WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:15.600 --> 00:00:18.040
Non mi aspetto bug - Non mi aspetto bug

00:00:18.040 --> 00:00:19.060
*Risate*

00:00:19.140 --> 00:00:20.560
Non ci saranno bug in questo gioco

00:00:20.560 --> 00:00:22.640
*Risate* Perchè non te ne aspetteresti mai?

00:00:22.740 --> 00:00:25.800
Non ci saranno bug e tutto filerà liscio...

00:00:25.980 --> 00:00:27.900
Imprevisti previdibili

00:00:27.940 --> 00:00:29.640
Nuh-uh, non ci saranno...

00:00:29.640 --> 00:00:30.520
Um...

00:00:30.720 --> 00:00:32.940
NPC generati sott'acqua...

00:00:32.940 --> 00:00:34.060
E... e... già... Ci potrai parlare

00:00:34.420 --> 00:00:36.360
*NPC urla*

00:00:36.700 --> 00:00:37.560
Eggià

00:00:38.640 --> 00:00:41.820
Guarda che bella signora! E il suo stupido ragazzino.

00:00:41.820 --> 00:00:44.180
E il suo stupido ragazzino a cui vorresti sparare!

00:00:44.180 --> 00:00:45.780
Il suo stupido bambino e il suo stupido taglio di capelli.

00:00:45.780 --> 00:00:51.940
Già, quel bambino sembra me quando avevo la sua età, prima che le bombe mi caddero addosso e mi fecero diventare quel che sono.

00:00:51.940 --> 00:00:53.880
*Urlo di Wilhelm*

00:00:53.980 --> 00:00:55.980
Oh guarda, c'è tua moglie.

00:00:56.500 --> 00:00:58.329
Mi sa...

00:00:58.329 --> 00:01:02.980
Che queste sono le persone più noiose mai esistite su questo mondo

00:01:02.980 --> 00:01:06.500
Penso che potremmo denoizzarle. Mi sa che possiamo-

00:01:06.500 --> 00:01:07.420
*Risate*

00:01:07.480 --> 00:01:11.520
*Jazz in sottofondo*

00:01:11.520 --> 00:01:16.000
Posso- incasinare un po' la tua stupida bocca? Evvai, ora due grosse labbra.

00:01:16.020 --> 00:01:16.980
Ed una-

00:01:16.980 --> 00:01:18.240
Oh no, non proprio-

00:01:18.240 --> 00:01:20.200
Tira! Tira! Tira quella stupida faccia.

00:01:20.200 --> 00:01:25.560
Eggià, noi non seguiamo le regole del bravo ragazzo. Pensiamo in grande.

00:01:25.560 --> 00:01:27.460
Va un po' meglio. Quella è una fronte.

00:01:27.460 --> 00:01:27.980
Quella è, uh-

00:01:27.980 --> 00:01:29.220
Una fronte e mezzo.

00:01:29.280 --> 00:01:30.840
Come Vegeta.

00:01:30.840 --> 00:01:32.840
Basta aggiungere un piccolo, fottuto-

00:01:32.840 --> 00:01:34.440
*Risate* Perchè no?

00:01:34.600 --> 00:01:37.900
Ecco, buttiamoci ogni singola cosa e vediamo cosa ne esce. Evvai!

00:01:38.040 --> 00:01:41.340
Molte persone nel bunker diranno che siamo un copia controversa...

00:01:41.340 --> 00:01:42.300
Beh... sì...

00:01:42.300 --> 00:01:44.180
Perchè il tuo ragazzo- Perchè mi picchia.

00:01:44.180 --> 00:01:45.600
*Risate*

00:01:45.600 --> 00:01:47.540
*Altro jazz*

00:01:48.880 --> 00:01:50.940
Ah! Buon giorno, signore!

00:01:51.280 --> 00:01:52.040
Il vostro caffè!

00:01:53.100 --> 00:01:53.640
E!

00:01:53.640 --> 00:01:55.100
Il giornale di oggi!

