Том рассказывает директору о "преступлении" Хагрида и закрывает Тайную комнату.