30.600 --> 00:01:32.840
Solo vamos a tirar de cada maldita cosa-

00:01:33.560 --> 00:01:34.440
¿Por qué no?

00:01:34.600 --> 00:01:37.900
de cada cosa y veremos lo que sucede.
¡Oh si!

00:01:38.040 --> 00:01:41.340
Mucha gente en el búnker va a decir 
que somos una pareja polemica...

00:01:41.340 --> 00:01:42.300
Eso... Si...

00:01:42.300 --> 00:01:44.180
-¿Porque tu novio-
-Porque ella me pega.

00:01:45.720 --> 00:01:47.720
*Jazz sigue tocando*

00:01:48.880 --> 00:01:50.940
¡Ah!
¡Buenos días señor!

00:01:51.280 --> 00:01:52.040
¡Su café!

00:01:53.100 --> 00:01:53.640
¡Y!

00:01:53.640 --> 00:01:55.100
¡El periódico de hoy!

00:01:55.460 --> 00:01:56.720
*vidrio rompiendose*

00:01:56.720 --> 00:01:57.540
No me interesa...

00:01:57.540 --> 00:01:59.420
¡Disfrute de su café, señor!

00:02:00.520 --> 00:02:02.520
*reproducción de algún viejo programa japones*

00:02:04.680 --> 00:02:09.440
-No hay noticias ... 
-Más de los mismo, con chinos que están explotando la Tierra de nuevo.

00:02:09.580 --> 00:02:13.060
¡Ah! *Llanto de bebe*
suena como si alguien hizo algo apestoso.

00:02:13.120 --> 00:02:15.560
¡Oh no! ¡Nuestro bebé se cagó en sus pantalones!

00:02:15.560 --> 00:02:16.860
*Suena el timbre*

00:02:17.920 --> 00:02:19.000
¡Buenos días!

00:02:19.200 --> 00:02:23.260
Sólo sal de mi maldita cara vendedor. 
No quiero "Bell Internet™".

00:02:23.260 --> 00:02:27.460
¡No! No se preocupe, señor.
No se preocupe en absoluto, no estoy vendiendo nada.

00:02:27.620 --> 00:02:28.700
Hoy no...

00:02:28.760 --> 00:02:34.380
Hoy estoy aquí, para decirle, que por servicio que su familia ha prestado ha nuestro país...

00:02:34.940 --> 00:02:40.220
ha sido pre-seleccionada para ingresar ¡en el refugio local!

00:02:40.220 --> 00:02:41.140
 

00:02:41.140 --> 00:02:43.600
El refugio 111

00:02:45.900 --> 00:02:48.480
-Debería ser el refugio 112. 
-Vete.

00:02:48.500 --> 00:02:52.380
Vamos, cariño, Es sólo un poco de papeleo. Deja que lo llene, y esta hecho.

00:02:52.460 --> 00:02:54.460
*Golpe* ¡Dios, aléjate de de esto!

00:02:54.460 --> 00:02:55.020
*Golpeado*

00:02:55.560 --> 00:02:56.500
*Crash*

00:02:57.260 --> 00:02:58.180
Por Dios...

00:02:58.180 --> 00:03:00.700
¿Por qué tus pantalones tienen que ser tan altos, chica?

00:03:00.700 --> 00:03:02.060
¡Dije que no!"

00:03:02.140 --> 00:03:02.760
*Golpea la pared*

00:03:04.900 --> 00:03:07.500
Bueno, no puede salir mal con "Cara de mierda".
-No

00:03:07.500 --> 00:03:09.120
¿Cómo quieres hacer tus estadísticas?

00:03:09.120 --> 00:03:09.620
Oh...

00:03:09.620 --> 00:03:13.120
A quién le importa, vamos a hacer todo lo suerte ... 
La suerte y la fuerza ...

00:03:13.120 --> 00:03:15.840
suerte, es suertudo
-es suertudo de ser tan fuerte.

00:03:15.840 --> 00:03:17.500
es suertudo de ser tan fuerte~ *Risas*

00:03:17.600 --> 00:03:18.320
Y entonces, uh ...

00:03:18.320 --> 00:03:20.700
Sr. cara de mierda!
Si se me permite...