00:01:55.400 --> 00:01:56.220
*Vetro in frantumi*

00:01:56.720 --> 00:01:57.540
Non ci interessa...

00:01:57.540 --> 00:01:59.420
Godetevi il vostro caffè, signore!

00:01:59.580 --> 00:02:00.480
*Statico della TV*

00:02:00.880 --> 00:02:02.880
*Una specie di vecchio spettacolo giapponese*

00:02:04.680 --> 00:02:09.440
Non ci sono novità... A parte le stesse - i cinesi stanno per far saltare in aria la Terra, di nuovo.

00:02:09.580 --> 00:02:13.060
Ah! *Bambino piange* Sembra che qualcuno si sia un po' sporcato.

00:02:13.120 --> 00:02:15.560
Oh no! Nostro figlio si è cagato addosso!

00:02:15.560 --> 00:02:16.740
*campanello*

00:02:17.920 --> 00:02:19.000
Buon giorno!

00:02:19.200 --> 00:02:23.260
Levati dalla mia fottuta faccia, venditore ambulante. Non voglio cianfrusaglie.

00:02:23.320 --> 00:02:27.460
No! Non si preoccupi, signore. Non si preoccupi, non vendo niente.

00:02:27.620 --> 00:02:28.700
Non oggi...

00:02:28.760 --> 00:02:34.380
Sono qui oggi, per dirvi, che grazie al servizio che la vostra famiglia ha dato al nostro paese...

00:02:34.940 --> 00:02:40.220
Siete stati prescelti per entrare nel vault locale!

00:02:41.140 --> 00:02:43.600
Il Vault "Centoundici"

00:02:45.900 --> 00:02:48.480
Doveva essere vault "centododici". Vai via.

00:02:48.500 --> 00:02:52.380
Andiamo tesoro, è solo un foglio di carta. Firmalo, ed è fatto.

00:02:52.460 --> 00:02:54.460
Dio, non impicciarti!

00:02:54.460 --> 00:02:54.980
*Cazzotto*

00:02:55.500 --> 00:02:56.640
*Crash*

00:02:57.260 --> 00:02:58.180
Cavoli...

00:02:58.180 --> 00:03:00.700
Perchè i tuoi pantaloni stanno così in alto?

00:03:00.700 --> 00:03:02.060
Ho detto "No!"

00:03:02.140 --> 00:03:02.960
*Pugno sul muro*

00:03:04.900 --> 00:03:09.120
Beh, non ci può andar male con "Facciadacazzo". (No)
Come vuoi modificare le statistiche?

00:03:09.120 --> 00:03:09.620
Oh...

00:03:09.620 --> 00:03:13.120
Chi se ne frega, mettiamo tutto su fortuna... Fortuna e forza...

00:03:13.120 --> 00:03:15.840
Fortunato- Lui è fortunato- E' fortunato ad essere così forte

00:03:15.840 --> 00:03:17.500
E' fortunato ad essere così forte. *Risate*

00:03:17.600 --> 00:03:18.320
E poi, uh...

00:03:18.320 --> 00:03:20.700
Signor Facciadacazzo! Se posso...

00:03:20.700 --> 00:03:23.160
Shaun richiede la vostra attenzione personale.

00:03:23.320 --> 00:03:25.660
Un figlio ha bisogno di suo padre, dopo tutto.

00:03:25.660 --> 00:03:26.560
Oh, amico...

00:03:26.860 --> 00:03:29.000
Hai sentito Codsworth, vai...

00:03:29.160 --> 00:03:31.180
Va bene, signora Facciadacazzo-

00:03:40.720 --> 00:03:43.320
Oh mio Dio, spero che il bambino sia un fottuto mutante.

00:03:43.320 --> 00:03:44.780
Aww, sembra dire "No, voglio il dannato-"

00:03:44.780 --> 00:03:46.220
SHAAAAAAAAUN!!!

00:03:46.220 --> 00:03:47.160
Già, vai così.

00:03:47.200 --> 00:03:49.020
E'- Già, ho visto.

