WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-CN

00:00:13.870 --> 00:00:17.170
哦~ 奶油、南瓜，今天的故事可算是经典了

00:00:17.170 --> 00:00:20.260
我会讲一只凶恶的怪兽，

00:00:20.260 --> 00:00:25.800
诡异的城堡用具，和一位有一点儿不合群的姑娘

00:00:30.480 --> 00:00:33.450
早在日皇月后统治之时

00:00:33.450 --> 00:00:36.210
帕兰西王国的一个小村庄里独居着一只叫闪儿的天角兽

00:00:36.460 --> 00:00:38.540
她虽然冰雪聪明

00:00:38.540 --> 00:00:43.340
但是不食马间烟火

00:00:43.340 --> 00:00:46.960
只是着迷于书本中的魔法和历史

00:00:46.960 --> 00:00:50.520
宁愿整天学习也不与人交往。

00:00:50.520 --> 00:00:56.510
害了这身酸气，闪儿在众马面前总是沉默寡言，无所适从。

00:00:56.510 --> 00:01:00.040
尽管大家都想让她融入村里的生活

00:01:00.040 --> 00:01:03.280
但闪儿一心扑在书里

00:01:03.280 --> 00:01:07.260
最后大家只好从其心意，任其自处。

00:01:07.260 --> 00:01:11.280
每匹小马都这样想，除了黛西顿。

00:01:11.860 --> 00:01:16.440
黛西顿是村里小马的偶像和万人迷。

00:01:16.440 --> 00:01:21.520
他主宰天际，破空翱翔，刷新纪录每每如儿戏

00:01:21.520 --> 00:01:26.160
不但英俊孔武、魅力四射而且有求必应。

00:01:26.160 --> 00:01:29.670
村里所有女孩的梦想就是成为他的女友

00:01:29.670 --> 00:01:34.360
但是，黛西顿中意的，是那个从不对他推襟送抱的姑娘——

00:01:34.360 --> 00:01:35.330
闪儿

00:01:35.780 --> 00:01:39.780
一天午后，黛西顿与他忠心耿耿的助手飞板璐在一起

00:01:39.780 --> 00:01:41.270
刚好把……

00:01:41.270 --> 00:01:42.330
等等——

00:01:42.330 --> 00:01:43.530
我没念错吧？

00:01:43.530 --> 00:01:45.160
真的是飞板璐？

00:01:45.160 --> 00:01:51.640
当然啦！平行的故事里面的那个跟班小胖子叫做“来福”