00:03:20.700 --> 00:03:23.160
Shaun requiere de su atención personal.

00:03:23.320 --> 00:03:25.660
Un niño necesita a su padre, después de todo.

00:03:25.660 --> 00:03:26.560
Oh, hombre...

00:03:26.860 --> 00:03:29.000
Ya has oído a Codsworth, ve...

00:03:29.160 --> 00:03:31.180
Bien, señora "Cara de mierda"~

00:03:40.720 --> 00:03:43.320
Oh Dios mío, espero que el bebé sea un maldito mutante.

00:03:43.320 --> 00:03:44.780
Aww, es como "No, yo quería que el maldito-"

00:03:44.780 --> 00:03:46.220
SHAAAAAAAAUN !!!

00:03:46.220 --> 00:03:47.160
Sí, ahí vamos.

00:03:47.200 --> 00:03:49.020
Eso ese- Sí, veo cómo es.

00:03:49.020 --> 00:03:50.820
A nadie le gusta los bebés

00:03:50.820 --> 00:03:52.260
*Risas*

00:03:52.720 --> 00:03:57.160
Una vez tomé un largo vuelo donde vi algunas mujeres que realmente les disgustaban sus bebés.

00:03:57.280 --> 00:04:00.500
"Oh no, desearia poder tirar a este bebé por la ventana de este avión."

00:04:00.500 --> 00:04:02.640
"Me gustaría poder meter esto de vuelta."

00:04:03.160 --> 00:04:04.320
¿Estás bien?

00:04:04.320 --> 00:04:06.140
No se te olvidó de cómo sostener al bebé, ¿verdad?

00:04:06.140 --> 00:04:07.540
¿Cómo estás, Cara de mierda?

00:04:07.540 --> 00:04:09.080
Voy a girar este maldito movil.

00:04:09.080 --> 00:04:09.840
¡Gira el movil!

00:04:09.840 --> 00:04:10.720
Lo estoy haciendo.

00:04:11.820 --> 00:04:16.100
-Recuerda Shawn, nunca juegues juegos en móvil.
-Nunca.

00:04:16.180 --> 00:04:19.560
¿Señor? ¿Mamá?
deberían venir a ver esto...

00:04:20.660 --> 00:04:22.660
*Sirenas de emergencia nuclear suenan*

00:04:26.600 --> 00:04:28.600
*Gritos y pánico*

00:04:33.160 --> 00:04:34.980
-¡Oh Dios mío!
-Sí sí sí.

00:04:35.160 --> 00:04:37.140
-Todo es estupendo.
-Todos corren.

00:04:37.180 --> 00:04:39.180
La familia "Cara de mierda" lo lograra.

00:04:39.460 --> 00:04:40.900
¡Sobreviviremos!

00:04:41.220 --> 00:04:45.300
Vamos a hacerlo.
Y nuestro glorioso, "Caremierda bebé Shaun"

00:04:45.420 --> 00:04:46.700
Mira lo rápido que...

00:04:46.700 --> 00:04:48.960
..."Cara de mierda" puede correr. *Risa Maníaca*

00:04:48.980 --> 00:04:52.280
Puedo correr muy rápido
Wow, puedo perder a mi esposa e hijo de esta manera.

00:04:52.720 --> 00:04:54.720
*Explosión nuclear*

00:04:57.460 --> 00:05:00.740
¡Oh no! 
Mi personaje debe de estar completamente ciego.

00:05:00.740 --> 00:05:02.180
Ahora mismo... *Risas*

00:05:02.600 --> 00:05:03.520
No, está bien.

00:05:03.520 --> 00:05:05.360
sólo tiene un poco de su aroma.

00:05:14.060 --> 00:05:19.100
Todos estamos preorden... Pff preordenardos... 
Quiero decir que todos en la preguerra somos bebés.

00:05:19.100 --> 00:05:22.320
Sí, todos somos- todos somos bebés preordenados.

00:05:22.800 --> 00:05:26.680
¿Le gustaría? -emh- ¿Le gustaría tener un seguro de protección en su bebé?

00:05:26.680 --> 00:05:27.960
Uh ... n-no ...

00:05:27.960 --> 00:05:29.660
son sólo por tres dólares.