00:03:49.020 --> 00:03:50.260
A nessuno piacciono i bambini

00:03:50.260 --> 00:03:51.900
*Risate*

00:03:52.720 --> 00:03:57.160
Del tipo "ho preso un lungo volo dove ho visto alcune donne a cui non piacevano i propri bambini".

00:03:57.280 --> 00:04:00.500
"Oh no, vorrei poterlo buttare fuori dalla finestra di questo aereo".

00:04:00.500 --> 00:04:02.640
"Vorrei uscire da questa situazione."

00:04:03.160 --> 00:04:04.320
Tutto bene?

00:04:04.320 --> 00:04:06.140
Non avrai dimenticato di come ci si prende cura del bambino, vero?

00:04:06.140 --> 00:04:07.540
Come va', Facciadacazzo?

00:04:07.540 --> 00:04:09.080
Farò ruotare questo stupido aggeggio.

00:04:09.080 --> 00:04:09.840
Gira l'aggeggio!

00:04:09.840 --> 00:04:10.720
Lo faccio.

00:04:11.820 --> 00:04:16.100
Ricorda Shawn, mai giocare ai giochi sugli aggeggi. Mai.

00:04:16.180 --> 00:04:19.560
Signore? Signora? Potete venire un momento...

00:04:20.240 --> 00:04:24.880
*Allarme nucleare in corso*

00:04:26.340 --> 00:04:28.720
*Urla di panico*

00:04:33.160 --> 00:04:34.980
Oh mio Dio! Già eggià-eggià

00:04:35.160 --> 00:04:37.140
E' meraviglioso. Tutti quanti corrono.

00:04:37.180 --> 00:04:39.180
I Facciadacazzo ce la faranno.

00:04:39.460 --> 00:04:40.900
Sopravvivremo!

00:04:41.220 --> 00:04:45.300
Lo faremo. Per la nostra gloria, Shaun Facciadacazzo Jr.

00:04:45.420 --> 00:04:46.700
Guarda che velocità...

00:04:46.700 --> 00:04:48.960
... Facciadacazzo sa correre. *Risata maniacale*

00:04:48.980 --> 00:04:52.280
Sono così veloce-Wow, potrei perdere mia moglie e mio figlio così.

00:04:52.620 --> 00:04:55.180
*Esplosione nucleare*

00:04:57.460 --> 00:05:00.740
Oh no! Il mio personaggio potrebbe diventare completamente cieco.

00:05:00.740 --> 00:05:02.180
Proprio adesso... *Risate*

00:05:02.600 --> 00:05:03.520
Nah, va bene.

00:05:03.520 --> 00:05:05.360
E' solo un po' di venticello.

00:05:14.640 --> 00:05:19.060
Voglio dire, siamo tutti prescelti... pff-prescelti... Siamo tutti bambini pre-bellici.

00:05:19.100 --> 00:05:22.320
Già, siamo tutti- siamo tutti bambini prescelti. *risate*

00:05:22.800 --> 00:05:26.680
Volete avere una a-a-a- volete avere un piano di protezione per vostro figlio?

00:05:26.680 --> 00:05:27.960
Uh... n-no...

00:05:27.960 --> 00:05:29.660
Sono solo tre dollari, comunque.

00:05:33.560 --> 00:05:35.560
*Musica intensa*

00:05:37.000 --> 00:05:41.320
Adesso mollaci il tuo bambino surgelato... bambino congelato...

00:05:41.320 --> 00:05:42.140
Ce lo prendiamo.

00:05:42.240 --> 00:05:42.740
*colpo in testa*

00:05:43.660 --> 00:05:44.760
Beh, è stato un errore... *strappa il foglio*

00:05:44.760 --> 00:05:45.800
SHAAAAAUN!!!

00:05:46.500 --> 00:05:49.940
Noooooo- Donna morta congelata...

00:05:51.420 --> 00:05:53.420
*rumori del macchinario*

00:05:56.040 --> 00:05:58.920
Posso salvarti da quel proiettile puntato in fa-

00:05:58.920 --> 00:05:59.600
*Crash*

00:06:02.080 --> 00:06:02.800
Ooh...

