Tôi chẳng thể hiểu vì lí do gì
Bỏ mặc đứa con của mình lại
giờ tôi phải gánh chịu lời nguyền
cùng đôi mắt mất đi ánh sáng mặt trời...
Với tất cả sự giận dữ, cảm giác buồn đau và tội lỗi
sẽ ám ảnh tôi mãi mãi
Tôi chẳng thể nào đợi cho tới vách đá cuối con sông này được...
Liệu đây có phải sự trả thù mà tôi mong chờ,
hay một kẻ nào đó đang mong được trả thù tôi ?
Giam trong mình những ngược đời để giải thoát cho chính mình
Có lẽ tôi nên đuổi theo và tìm kiếm
trước khi bọn chúng ngăn việc đó lại
Sẽ chẳng còn bao lâu trước khi tôi trở thành "Puppet"
Đã bao lâu rồi?
kể từ lần cuối tôi được thấy con tôi
tuột vào tay một con quái vật
cho kẻ đứng sau vụ tàn sát này
Từ khi con đi xa
Mẹ đã phải hát bài hát ngu ngốc này!
Vì thế mẹ vẫn ngẫm lại,
về sự sáng suốt của mẹ...
Tôi ước mình được sống trong thực tại
với món quà của quá khứ lỗi lầm
Nhưng lại bị tương lai cám dỗ như những con mãng xà
Đôi mắt ngọt ngào và nụ cười nhỏ bé của con
là những gì mẹ nhớ được
những kí ức mập mờ cứ quấy rối tâm trí mẹ.
Công lý đang ăn mòn tôi
nhưng việc đó lại không chính thuận
Chuyện gì xảy ra với con tôi, tôi vẫn luôn rất sợ
Trong tâm trí tôi suy nghĩ ấy
cứ đang ngày một lớn dần lên
Xin lỗi con trai của mẹ, ước gì lúc đó mẹ ở bên con
Đã bao lâu rồi?
kể từ lần cuối tôi được thấy con tôi
tuột vào tay một con quái vật
cho kẻ đứng sau vụ án mạng này
Từ khi con đi xa
Mẹ đã phải hát bài hát ngu ngốc này!
Vì thế mẹ vẫn ngẫm lại
về sự sáng suốt của mẹ
bản dịch bởi Long Vũ