00:01:51.640 --> 00:01:53.030
名字取得多好哇！

00:01:53.030 --> 00:01:57.040
飞板璐，来福！

00:01:57.060 --> 00:01:58.620
押韵最棒了。

00:01:58.620 --> 00:02:01.120
可是你平时不都是要改名换姓吗？

00:02:01.120 --> 00:02:03.220
这会不会有点出戏？

00:02:03.220 --> 00:02:06.800
呃……那你怎么不想出个好名字来？

00:02:06.800 --> 00:02:10.190
你知道上次捏个石灰的的诨名有多难吗？

00:02:10.190 --> 00:02:12.990
“来福”这么邪门的玩意儿怎么捏出一个好玩的名字来？

00:02:12.990 --> 00:02:15.930
“来福”可是……“发语”的名字来着。

00:02:15.930 --> 00:02:18.030
算了，首先呢，不是“发语”应该是“法语”。

00:02:18.030 --> 00:02:21.490
故事才刚开始，别冒犯了一方国民。

00:02:21.490 --> 00:02:25.960
那就叫他“飞板孺”怎么样？

00:02:25.960 --> 00:02:28.550
“孺”是法语，而且可以可以作姓。

00:02:28.550 --> 00:02:29.690
哈哈哈~

00:02:29.690 --> 00:02:33.220
这种绰号我和云宝玩了好久了！

00:02:33.220 --> 00:02:39.030
你看：我叫碧琪派，对面是柔柔黄、珍奇白、早餐麦……

00:02:39.030 --> 00:02:39.750
啊？

00:02:39.750 --> 00:02:41.170
我说行啊就这么办！

00:02:48.440 --> 00:02:51.620
哇，黛西顿你酷毙了！

00:02:51.620 --> 00:02:54.310
黛西顿轰然落地时

00:02:54.310 --> 00:02:57.340
飞板孺应声喊道

00:02:57.340 --> 00:03:00.490
黛西顿在告诉飞板孺用计时器

00:03:00.490 --> 00:03:03.220
他想要刷新自己的记录

00:03:03.220 --> 00:03:04.360
用了多久？

00:03:04.360 --> 00:03:08.480
黛西顿一边问道，一边心不在焉地挑拣羽翼间的云绺

00:03:08.480 --> 00:03:11.470
叹为观止，一如既往

00:03:11.470 --> 00:03:14.800
清扫云朵就数你黛西顿第一了

00:03:14.800 --> 00:03:16.530
到底是多久嘛？

00:03:16.940 --> 00:03:18.980
黛西顿有些不耐烦

00:03:18.980 --> 00:03:22.060
飞板孺倒吸一口凉气，回答道

00:03:22.060 --> 00:03:24.270
10.3秒

00:03:24.270 --> 00:03:26.710
什么？给我看一眼！

00:03:26.710 --> 00:03:30.770
黛西顿粗声大气地说道，把来福蹄中的计时器一把抢过

00:03:30.770 --> 00:03:33.610
还是破了纪录！

00:03:33.610 --> 00:03:36.830
是呀，放到去年我才会这么高兴

00:03:37.200 --> 00:03:40.780
但今年我答应迷弟迷妹要突破10秒

00:03:40.780 --> 00:03:42.770
这事儿绝不能食言

00:03:42.770 --> 00:03:44.700
你确定这玩意儿管用吗？

00:03:44.910 --> 00:03:46.340
瞧！是他！

00:03:46.340 --> 00:03:47.810
黛西顿

00:03:47.810 --> 00:03:49.990
他真是迷人

00:03:49.990 --> 00:03:54.750
三只天马在一旁吵着叫着，一拥而上，围住了黛西顿，不停地向他讨好

00:03:54.750 --> 00:03:58.120
她们都有浅黄的皮毛和淡粉的鬃发。

00:03:58.120 --> 00:04:01.230
飞板孺只得赶紧躲开，免得被乱蹄踩中。

00:04:01.230 --> 00:04:05.640
安静，小姐们。我的优点一时半会儿数不完的

00:04:05.640 --> 00:04:10.070
呵呵，我都懂。我拿第一也是没有办法的事嘛

00:04:10.070 --> 00:04:12.230
个人认为这是由于炫酷与生俱来

00:04:12.230 --> 00:04:15.500
正当黛西顿的追求者兴高采烈地将他团团围住时

00:04:15.500 --> 00:04:18.840
他突然瞥见了闪儿。

00:04:19.030 --> 00:04:21.410
抱歉，女孩们。黛西很忙！

00:04:21.410 --> 00:04:26.520
黛西顿使了个眼色，飞走了，抛下后边三位垂头丧气的姑娘。

00:04:28.120 --> 00:04:30.040
他又丢下我们

00:04:30.040 --> 00:04:33.320
去追那只马了

00:04:33.320 --> 00:04:38.660
她很漂亮不错，但也有一点…唔…腼腆

00:04:38.900 --> 00:04:40.180
你们说呢？

00:04:40.180 --> 00:04:43.310
他到底看上了哪一点？

00:04:43.310 --> 00:04:44.610
有个性

00:04:44.610 --> 00:04:46.790
飞板孺小声嘟囔了一句

00:04:46.790 --> 00:04:47.700
啊？

00:04:47.700 --> 00:04:48.960
没有，没什么

00:04:50.330 --> 00:04:54.670
嗨，你好……碰巧看到你一个人在街上蹓跶

00:04:55.110 --> 00:04:57.050
你要一个同伴吗？

00:04:57.050 --> 00:05:00.980
黛西顿一边走，一边向闪儿献殷勤

00:05:02.000 --> 00:05:03.310
幸会，黛西顿

00:05:03.310 --> 00:05:09.360
你知道吗，要是走路时老是带着这些玩意儿可就没有淑女范儿了

00:05:09.360 --> 00:05:11.370
您是指带着书？

00:05:11.370 --> 00:05:16.190
别的小马都叫你书呆子，你一定清楚吧？

00:05:16.190 --> 00:05:20.220
书…什么？谁叫我书呆子？

00:05:20.220 --> 00:05:22.160
呵呵，我就这么叫

00:05:22.160 --> 00:05:27.500
听好，长得像你这样的马要是

00:05:27.500 --> 00:05:30.540
“呆里呆气”，“又酸又腐”，就真是可惜了

00:05:31.100 --> 00:05:35.000
“呆里呆气”和“又酸又腐”在我看来不属于词汇

00:05:35.000 --> 00:05:38.420
另外，你说“长得像我这样的马”是什么意思？

00:05:38.420 --> 00:05:43.840
这是夸你呀！意思是你长得这么漂亮，怎么能老是埋头读书呢？

00:05:43.840 --> 00:05:45.740
你应该跟着我到村里逛逛

00:05:45.740 --> 00:05:48.890
我还可以给你看我破纪录的奖杯哦

00:05:48.890 --> 00:05:55.550
黛西顿，“才智无关妍媸”