00:06:03.040 --> 00:06:04.000
Oh è-Già

00:06:04.500 --> 00:06:06.420
Questo è-Pensa a Shaun.

00:06:06.420 --> 00:06:07.960
Oh, Shaun un paio di palle.

00:06:07.960 --> 00:06:09.320
*risate*

00:06:09.980 --> 00:06:12.000
Ti riporterò Shaun.

00:06:13.200 --> 00:06:16.640
*Rumore di insetti*

00:06:17.180 --> 00:06:18.040
*Crunch*

00:06:18.420 --> 00:06:21.880
Posso uccidervi, stupidi scarafaggi, con i miei pugni. Fottut- Guarda qua.

00:06:21.880 --> 00:06:23.620
Guarda tutto quel sangue radioattivo.

00:06:23.620 --> 00:06:25.140
Sono un fottutissimo uomo. Già.

00:06:26.320 --> 00:06:27.700
Prendi questo, stronzo.

00:06:27.700 --> 00:06:30.920
Dio, stiamo correndo troppo e credo, anzichè dei scarafaggi radioattivi...

00:06:30.920 --> 00:06:32.080
... bisogna dire papa-scara.

00:06:32.180 --> 00:06:34.480
Già, forse è quello che dovremmo fare, e lo faremo.

00:06:34.480 --> 00:06:35.960
... Combattere queste scarafaggi, e loro saranno tipo:

00:06:36.000 --> 00:06:38.120
"Fai a pezzi la mia vita!"

00:06:38.120 --> 00:06:39.540
*Crunch* Oh, aspetta, sono inglesi?

00:06:39.660 --> 00:06:41.900
No, ma è così che cantano. Oh, okay.

00:06:42.240 --> 00:06:44.400
"Questo è il mio ultimo ristoro!"

00:06:44.400 --> 00:06:45.040
Dio...

00:06:45.060 --> 00:06:48.060
Aww, che bello scheletro! Ravviviamolo!

00:06:49.180 --> 00:06:52.880
Eggià, ha lavorato duramente in questo ospedale. Quanto duramente?

00:06:53.240 --> 00:06:54.320
Fino all'osso-

00:06:54.320 --> 00:06:55.100
Fottiti...

00:06:55.100 --> 00:06:56.020
Eggià...

00:06:57.600 --> 00:06:58.760
Dovrei.

00:07:01.960 --> 00:07:05.020
Se sono nato o vivo durante... Sì?

00:07:05.020 --> 00:07:09.320
Tipo, non ho ancora trovato cose che sono troppo morbide o appiccicose.

00:07:10.440 --> 00:07:11.700
Sì...

00:07:13.100 --> 00:07:15.100
*suono di chitarra*

00:07:25.020 --> 00:07:27.880
Che mi venga un colpo!

00:07:28.700 --> 00:07:30.840
*Sospira sollevato* Oh, sei...

00:07:31.020 --> 00:07:32.600
Sei proprio tu-

00:07:32.600 --> 00:07:33.520
*smash*

00:07:33.520 --> 00:07:34.520
Prendi questo, stronzo.

00:07:36.000 --> 00:07:38.140
Aww, questa è roba complicata.

00:07:38.160 --> 00:07:41.240
Oh già, possiamo costruire la nostra fottutissima, base superfiga.

00:07:41.420 --> 00:07:43.420
Già, non sono bravo con questo.

00:07:43.940 --> 00:07:45.140
Ricicliamo tutta questa stufa.

00:07:45.140 --> 00:07:47.580
Toglimi tutto da davanti.

00:07:47.580 --> 00:07:48.940
Leva qualunque cosa.

00:07:48.940 --> 00:07:50.160
Il mio frigo? Non ne ho bisogno.

00:07:50.220 --> 00:07:51.740
Perchè- non ho bisogno di niente.

00:07:51.840 --> 00:07:55.440
Signore, perchè ha fatto una culla con lo scaldabagno?

