أغنية فناف 2 (لقد مر زمنٌ طويل) - من : The Living Tombstone (المقبرة الحية)
أنا لا اعرف ما الذي كنت أفكر به ... عندما تركت طفلي ورائي
الآن انا أعاني من لعنة و الآن انا عمياء
مع كل هذا الغضب , الذنب و الحزن آتيين ليصطادوني للأبد
لا أستطيع الإنتظار للجرف عند نهاية النهر (تقصد ان يأخذها النهر)
أهذا هو الانتقام الذي اسعى اليه ؟ أم اسعى لشخص لينتقم لي ؟
محبسوة في فراقي , اريد ان احرر نفسي ..
ربما عليَّ ان أطارد و أجد قبل ان يحاولو إيقافه
لن يكون طويلا قبل أن أكون دمية...
لقد مر وقت طويل !
منذ ان رأيت إبني
يضيع مني لهذا الوحش , للرجل الذي وراء تلك المجزرة
منذ ذهبت انت
كنت أغني تلك الأغنية الغبية حتى استطيع أن أتفكر
في صحة و تفكير عقل أمك
أتمنى لو عشت في الوقت الحاضر
مع هدية من أخطائي بالماضي
لكن المستقبل يكمل استدراجي كعلبة من الثعابين
عيناك الصغيرتان الحلوتان , ابتسامتك هم الذين اتذكرهم
تلك الذكريات المشوشة تثير الفوضى لحالتي
الأعذار تقتلني
لكن القتل ليس عذرا
ماذا حدث لإبني انا مذعورة !
انها تبقى في ذهني والتفكير يستمر في ان يصبح اكبر
انا آسفة يا طفلي الحلو , اتمنى لو كنت هناك
لقد مر وقت طويل !
منذ ان رأيت إبني
يضيع مني لهذا الوحش , للرجل الذي وراء تلك المجزرة
منذ ذهبت انت
كنت أغني تلك الأغنية الغبية
حتى استطيع أن أتفكر
في صحة و تفكير عقل أمك
هذا أنا..
تمت الترجمة من Vicsi99
كلامها عميق و ملخبط لو تأملتو فيه ممكن تفهموه بس الترجمة صحيحة :)