00:05:29.660 --> 00:05:33.560
200 años despues

00:05:33.560 --> 00:05:35.560
*Música tensa*

00:05:37.000 --> 00:05:41.320
Ahora denos a su congelado bebé-paleta ...
bebé-hoz ...

00:05:41.320 --> 00:05:42.140
No; lo necesitamos.

00:05:43.660 --> 00:05:44.760
Bueno, eso fue un error...
*Rasga los papeles del seguro*

00:05:44.760 --> 00:05:45.800
SHAAAAAUN !!!

00:05:46.500 --> 00:05:49.940
nooooooo~
chica muerta congelada...

00:05:56.040 --> 00:05:58.940
Te puedo salvar de la herida de bala en tu car-

00:05:58.940 --> 00:06:00.100
*Crash*

00:06:02.080 --> 00:06:02.800
Oh...

00:06:03.040 --> 00:06:04.000
-Oh, es-
-Sí.

00:06:04.500 --> 00:06:06.420
-Esto es-
-Piensa en Shaun.

00:06:06.420 --> 00:06:07.960
Oh, Shaun es una mierda.

00:06:09.980 --> 00:06:12.000
Traeré a Shaun de vuelta por ti.

00:06:13.360 --> 00:06:16.240
*Sonidos de insecto*

00:06:17.380 --> 00:06:18.100
*Crash*

00:06:18.420 --> 00:06:21.880
-Las puedo matar, malditas cucarachas, con mis puños. maldi-
-Mira todo lo eso

00:06:21.880 --> 00:06:23.620
Mira toda esa sangre nuclear pegajosa.

00:06:23.620 --> 00:06:25.140
-Soy un jodido hombre.
-Sí.

00:06:26.320 --> 00:06:27.700
Toma eso pendejo.

00:06:27.700 --> 00:06:30.920
Dios, me parecía demasiado rápido y pensé que, en lugar de mutaracha (rad-roach)...

00:06:30.920 --> 00:06:32.080
...dijo paparacha (Papa Roach)

00:06:32.180 --> 00:06:34.480
Sí, tenia que suponer eso, nos llevara.

00:06:34.480 --> 00:06:35.960
...Peleando contra todas estas cucarachas, y que sería como:

00:06:36.000 --> 00:06:38.120
"¡Corta mi vida en pedazos!"

00:06:38.120 --> 00:06:39.540
*Crunch* Oh, espera , ¿eran ingleses?

00:06:39.660 --> 00:06:41.900
-No, pero así lo cantan.
-Ah, vale.

00:06:42.240 --> 00:06:44.400
"¡Este es mi ultimo recurso!"

00:06:44.400 --> 00:06:45.040
Dios...

00:06:45.060 --> 00:06:48.060
Aww, ¡que esqueleto tan cool!
¡activalo!

00:06:49.180 --> 00:06:52.880
Sí, el ha estado trabajando muy duro en este hospital.
¿Qué tan duro?

00:06:53.240 --> 00:06:54.320
Hasta los huesos~

00:06:54.320 --> 00:06:55.100
Vete a la mierda...

00:06:55.100 --> 00:06:56.020
Sí...

00:06:57.600 --> 00:06:58.760
Debería.

00:06:59.320 --> 00:07:00.980
*Bóveda abriéndose*

00:07:01.960 --> 00:07:05.020
-Si he nacido o vivido durante la...
-¿Sí?

00:07:05.020 --> 00:07:09.320
Todavía no voy a hacer cosas que parezcan que son demasiado repulsivas o pegajosas.

00:07:10.440 --> 00:07:11.700
Sí...

00:07:12.940 --> 00:07:15.560
*Sonido triste de guitarra*

00:07:25.020 --> 00:07:27.880
¡viven y respiran!

00:07:30.640 --> 00:07:32.600
*Suspiro de alivio* Realmente es ust-

00:07:32.600 --> 00:07:33.520
*Smash*

00:07:33.520 --> 00:07:34.520
Toma eso, pendejo.

00:07:36.000 --> 00:07:38.140
Aww, esta es la estupidez complicada.

00:07:38.160 --> 00:07:41.240
Oh, sí, tienes que construir nuestra, maldita, base super-cool.

00:07:41.420 --> 00:07:43.420
Sí, yo no soy bueno en eso.