00:07:55.920 --> 00:07:57.280
Eeh, per risparmiare...

00:07:57.280 --> 00:07:59.740
Esatto, riscaldi il bambino, riscaldi la casa.

00:08:00.620 --> 00:08:03.340
Scalda il bambino- D-due piccioni con una fava.

00:08:04.180 --> 00:08:05.680
Scalda il bambino-

00:08:05.760 --> 00:08:08.240
Signore, non penso che il vostro bambino ha bisogno di 200 gradi per scaldarsi.

00:08:08.440 --> 00:08:11.300
Sì, beh... non dirmi cosa devo fare.

00:08:11.300 --> 00:08:13.080
Non dirmi come crescere mio figlio... crescere mio figlio.

00:08:13.080 --> 00:08:17.060
Se voglio scaldare il mio fottutissimo bambino a 200 gradi, non mi impedirai di farlo.

00:08:17.180 --> 00:08:20.020
*esplosione* E' CALL OF DUTY VERSIONE CANE!!!

00:08:20.020 --> 00:08:20.520
*bark*

00:08:22.420 --> 00:08:23.400
Oh bello...

00:08:23.800 --> 00:08:24.700
Hey cane!

00:08:25.220 --> 00:08:25.720
*bark*

00:08:25.720 --> 00:08:27.440
Bene, sembrava tipo...

00:08:27.600 --> 00:08:29.400
"Quanto tempo, caro cane?"

00:08:35.040 --> 00:08:37.800
Pulirò tutto più tardi.

00:08:39.880 --> 00:08:41.880
*crunch*

00:08:44.280 --> 00:08:46.280
*Musica ottimistica*

00:08:46.860 --> 00:08:50.060
Dai bello, portami quel fucile da cecchino.

00:08:50.060 --> 00:08:51.780
Fallo, fai un bel lavoro.

00:08:51.780 --> 00:08:52.580
Ti prego, ne ho bisogno.

00:08:52.600 --> 00:08:55.580
Immagino che dovremmo seguirlo. Lui sa dove andare.

00:08:56.960 --> 00:08:57.460
*thunk*

00:09:01.220 --> 00:09:03.700
No non lo sa, lui è- Uh, oppure si è un po'...

00:09:03.700 --> 00:09:05.540
... messo in un angolo cieco.

00:09:05.540 --> 00:09:06.360
Bel lavoro, cane.

00:09:06.680 --> 00:09:07.180
*bark*

00:09:09.400 --> 00:09:11.400
 

00:09:17.260 --> 00:09:20.540
Non è giusto! Ho aiutato a colpire quel tizio,  dovrei averne una parte.

00:09:22.380 --> 00:09:24.920
Andiamo. Solo una piccola tirata.

00:09:25.160 --> 00:09:27.520
Va a rompere da qualche altra parte.

00:09:27.740 --> 00:09:30.220
E andiamoooo... mi avevi promesso una parte.

00:09:33.200 --> 00:09:35.200
*Musica d'azione e cazzotti*

00:09:37.500 --> 00:09:39.500
Prendi questo, figlio di puttana!

00:09:39.960 --> 00:09:41.260
*continua a colpire*

00:09:42.100 --> 00:09:44.520
Ti strapperò la tua fottuta gola.

00:09:48.459 --> 00:09:50.459
Oh Dio...

00:09:51.840 --> 00:09:53.500
S-sembra...

00:09:53.720 --> 00:09:56.100
... di aver fatto un dannato quadro con il corpo di Cal.

00:09:56.420 --> 00:09:57.640
Oh dio...

00:09:57.940 --> 00:09:59.560
Che cosa diavolo gli ho fatto?

00:10:00.600 --> 00:10:06.020
Non pensarci. Stai calmo. Non è stata colpa tua. Hai fatto quello che dovevi fare.

00:10:10.800 --> 00:10:12.640
Aspetta, sono stato scoperto da chi?

00:10:12.640 --> 00:10:14.160
Uh... Dalla luce solare?

