Перебравшись в Баден-Баден друзья разбежались каждый по своим делам. Но вскоре вновь объединились, ибо Руби обнаружила бесценное сокровище - груду оружия и патронов на старом армейском складе. На повестке дня теперь стоит один-единственный вопрос - как всё это оттуда вывезти...