00:07:43.940 --> 00:07:45.140
Al demonio con esta estufa.

00:07:45.140 --> 00:07:47.580
A la mierda mi vida entera.

00:07:47.580 --> 00:07:48.940
A la mierda todo.

00:07:48.940 --> 00:07:50.160
¿Mi refrigerador?
No lo necesito.

00:07:50.220 --> 00:07:51.740
-Por qué-
-No necesito eso.

00:07:51.840 --> 00:07:55.900
Señor, ¿por qué hizo la cuna al lado calentador de agua?

00:07:55.920 --> 00:07:57.280
Eeh, ahorrar algo de dinero...

00:07:57.280 --> 00:07:59.740
Sí, calienta al bebé, calienta a la casa.

00:08:00.620 --> 00:08:03.340
-Calienta al bebé
-d-dos pájaros de un tiro.

00:08:04.180 --> 00:08:05.680
Calienta al bebé

00:08:05.760 --> 00:08:08.240
Señor, no creo que su bebé necesite estar en 200 grados.

00:08:08.440 --> 00:08:11.300
-Sí, bueno... 
-No me diga cómo manejar mi vida.

00:08:11.300 --> 00:08:13.080
-No me diga cómo criar a mi hijo.
-...criar a mi hijo.

00:08:13.080 --> 00:08:17.300
Si quiero que mi maldito bebé este a 200 grados, usted no es quien para decirmelo.

00:08:18.180 --> 00:08:20.000
*Explosión* ¡¡¡ES EL PERRO DE "CALL OF DUTY"!!!

00:08:20.000 --> 00:08:20.680
*Ladrido*

00:08:22.420 --> 00:08:23.400
Oh hombre...

00:08:23.800 --> 00:08:24.700
¡Hey perro!

00:08:25.220 --> 00:08:25.720
*Ladrido*

00:08:25.720 --> 00:08:27.440
Bien, yo estaba como ...

00:08:27.600 --> 00:08:29.600
"¿A qué hora aparece el perro?"

00:08:35.000 --> 00:08:37.760
Barreré los pisos más tarde.

00:08:39.940 --> 00:08:41.100
*Crunch*

00:08:44.000 --> 00:08:45.380
*Música optimista*

00:08:46.860 --> 00:08:50.060
Vamos,pequeño vagabundo, ve y dame el rifle de francotirador.

00:08:50.060 --> 00:08:51.780
Hazlo, haz un buen trabajo.

00:08:51.780 --> 00:08:52.800
Oh, por favor, lo necesito.

00:08:52.860 --> 00:08:55.580
-Creo que sólo lo voy a seguir entonces, supongo.
-Él sabe a dónde ir.

00:08:56.880 --> 00:08:57.440
*Thunk*

00:09:01.220 --> 00:09:03.700
-No, no lo hará,el era-
-Uh, o esta ligeramente...

00:09:03.700 --> 00:09:05.540
...en un ángulo raro

00:09:05.540 --> 00:09:06.360
Buen trabajo, perro.

00:09:06.760 --> 00:09:07.260
*Ladrido*

00:09:09.920 --> 00:09:11.700
*Música de sigilo*

00:09:17.260 --> 00:09:20.800
¡No es justo!
Ayudé a golpear al tipo, debería obtener una parte.

00:09:22.380 --> 00:09:24.920
Venga. Sólo quiero probar un poco.

00:09:25.160 --> 00:09:27.520
Molesta a alguien más.

00:09:27.740 --> 00:09:30.220
Vengaaaa...
¡Me prometiste que ibas a compartir!

00:09:33.280 --> 00:09:35.860
*Música de acción y sonidos de golpes*

00:09:37.520 --> 00:09:39.520
¡consiguete algo, hijo de puta!

00:09:42.100 --> 00:09:44.520
Voy a arrancarte la puta garganta.

00:09:45.060 --> 00:09:47.060
*Continúan sonidos de golpes*

00:09:48.460 --> 00:09:49.400
Oh Dios...

00:09:51.840 --> 00:09:53.500
estoy viendo una ...

00:09:53.720 --> 00:09:56.100
...una maldita pintura del cuerpo de Cal.

00:09:56.420 --> 00:09:57.640
Oh Dios...