00:10:14.160 --> 00:10:14.940
Oh merda... non lo so.

00:10:14.940 --> 00:10:16.840
Hey! Non dovreste essere qui!

00:10:17.220 --> 00:10:19.220
*Spari*

00:10:20.800 --> 00:10:23.460
Come il sole di Mario 3.

00:10:24.620 --> 00:10:27.480
Mi vedete umani? Questa è la vostra fine!

00:10:30.740 --> 00:10:31.560
Cazzo!

00:10:31.560 --> 00:10:32.520
*esplosione della mini-nuke*

00:10:34.000 --> 00:10:34.940
Beh, siamo-YEAAAH!

00:10:34.940 --> 00:10:36.420
Facciadacazz-ooooh...

00:10:36.420 --> 00:10:37.760
Facciadacazzo è un po' fottuto.

00:10:40.140 --> 00:10:41.480
Guarda questa stronzata.

00:10:41.480 --> 00:10:43.040
E' una stronzata.

00:10:43.180 --> 00:10:45.200
Dobbiamo solo collegare un tubo ad una motosega.

00:10:45.200 --> 00:10:46.380
Non me ne frega un cazzo di quello che-

00:10:47.560 --> 00:10:48.740
Ah, merda!

00:10:52.120 --> 00:10:55.400
*Musica jazz*

00:11:01.660 --> 00:11:04.920
ADESSO MORIRETE, UMANI!!!

00:11:10.260 --> 00:11:11.440
*Esplosioni*

00:11:18.020 --> 00:11:18.820
*Spari*

00:11:19.520 --> 00:11:20.820
*Il sole viene colpito*

00:11:20.820 --> 00:11:23.540
AAAAAHHH!!!

00:11:25.140 --> 00:11:29.280
Diamond City è rimasta unita da più di 150 anni.

00:11:30.240 --> 00:11:34.420
Dio benedica questa città. Dio benedica questo mond-

00:11:34.420 --> 00:11:35.720
*esplosione nucleare*

00:11:39.960 --> 00:11:44.420
 

00:11:47.420 --> 00:11:49.700
Sei un eroe, Facciadacazzo *Risate*

00:11:50.100 --> 00:11:52.180
Beh, guarda un po' chi è tornato.

00:11:52.420 --> 00:11:54.420
Sparategli! Sparategli!

00:11:56.240 --> 00:11:57.540
Fate fuoco!

00:11:59.520 --> 00:12:01.520
*Altri spari*

00:12:04.340 --> 00:12:06.340
Tenete aperti gli occhi!

00:12:07.280 --> 00:12:08.860
Va bene, fanculo.

00:12:09.080 --> 00:12:11.420
Hey, ho una molotov, scommetto che posso...

00:12:12.880 --> 00:12:13.840
Non sai come lanciarla?

00:12:13.840 --> 00:12:15.020
Non so come lanciarla.

00:12:15.020 --> 00:12:15.620
Già.

00:12:15.620 --> 00:12:16.120
Grandioso...

00:12:16.120 --> 00:12:16.680
*mormorii incomprensibili*

00:12:17.620 --> 00:12:18.960
*Thunk* Oh Gesù.

00:12:19.480 --> 00:12:20.640
Tempo scaduto, stronzo!

00:12:20.640 --> 00:12:21.620
*Ringhi*

00:12:22.680 --> 00:12:24.840
*cane arrabbiato attacca*

00:12:25.500 --> 00:12:27.500
*urla di dolore*

00:12:31.040 --> 00:12:33.740
Non ho idea di come lanciare 'sta cazzo di cosa...

00:12:34.120 --> 00:12:36.380
Credo che non l'ho equipaggiata, hai ragione.

00:12:45.020 --> 00:12:48.560
Oh, bene. Mi sento pronto. Sì sì.

00:12:48.880 --> 00:12:51.040
Letteralmente senza paura- Facciamo un salvataggio rapido.

00:12:51.180 --> 00:12:52.680
Quando si tiene una stecca in mano

00:12:52.680 --> 00:12:54.900
Ora posso colpirli con 'sta cosa.

