Научная группа из Стейблриджа прибывает в Кантерлот. Селестия даёт разрешение на начало эксперимента, Твайлайт колеблется, а Луна высказывается резко против.