00:09:57.940 --> 00:09:59.560
¿Qué demonios le hice?

00:10:00.600 --> 00:10:06.020
No pienses en eso, mantén la calma. No fue tu culpa. Hiciste lo que tenías que hacer.

00:10:10.800 --> 00:10:12.640
¿Espera, soy detectado por quién?

00:10:12.640 --> 00:10:14.160
Uh...
¿Por la luz solar?

00:10:14.160 --> 00:10:14.940
-Oh, mierda...
-No lo sé.

00:10:14.940 --> 00:10:16.840
-¡Oye!
-No deberías estar aquí!

00:10:17.480 --> 00:10:19.480
*Disparos*

00:10:20.800 --> 00:10:23.460
Como el sol de Mario 3.

00:10:24.620 --> 00:10:27.480
¿Me ves humano?
¡Esta es tu muerte!

00:10:30.740 --> 00:10:31.560
¡Mierda!

00:10:31.560 --> 00:10:32.520
*Explosión de mini-bomba nuclear*

00:10:34.000 --> 00:10:34.940
-Bueno, estamos-
-SIIII!!!

00:10:34.940 --> 00:10:36.420
"Cara de mierd"- ooooh...

00:10:36.420 --> 00:10:37.760
"Cara de mierda" mordió la mierda.

00:10:40.140 --> 00:10:41.480
Mira este pedazo de mierda.

00:10:41.480 --> 00:10:43.040
Es un pedazo de mierda.

00:10:43.180 --> 00:10:45.200
atamos un tubo a una motosierra.

00:10:45.200 --> 00:10:46.380
Me importa un carajo lo que lo es-

00:10:47.560 --> 00:10:48.740
¡Ah, mierda!

00:10:49.580 --> 00:10:52.200
*Entretiempo*

00:10:52.440 --> 00:10:55.240
*Música de Jazz*

00:11:01.660 --> 00:11:04.920
¡¡¡MUERE AHORA, HUMANO!!!

00:11:05.380 --> 00:11:07.380
*Disparos de misiles*

00:11:10.240 --> 00:11:12.240
*Explosiones*

00:11:18.060 --> 00:11:20.060
*Disparos*

00:11:20.900 --> 00:11:23.620
Aaaaahhh!!!

00:11:25.140 --> 00:11:29.280
Diamond City se ha mantenido unida durante más de 150 años.

00:11:30.240 --> 00:11:34.420
Dios bendiga a esta ciudad.
Dios bendiga al mund-

00:11:34.640 --> 00:11:36.640
*Explosion*

00:11:40.840 --> 00:11:43.760
"Luna asesino al sol"

00:11:47.420 --> 00:11:49.700
Eres un héroe, "Cara de mierda". *Risas*

00:11:50.100 --> 00:11:52.180
mira quién ha vuelto.

00:11:52.420 --> 00:11:54.420
Dispárenle
¡Dispárenle todos!

00:11:56.240 --> 00:11:57.540
¡Disparen!

00:11:57.540 --> 00:11:59.920
*Disparos*

00:12:04.340 --> 00:12:06.340
¡directo a los ojos!

00:12:07.280 --> 00:12:08.860
Muy bien, a la mierda.

00:12:09.080 --> 00:12:11.540
oye, tengo un cóctel molotov,
Apuesto a que podría, carajo...

00:12:12.880 --> 00:12:13.840
¿no sabes cómo hacerlo?

00:12:13.840 --> 00:12:15.020
No sé cómo tirarlo.

00:12:15.020 --> 00:12:15.620
Sí.

00:12:15.620 --> 00:12:16.120
Eso es genial...

00:12:16.120 --> 00:12:16.680
Creo que-

00:12:17.620 --> 00:12:18.960
*Thunk* Oh Jesús.

00:12:19.480 --> 00:12:20.640
¡Termino, perra!

00:12:21.400 --> 00:12:23.400
*Gruñidos*

00:12:24.620 --> 00:12:26.620
*Ataques de perro enloquecido*

00:12:27.420 --> 00:12:29.420
*Agonía*

00:12:31.040 --> 00:12:33.740
No tengo idea de cómo lanzar esta maldita cosa ...

00:12:34.120 --> 00:12:36.380
Puede que no lo tenga equipado, tienes razón.

