Следствие идёт полным ходом. Пока Скуталу отдыхает, Арчер совершает непростительную ошибку...