00:05:55.550 --> 00:05:59.630
况且，我以为——

00:05:59.630 --> 00:06:02.810
庸人拿名誉挥舞

00:06:02.810 --> 00:06:06.410
高人凭实干发声

00:06:06.980 --> 00:06:08.910
你的确挺有“实干”的

00:06:09.860 --> 00:06:12.120
我的“实干”你又知道多少？

00:06:12.120 --> 00:06:15.900
切~还用说，你就跟帕兰西最强的独角兽一样

00:06:15.900 --> 00:06:17.180
严格来说我是一只天…

00:06:17.180 --> 00:06:17.760
停吧你
严格来说我是一只天…

00:06:17.760 --> 00:06:22.080
都一样——你都可以单枪匹马升起太阳
停吧你

00:06:22.080 --> 00:06:23.440
我很佩服
停吧你

00:06:23.440 --> 00:06:26.350
你这样姑娘才应该伴我左右
停吧你

00:06:26.350 --> 00:06:26.850
你这样姑娘才应该伴我左右

00:06:27.030 --> 00:06:31.400
有这么多女孩为了当你女友什么都肯干

00:06:31.400 --> 00:06:32.740
为什么非得约我？

00:06:32.740 --> 00:06:34.530
约你可不容易

00:06:34.530 --> 00:06:37.090
而我向来是迎难而上的

00:06:37.090 --> 00:06:42.010
真别说你一头呆气，但其实天生丽质

00:06:42.010 --> 00:06:43.880
我才不是书呆子！

00:06:43.880 --> 00:06:47.490
所以我今晚要约你出去，也帮你个大忙。

00:06:47.490 --> 00:06:49.510
如果别人看见你和我在一起

00:06:49.510 --> 00:06:52.250
你“书呆子”的的名号就一去不复返了。

00:06:52.250 --> 00:06:56.160
我…
停，停，不必多言，我知道你的答案

00:06:56.500 --> 00:06:59.130
七点钟我来接你

00:06:59.130 --> 00:07:02.270
到时候你没理由不喜欢我做的安排

00:07:02.640 --> 00:07:05.000
黛西顿说完，转身飞走了

00:07:05.000 --> 00:07:08.040
你……用什么双重否定！

00:07:09.360 --> 00:07:16.850
陪黛西顿这个骄傲自大的家伙过一晚，这种事一想起就让闪儿懊恼，她根本不想多思考一下。

00:07:16.850 --> 00:07:24.120
闪儿觉得最好的办法是带上书本，去一个黛西顿鞭长莫及的地方，独自学习。

00:07:24.120 --> 00:07:28.960
然而，要说所有小马都不敢涉足的地方，她只能想到一个——

00:07:28.960 --> 00:07:31.260
诅咒之林

00:07:31.260 --> 00:07:36.600
闪儿把所有的流言和告诫都抛到脑后：森林是受诅咒的险境

00:07:36.600 --> 00:07:40.560
但不会比陪黛西顿更糟。

00:07:40.940 --> 00:07:45.520
她在林间小道上走呀走，想找一块空地好好读书。

00:07:45.520 --> 00:07:51.080
可是几个小时过去了，闪儿不得不面对现实：她真的迷路了。

00:07:51.080 --> 00:07:52.450
更糟的是

00:07:52.450 --> 00:07:59.500
她总算明白了“诅咒之林”不是徒有虚名的。在这里无法施用任何魔法。

00:07:59.500 --> 00:08:01.980
闪儿无物防身，又累又饿

00:08:01.980 --> 00:08:08.700
只好暂且放弃归途，先找个地方度过今晚。

00:08:08.700 --> 00:08:10.370
柳暗花明—

00:08:10.370 --> 00:08:17.590
闪儿望见一条小径，它穿过一扇老旧的铁门，直通树林的深处。在那里，一座巍峨的城堡掩映其间。

00:08:17.590 --> 00:08:22.060
她如释重负，推开铁门，一路向城堡奔去。

00:08:23.700 --> 00:08:27.690
喂？有马吗？

00:08:27.690 --> 00:08:30.880
行行好，我仅想下榻一晚

00:08:35.100 --> 00:08:38.230
谢谢你，无意打扰，我…

00:08:38.390 --> 00:08:43.010
