พวกเราเฝ้ารอทุกคืน เพื่อออกตามหาและเชื้อเชิญมา
กับเพื่อนคนใหม่ที่มาเล่นกับเรา ตลอดหลายปีที่มีแต่ความเหงา
พวกเรายังคงเล่นเนื้อของเพลงเดิมที่จำได้ในวันนั้น
ในตอนนี้ผู้คนกลัวฉัน
เฝ้ารอคืนที่ฉันนั้นพัง!
ให้เราได้เข้าไป!
อย่าปิดกั้นพวกเราไว้!
พวกเราไม่ใช่อย่างที่คุณคิดอยู่!
พวกเรานั้นมีแค่ดวงจิต ที่ถูกเข้าใจว่าทำผิด จงต้องกลายผู้ผิดต่อไป
พวกเรานั้นเดียวดายเขามาขังเราเอาไว้ ตั้งแต่ ปี 1987
จะมาเพื่อนเป็นพวกเรา หรืออยู่ในนั้นก็เลือกเอา
ขึ้นอยู่กับที่นายต้องการ
5 คืน ที่เฟรดดี้!!!
ที่นี้นายอยากอยู่ใช่ไหม
ฉันนั้นไม่เข้าใจ
ว่าทำไมนายต้องการอยู่ข้างใน
5 คืน ที่เฟรดดี้!!
ที่นี้นายอยากอยู่ใช่ไหม
ฉันยังไม่เข้าใจ
ว่าทำไมนายอยากอยู่ข้างใน
5 คืน ที่เฟรดดี้!!
น่าประหลาดใจจริง ที่ยังเห็นนายอยู่ในคืนถัดมา
นายควรเริ่มที่จะออกตามหา งานที่ใหม่แล้วพูดว่า "ลาก่อน"
่มันคล้ายมากเหมือนนายนั้น อาจเคยอยู่กับพวกเราก่อนมา
ที่พวกเราจำได้ทั้งหน้าตา
นายคนที่ปิดประตูอัดหน้า!!
ให้เราได้เข้าไป!
อย่าปิดกั้นพวกเราไว้!
พวกเราไม่ใช่อย่างที่คุณคิดอยู่
พวกเรานั้นมีแค่ดวงจิต ที่ถูกเข้าใจว่าทำผิด จงต้องกลายผู้ผิดต่อไป
พวกเรานั้นเดียวดายเขามาขังเราเอาไว้ ตั้งแต่ ปี 1987
จะมาเป็นเพื่อนเป็นพวกเรา หรืออยู่ในนั้นก็เลือกเอา
ขึ้นอยู่กับที่นายต้องการ
5 คืน ที่เฟรดดี้!!!
ที่นี้นายอยากอยู่ใช่ไหม
ฉันยังไม่เข้าใจฺ...
ว่าทำไมนายอยากอยู่ข้างใน
5 คืน ที่เฟรดดี้!!
ที่นี้นายอยากอยู่จริงเหรอ
ฉันไม่เข้าใจเลย...
ว่าทำไมนายต้องการอยู่ต่อ
5 คืนที่เฟรดดี้!!!!
ขอบคุณที่รับชม และ นี่เป็นการแปลครั้งแรกฮะ by Dark Zone
เพลงโดย The Living Tomstone (TLT)