Пытаясь догнать и перегнать безумца Харнера, Единство строит воздушный корабль способный пересечь океан и доставить экспедицию людей и пони к таинственному Центру...