闪儿把嘴边的话咽了回去，她发现此处她是只身一马。

00:08:43.010 --> 00:08:46.320
为他开门的人不见了踪影，只留下一盏烛台作为照明。

00:08:46.320 --> 00:08:51.130
烛台上雕着一张小马的头，看上去好生奇怪。

00:08:51.130 --> 00:08:55.370
闪儿把头伸过去，想举蹄去摸一摸

00:08:55.370 --> 00:08:57.980
但烛台自己先动了起来

00:08:57.980 --> 00:09:02.400
嗨，你好呀，我好久好久没有看到小马来过了

00:09:02.400 --> 00:09:05.420
烛台的头说起话来

00:09:05.420 --> 00:09:11.840
闪儿错愕地惊叫，跳将起来，后臀着地，狠狠地摔了在地上

00:09:11.840 --> 00:09:14.020
你行呐，费明治

00:09:14.020 --> 00:09:18.430
人家前蹄刚进城堡就给你吓出病了

00:09:18.430 --> 00:09:23.020
闪儿猛一回头，只见一部老式留声机正在放碟。

00:09:23.020 --> 00:09:29.340
喇叭里刚刚放出了声音，但是现在唱针划过时，却没有任发出何声响。

00:09:29.340 --> 00:09:36.580
烛台蹦蹦跳跳地自个儿朝着留声机的方向移动，若无其事地笑着。闪儿双耳竖立起来。

00:09:37.090 --> 00:09:39.420
你们……是谁？

00:09:39.420 --> 00:09:42.430
你应该问“是什么东西”才对哟

00:09:42.610 --> 00:09:45.340
我们早就没有小马之身了

00:09:45.340 --> 00:09:46.830
我们是城堡的仆人，与主人一同受到诅咒

00:09:47.020 --> 00:09:53.450
即将罹受厄运，永世困为死物

00:09:53.450 --> 00:09:56.000
不过，您才不会想听这些事呐，跟我来

00:09:56.000 --> 00:09:57.210
您一定冻坏了

00:09:57.440 --> 00:09:59.860
带我一个！这回肯定要闹个天翻地覆

00:09:59.860 --> 00:10:02.010
我超想看的

00:10:02.010 --> 00:10:06.010
费明治转动了一下眼睛，同时抬起了在蜡烛旁边唱片机上的指针头

00:10:06.010 --> 00:10:09.870
他拿起了唱片，在城堡的走廊里单脚跳跃前进

00:10:09.870 --> 00:10:10.710
你来了？

00:10:11.080 --> 00:10:12.610
他叫了一下闪儿

00:10:12.610 --> 00:10:15.070
她一边点头一边谨慎地跟在他的后面

00:10:15.980 --> 00:10:22.640
最后蜡烛在前面一个小书房前停下了脚步，里面有一个舒服的椅子，就在壁炉的前面

00:10:22.640 --> 00:10:24.260
等等，让我到那去

00:10:24.730 --> 00:10:30.230
蜡烛热情地说到，并用他蜡烛上的火焰点燃壁炉

00:10:30.610 --> 00:10:36.260
然后他将唱片放在角落的留声机上，并将指针调整到相应的位置

00:10:36.260 --> 00:10:40.260
快点快点，我必须要看到这个

00:10:40.640 --> 00:10:44.900
随着在大厅的一阵瓷器碰撞的声音之后，第三个声音出现

00:10:44.900 --> 00:10:48.210
不久之后，一个小茶壶蹦进来了

00:10:48.210 --> 00:10:53.610
它那像小马的脸一看到闪儿就流露出兴奋的神情

00:10:53.610 --> 00:10:57.760
这是真的！这个城堡里面有小马！

00:10:57.760 --> 00:11:00.020
这真是太不可思议了

00:11:00.020 --> 00:11:01.690
你是来破解我们的诅咒的吗

00:11:01.690 --> 00:11:04.450
一个细微的声音从茶壶后面传出

00:11:04.450 --> 00:11:08.250
一个小杯子露出来，算是茶具的另一部分

00:11:08.250 --> 00:11:12.910
它们跳到了桌子的边上，为了更好地观察他们的小马游客

00:11:12.910 --> 00:11:15.950
闪儿陶醉地看着它们

00:11:15.950 --> 00:11:17.380
你也被诅咒了吗

00:11:17.380 --> 00:11:22.260
甜贝儿！这样问别的小马他们有没有被诅咒是很无礼的行为