00:12:56.440 --> 00:12:58.440
 

00:13:01.560 --> 00:13:02.320
Via!

00:13:02.840 --> 00:13:04.080
*Vetro in frantumi*

00:13:04.080 --> 00:13:05.180
*dolore estremo*

00:13:06.920 --> 00:13:07.820
Merda!

00:13:10.520 --> 00:13:11.020
*Pow*

00:13:11.260 --> 00:13:11.760
*Pow*

00:13:12.220 --> 00:13:12.720
*Bang*

00:13:12.880 --> 00:13:13.380
*Pew*

00:13:13.820 --> 00:13:15.820
*Urla incomprensibili*

00:13:19.080 --> 00:13:20.520
*Rumore del corpo che brucia*

00:13:22.340 --> 00:13:22.960
Merda!

00:13:24.160 --> 00:13:25.440
Stiamo perdendo gente!

00:13:25.640 --> 00:13:27.320
Proviamo questa, continua a sparare.

00:13:28.860 --> 00:13:29.940
* Immaginate il sapore delle mani sudate *

00:13:33.760 --> 00:13:35.160
Falli fuori!

00:13:35.640 --> 00:13:36.560
Mangia questo!

00:13:43.340 --> 00:13:44.180
*Bye bye*

00:13:44.180 --> 00:13:45.440
Cazzo, fuori di qu-

00:13:45.440 --> 00:13:46.220
*BOOM*

00:13:46.340 --> 00:13:48.340
 

00:13:49.080 --> 00:13:51.080
 

00:13:53.800 --> 00:13:55.160
Ma che caz-

00:13:55.780 --> 00:13:57.780
 

00:14:01.260 --> 00:14:01.960
 

00:14:04.260 --> 00:14:05.660
Sei al capolinea.

00:14:05.660 --> 00:14:06.740
N-nooo...

00:14:09.740 --> 00:14:11.020
Beccato.

00:14:11.460 --> 00:14:12.340
Figlio di puttana!

00:14:12.340 --> 00:14:13.920
Pagherete per questo!

00:14:15.820 --> 00:14:16.320
*Bang*

00:14:16.400 --> 00:14:16.900
*Pop*

00:14:17.080 --> 00:14:17.760
*Click click*

00:14:17.840 --> 00:14:19.140
Oh merda! Bello!

00:14:20.900 --> 00:14:22.200
Ho bisogno d'aiuto

00:14:27.120 --> 00:14:29.120
*Cane spara proiettili*

00:14:38.000 --> 00:14:39.680
Oh, fanculo.

00:14:42.540 --> 00:14:46.360
*Rambodog continua a sparare*

00:14:49.500 --> 00:14:50.020
*meme*

00:14:54.320 --> 00:14:55.940
Ben fatto, cane. *bark*

00:14:58.040 --> 00:15:00.200
Augh, cazzo. Un proiettile nel ginocc-

00:15:01.340 --> 00:15:02.740
Prendi questo, merdina.

00:15:02.740 --> 00:15:04.140
Sono il più forte.

00:15:10.540 --> 00:15:13.060
Guarda quanto sono forte. E' tua moglie!

00:15:13.060 --> 00:15:14.900
No! No! N-No! No!

00:15:15.300 --> 00:15:16.500
*Moglie colpisce*

00:15:17.160 --> 00:15:18.760
Nah, starà bene

00:15:19.600 --> 00:15:23.860
Sarà davvero imbarazzante quando qualcuno verrà a vedere come sono morti questi tizi.

00:15:23.980 --> 00:15:26.200
Amico, la mia stecca è potentissima.

00:15:26.200 --> 00:15:26.700
Già.

00:15:34.660 --> 00:15:37.620
Oh sì, Dogmeat, hai trovato qualcosa nell'angolino?

00:15:37.620 --> 00:15:38.120
Già.

00:15:38.120 --> 00:15:42.260
O stai indicando questo, un gigantesco robot in cui entrerò immediatamente?