00:12:45.020 --> 00:12:48.560
-Oh, ahí voy. Me siento muy bien ahora. 
-Sí, sí.

00:12:48.880 --> 00:12:51.040
-El temor literal no es-
-Vamos a "guardado rápido".

00:12:51.180 --> 00:12:52.680
Cuando sostienes un taco de billar en tu mano

00:12:52.680 --> 00:12:54.900
Ahora voy a golpearlos con esta maldita cosa.

00:13:01.560 --> 00:13:02.300
¡Adelante!

00:13:02.300 --> 00:13:04.100
*Vidrio rompiéndose*

00:13:04.100 --> 00:13:06.100
*Agonía extrema*

00:13:06.920 --> 00:13:07.680
¡Mierda!

00:13:10.720 --> 00:13:13.040
*Disparos*

00:13:14.420 --> 00:13:16.420
*Agonía intensa*

00:13:18.600 --> 00:13:20.600
*Cuerpo carbonizandose*

00:13:22.340 --> 00:13:22.960
¡Mierda!

00:13:24.160 --> 00:13:25.440
¡Estamos perdiendo gente!

00:13:25.600 --> 00:13:27.280
Lo tengo, sigue adelante.

00:13:28.900 --> 00:13:30.280
*Imagina el sabor de todas esas manos sucias*

00:13:33.760 --> 00:13:35.160
¡Destrozalos!

00:13:35.640 --> 00:13:36.560
¡Come esto!

00:13:44.180 --> 00:13:45.440
¡¡¡Salgamos de a-

00:13:45.440 --> 00:13:46.420
*Explosion de granada*

00:13:46.420 --> 00:13:49.520
*Zumbido*

00:13:53.800 --> 00:13:55.160
*Gruñido* Que mierd-

00:14:04.260 --> 00:14:05.660
Final de la línea.

00:14:05.660 --> 00:14:06.740
N-Nooo ...

00:14:09.740 --> 00:14:11.020
en el clavo.

00:14:11.460 --> 00:14:12.340
¡Hijo de puta!

00:14:12.340 --> 00:14:13.920
¡Vas a pagar por esta!

00:14:15.800 --> 00:14:16.880
*Disparos*

00:14:16.880 --> 00:14:17.380
*Click"

00:14:17.420 --> 00:14:17.920
*Click*

00:14:18.000 --> 00:14:19.140
¡Oh, mierda amigo!

00:14:20.900 --> 00:14:22.200
Necesito ayuda.

00:14:27.220 --> 00:14:28.940
*Perro ametrallador*

00:14:38.000 --> 00:14:39.680
Oh, al carajo.

00:14:42.300 --> 00:14:44.820
*Ramboperro continua*

00:14:54.320 --> 00:14:55.940
Buen trabajo, perro. *ladrido*

00:14:57.760 --> 00:15:00.200
Agh, mierda .
Una bala en la rodil-

00:15:01.340 --> 00:15:02.740
Toma eso, imbécil.

00:15:02.740 --> 00:15:04.140
Soy fuerte.

00:15:10.540 --> 00:15:13.060
-Mira lo fuerte que soy.
-¡Es tu esposa!

00:15:13.060 --> 00:15:14.900
¡No! ¡No! N-no! ¡No!

00:15:15.760 --> 00:15:16.900
*Esposa aplastadora*

00:15:17.160 --> 00:15:18.760
No, ella es buena

00:15:19.600 --> 00:15:23.860
Va a ser muy embarazoso cuando alguien se venga y vea cómo murieron estos chicos.

00:15:23.980 --> 00:15:26.200
Hombre, mi taco de billar es tan fuerte.

00:15:26.200 --> 00:15:26.700
Sí.

00:15:34.660 --> 00:15:37.620
Oh sí, Dogmeat, ¿has encontrado algo en este rincón?

00:15:37.620 --> 00:15:38.120
Sí.

00:15:38.120 --> 00:15:42.260
O estás hablando acerca de esta cosa, ¿este grande robot al que voy a entrar en este momento?

00:15:43.120 --> 00:15:45.120
*Soundtrack epico de fallout*

00:16:14.340 --> 00:16:16.340
¡Oh Dios mío!