00:11:22.260 --> 00:11:24.710
但是她是天角兽，你看！

00:11:24.710 --> 00:11:26.930
她甚至看起来像玛丽苏！

00:11:27.810 --> 00:11:29.450
请原谅我的妹妹

00:11:29.450 --> 00:11:33.380
她变成会说话的瓷器后常有一点幻想

00:11:33.380 --> 00:11:34.970
我的名字是瑞瑞煲

00:11:34.970 --> 00:11:37.970
亲爱的小马不要感到害怕，我们不会伤害你

00:11:37.970 --> 00:11:40.960
害怕？我才没有害怕

00:11:41.410 --> 00:11:44.360
我...我正对你们的样子着迷

00:11:44.360 --> 00:11:47.360
你们怎么被诅咒成这样的？你们是谁？

00:11:47.360 --> 00:11:49.480
这座在森林中心的城堡是干嘛的？..还有..

00:11:49.800 --> 00:11:51.560
为什么它不在我们的历史书上？

00:11:51.800 --> 00:11:54.690
这里到底发生了什么？

00:11:54.690 --> 00:11:56.950
另一个物件的声音从门口传出

00:11:56.950 --> 00:12:00.130
它是一个有着苹果口音

00:12:00.130 --> 00:12:02.190
和摇晃苹果形状指针的闹钟

00:12:02.190 --> 00:12:03.850
她在这里干嘛

00:12:03.850 --> 00:12:05.610
费明治让她进来的

00:12:05.610 --> 00:12:08.790
所以你就直接让她进来了？你是负责来守门的！

00:12:08.790 --> 00:12:11.970
它非常兴奋而且我也很无聊。你指望怎么样

00:12:11.970 --> 00:12:14.290
她是数十年里我们看到的第一匹小马

00:12:14.290 --> 00:12:16.070
并且她看起来需要帮助

00:12:16.070 --> 00:12:18.940
另外我们现在有庆祝的理由

00:12:18.940 --> 00:12:20.690
她是来破解诅咒的

00:12:20.940 --> 00:12:27.420
闪儿正在犹豫要不要张嘴去回应他们，因为她听到马蹄走路的声音从大厅下面传来

00:12:27.890 --> 00:12:34.950
所有在房间的物体都转移它们的注意力，然后微笑的面向门口，除了闪儿和苹果闹钟

00:12:34.950 --> 00:12:41.460
一个神秘的小马进来了，整个身体隐藏在阴影之下，只露出了一对明亮发光的绿色眼睛

00:12:41.780 --> 00:12:44.710
你是谁？

00:12:44.710 --> 00:12:47.630
你在我的城堡做什么

00:12:48.980 --> 00:12:50.650
我。。。我是闪儿

00:12:50.650 --> 00:12:52.640
我在树林里迷路了而且

00:12:52.640 --> 00:12:55.150
我只是需要一个温暖的地方来度过夜晚

00:12:55.150 --> 00:12:56.860
我知道了。

00:12:56.860 --> 00:13:01.990
这个小马很简单的回答道，并迈蹄走进房间的灯光之下

00:13:01.990 --> 00:13:05.400
闪儿的视线观察到

00:13:05.400 --> 00:13:09.410
嗯。。。观察到在她的理解中十分恐惧的，令马着迷的场景

00:13:09.740 --> 00:13:15.020
这个在她面前的小马，是没有生命的物体吗，就像她遇到的其他城堡物品一样

00:13:15.020 --> 00:13:22.730
他是一个高大，披着带着刺眼的红色条纹黑色外套和鬓毛的天角兽

00:13:22.730 --> 00:13:29.550
在他的头上有三个角，其中两个在他头的两边前面，还有一个已损坏的独角兽角

00:13:29.780 --> 00:13:36.030
在他带有红色条纹的腿下面，有分开的露出橙色的火焰蹄脚

00:13:36.030 --> 00:13:42.500
他的眼睛在发光，紫色的烟雾环绕着他，并且他还有双多彩的大蝙蝠翅膀

00:13:42.500 --> 00:13:44.290
天啊

00:13:44.290 --> 00:13:46.820
好吧萍琪，接下来发生了什么？

00:13:46.820 --> 00:13:48.760
你还问我发生了什么

00:13:48.760 --> 00:13:51.370
看他！他是...他是...

