WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:09.520 --> 00:00:10.980
Je ne suis pas un fan de marionnettistes

00:00:10.980 --> 00:00:13.800
Mais une peur persiste, que quelqu'un tire les ficelles

00:00:13.800 --> 00:00:15.500
Quelque chose de terrible va arriver

00:00:15.500 --> 00:00:16.780
A travers toute la ville

00:00:16.780 --> 00:00:18.600
Causant l'anarchie et ce qu'elle entraîne

00:00:18.600 --> 00:00:22.620
Je ne peux pas rester les pattes croisées, Non !
Je ne peux plus bouger

00:00:22.620 --> 00:00:26.680
Je maudis le nom qui est derrière tout ça !

00:00:27.400 --> 00:00:29.620
Discord! Je hurle à la lune

00:00:29.620 --> 00:00:31.940
Et dors au milieu d'un(e) après-midi d'été

00:00:31.940 --> 00:00:36.500
Discord! que devons nous donc faire!? Pour t'effacer de notre monde!?

00:00:36.500 --> 00:00:38.800
Discord! Sommes-nous donc tes seules proies!?

00:00:38.800 --> 00:00:41.200
Ou sommes-nous juste un moyen de reprendre ton trône? (litt. un tremplin)

00:00:41.200 --> 00:00:45.460
Discord! Nous ne le supportons plus! Alors va tyranniser les gens ailleurs!

00:01:04.340 --> 00:01:08.780
Je suis pour changer les choses, Mais pas pour se laisser aller! Maintenant le monde se déchire!

00:01:08.780 --> 00:01:13.340
Une terrible catastrophe! Jouer par ta symphonie, Quel terrifiante œuvre d'art!

00:01:13.540 --> 00:01:16.800
Je ne peux pas rester les pattes croisées, Non !
Je ne peux plus bouger

00:01:17.540 --> 00:01:21.700
Je maudis le nom qui est derrière tout ça !

00:01:22.360 --> 00:01:24.460
Discord! Je hurle à la lune

00:01:24.460 --> 00:01:26.860
Et dors au milieu d'un(e) après-midi d'été

00:01:26.860 --> 00:01:31.400
Discord! que devons nous donc faire!? Pour t'effacer de notre monde!?

00:01:31.400 --> 00:01:33.580
Discord! Sommes-nous donc tes seules proies!?

00:01:33.580 --> 00:01:35.940
Ou sommes-nous juste un moyen de reprendre ton trône

00:01:35.940 --> 00:01:40.660
Discord! Nous ne le supportons plus! Alors va tyranniser les gens ailleurs!

00:01:41.340 --> 00:02:52.820
🎵 Disc-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oord 🎵

00:02:53.800 --> 00:02:55.880
Discord! Je hurle à la lune

00:02:55.880 --> 00:02:58.380
Et dors au milieu d'un(e) après-midi d'été

00:02:58.380 --> 00:03:02.900
Discord! que devons nous donc faire!? Pour t'effacer de notre monde!?

00:03:02.900 --> 00:03:04.960
Discord! Sommes-nous donc tes seules proies!?

00:03:04.960 --> 00:03:07.400
Ou sommes-nous juste un moyen de reprendre ton trône?

00:03:07.400 --> 00:03:11.920
Discord! Nous ne le supportons plus! Alors va tyranniser les gens ailleurs!