00:16:23.320 --> 00:16:25.320
Que embarazoso...

00:16:27.200 --> 00:16:28.120
*Aplastado*

00:16:28.500 --> 00:16:30.040
¡Mier!-...

00:16:31.640 --> 00:16:35.260
Vaya, piensas que este chico se habría dado cuenta a siete pies de altura de este mega rob-

00:16:35.260 --> 00:16:36.320
*la Muerte se aproxima*

00:16:41.580 --> 00:16:42.520
¡Oh, mierda!

00:16:43.040 --> 00:16:44.740
*ROOOAAAR*

00:16:45.160 --> 00:16:46.540
Espera, no, espera.

00:16:46.720 --> 00:16:48.020
Está bien, ¿de dónde...

00:16:48.080 --> 00:16:51.640
...Recuerdo que los sanguinarios no se parecian a Diablo

00:16:51.640 --> 00:16:53.360
En realidad se parecen mucho a Diablo.

00:16:53.420 --> 00:16:56.960
Recuerdo que los de Fallout 3 parecían mas retrasados que este.

00:16:56.960 --> 00:16:58.100
Sí, es lo que parecen.

00:16:59.080 --> 00:17:01.080
*Minigun inservible*

00:17:05.660 --> 00:17:07.220
*Fuego distractor*

00:17:09.500 --> 00:17:11.640
*Disparos*

00:17:17.360 --> 00:17:19.080
*Luna siendo vencida*

00:17:26.800 --> 00:17:27.720
[Vientre]

00:17:27.720 --> 00:17:29.100
[Brazo derecho]

00:17:29.100 --> 00:17:30.780
[Cabeza]

00:17:31.480 --> 00:17:33.320
-Espera, y si pudiera disparar-
-Oh, Jesús ...

00:17:33.460 --> 00:17:36.740
Oh, yo no tengo suficientes "AP" (Puntos de Acción).  Necesito ahorrar mis "AP" para dar un gran ataque crítico como un héroe.

00:17:36.740 --> 00:17:37.700
Sí, sí, ooh ...

00:17:39.160 --> 00:17:40.560
*Dramatico*

00:17:41.520 --> 00:17:42.260
*Golpe de ladrillo*

00:17:44.760 --> 00:17:45.780
*Agravamiento*

00:17:49.040 --> 00:17:51.040
*Gruñido intenso*

00:17:52.720 --> 00:17:54.640
estupendo, mi perro tiene esto controlado

00:17:54.640 --> 00:17:55.140
*Ladrido*

00:18:17.120 --> 00:18:18.860
*Top 10 enfrentamientos en Animes*

00:18:27.420 --> 00:18:30.580
Tengo una pregunta para ti, Todd. ¿Dogmeat puede morir?

00:18:30.580 --> 00:18:32.320
-Él no puede morir.
-Bueno...

00:18:33.120 --> 00:18:34.320
*Todd miente de nuevo*

00:18:36.840 --> 00:18:38.140
Nooooooooo!!!

00:18:44.640 --> 00:18:46.640
*Venganza prros*

00:18:48.460 --> 00:18:49.900
[Cabeza]

00:19:31.420 --> 00:19:34.540
-Sí, no les gusta recibir un disparo en la cabeza.
-aquí va uno crítico.

00:19:43.200 --> 00:19:45.200
*Música de victoria*

00:19:53.900 --> 00:19:55.020
*Sonido de tu corazón rompiéndose*

00:19:56.580 --> 00:19:58.580
-Apenas lo lastimamos...
-Sí...

00:20:03.460 --> 00:20:06.400
Animado por: 2Snacks
Voces por: Matt y Pat

00:20:06.620 --> 00:20:15.800
Y gracias especialmente a quienes miran y apoyan mi trabajo
No podría haber terminado este episodio si su ayuda
¡Gracias!

00:20:22.020 --> 00:20:24.600
Muy bien, vamos a intentarlo otra vez *Bostezo*

00:20:25.160 --> 00:20:31.660
deberias... em... tratar de dispararle en la cabeza a uno de dos... dos- setenta mil veces más. No lo sé.

00:20:33.080 --> 00:20:34.520
¿¡Qué!?
¡Mierda!

00:20:35.880 --> 00:20:36.880
¡Destrozalos!