Покинув камеру, друзья решили прежде чем отправится дальше, навестить Полковника в его личных апартаментах...