00:15:45.780 --> 00:15:46.560
*sederino*

00:16:14.340 --> 00:16:16.340
Oh mio Dio!

00:16:23.320 --> 00:16:25.320
Com'è imbarazzante...

00:16:27.300 --> 00:16:28.400
*colpo di culo*

00:16:31.640 --> 00:16:35.260
Wow, pensi questo tizio avrà notato un robot alto sette metr-

00:16:35.260 --> 00:16:35.980
*Odore della morte*

00:16:41.580 --> 00:16:42.520
Oh merda!

00:16:42.820 --> 00:16:44.480
*ROAAAAAAAR*

00:16:45.160 --> 00:16:46.540
Resisti, no, resisti.

00:16:46.720 --> 00:16:48.020
Okay, facciamolo...

00:16:48.080 --> 00:16:51.640
... ricordo che i deathclaw non sono come Diablo

00:16:51.640 --> 00:16:53.360
Pare che sono proprio come Diablo.

00:16:53.420 --> 00:16:56.980
R-ricordo che alcuni in Fallout 3 sembravano dorkier uguale a questo.

00:16:56.980 --> 00:16:58.100
Già, ecco cosa assomigliano.

00:16:58.780 --> 00:16:59.740
 

00:17:00.540 --> 00:17:02.480
*non gli fa neanche il solletico*

00:17:05.620 --> 00:17:06.740
*Fuoco di copertura*

00:17:09.400 --> 00:17:09.900
*Pew*

00:17:10.000 --> 00:17:10.500
*Pew*

00:17:10.940 --> 00:17:11.780
 

00:17:15.300 --> 00:17:17.160
 

00:17:17.340 --> 00:17:19.340
*Luna ne piglia di santa ragione*

00:17:31.480 --> 00:17:33.320
Resisti, dovrei riuscire a sparare- Aw, Gesù...

00:17:33.460 --> 00:17:36.740
Oh, non ho abbastanza AP. Ho bisogno di far alzare i miei AP per fare un attacco critico da eroe.

00:17:36.740 --> 00:17:37.700
Già, già, ooh...

00:17:38.680 --> 00:17:39.980
*Drama*

00:17:41.760 --> 00:17:42.520
*Cade un mattone*

00:17:44.480 --> 00:17:45.880
 

00:17:48.060 --> 00:17:50.060
*Ringhio intenso*

00:17:52.720 --> 00:17:54.540
Naw, che figo, il mio cane ce la farà.

00:17:54.780 --> 00:17:55.280
*Abbaia fiero*

00:18:17.060 --> 00:18:19.060
*Top 10 resa dei conti negli anime*

00:18:27.420 --> 00:18:30.580
Ho una domanda per te, Todd. Dogmeat può morire?

00:18:30.580 --> 00:18:32.320
Lui non può morire. Okay...

00:18:32.740 --> 00:18:35.060
*Todd ha mentito*

00:18:36.840 --> 00:18:38.140
Nooooooooo!!!

00:18:44.600 --> 00:18:46.200
*Ora della vendetta*

00:18:56.620 --> 00:18:58.620
*Non preoccupatevi, usano i proiettili di Nerf*

00:19:31.380 --> 00:19:34.200
Già, non sopportano di essere colpiti in faccia. E' in difficoltà.

00:19:45.860 --> 00:19:47.860
*Musica della vittoria*

00:19:53.960 --> 00:19:55.380
*Il suono dei cuori che si infrangono*

00:19:56.540 --> 00:19:58.540
Lo ha appena sentito... Già...

00:20:22.020 --> 00:20:24.600
Va bene, riproviamoci. *yawn*

00:20:25.160 --> 00:20:31.660
Dovresti... um... provare a sparargli in faccia da uno a due- due settantamila volte. Non lo so.

00:20:33.080 --> 00:20:34.520
Cosa!? Cazzo!

00:20:34.740 --> 00:20:35.240
*Bark*

00:20:35.880 --> 00:20:36.880
Falli fuori!