00:13:51.370 --> 00:13:54.080
一个和天角很像的野兽

00:13:54.080 --> 00:13:57.080
不！我的意思...是的！但你看看他！

00:13:57.080 --> 00:13:58.650
他是另马厌恶的生物

00:13:58.650 --> 00:14:01.140
为什么它有多彩的蝙蝠翅膀

00:14:01.140 --> 00:14:04.690
和一个跟大公主项链一样的心形挂坠

00:14:04.690 --> 00:14:07.760
到底什么疯狂的扭曲的思想才能创造出这样的东西！

00:14:08.010 --> 00:14:11.190
这只是萍琪童话，难道不是吗？

00:14:11.190 --> 00:14:14.360
所以难道不是你提出这样的设计的？

00:14:14.840 --> 00:14:17.590
我？！你觉得我有毛病吗？我会弄出这个

00:14:17.590 --> 00:14:20.890
这个...不管他是什么！反正那不是我！

00:14:20.890 --> 00:14:23.770
我认为他会变成蝎狮或者其他东西

00:14:24.000 --> 00:14:27.700
但是这个！哦上天保佑我

00:14:28.020 --> 00:14:30.550
你...你在害怕他吗萍琪

00:14:30.550 --> 00:14:32.560
我当然害怕他！

00:14:32.560 --> 00:14:35.190
不然你以为我为什么把我的部分给了起司三明治

00:14:35.190 --> 00:14:36.730
我明明是蜡烛的

00:14:36.730 --> 00:14:39.510
但是...但是我就是做不到！

00:14:39.510 --> 00:14:41.750
他会对我射些彩虹色的闪烁火焰

00:14:41.750 --> 00:14:44.530
然后我就会被送到其他维度！我知道！

00:14:44.770 --> 00:14:48.490
OC = Original Character - 指马迷的原创角色
你知不知道小马迷们给了自己的OC多少恐怖强大的能力？

00:14:48.490 --> 00:14:52.370
他们不可能被击败！萍琪一定会离他远远的。

00:14:52.370 --> 00:14:54.110
你反应过度了。

00:14:54.110 --> 00:14:57.880
我听不到你！我正在离你越来越远~~

00:14:58.670 --> 00:14:59.960
请翻页

00:15:00.340 --> 00:15:01.960
好。

00:15:02.490 --> 00:15:05.690
哦不会吧！他也在这一页里？

00:15:05.690 --> 00:15:08.600
逃不掉了我跟你讲，逃不掉了！

00:15:09.400 --> 00:15:16.330
别害怕亲爱的，这只是我们的王子和在这不合理的，残酷诅咒中的受害者

00:15:16.530 --> 00:15:19.770
不我不是王子我是野兽

00:15:19.770 --> 00:15:22.420
我不应该受到你的赞美，茶壶女士。

00:15:22.900 --> 00:15:25.440
你...你被诅咒所以变成了这样

00:15:25.970 --> 00:15:29.930
不，当我被诅咒时我的外貌并没有改变

00:15:29.930 --> 00:15:32.830
不过我担心我的诅咒是所有物件中情况最糟糕的

00:15:33.200 --> 00:15:40.710
我不能离开我自己的城堡，好去小马世界施展我那浩瀚又无止境的魔法能力

00:15:40.710 --> 00:15:45.530
我被诅咒之前我已经学完了所有被写出来的有关魔法的书

00:15:45.530 --> 00:15:51.160
然后我发现了一个方法去治疗癌症，消灭饥饿，和创造一个永恒的世界和平

00:15:51.360 --> 00:15:52.530
哦兄弟。

00:15:52.530 --> 00:15:54.770
但是现在我被困在这儿了

00:15:54.770 --> 00:15:57.360
然而我的魔法无力对抗这个诅咒

00:15:57.360 --> 00:16:02.660
我注定不会有能力帮助其他小马，更不会变成王子。

00:16:02.980 --> 00:16:05.480
啊...那真是太可怕了

00:16:06.210 --> 00:16:08.150
你是不是说过你有所有跟魔法有关的书？

00:16:08.150 --> 00:16:12.080
对，在我城堡的图书馆有所有的书

00:16:12.080 --> 00:16:15.390
然而我还是害怕没有一本书能帮助我们。

00:16:15.390 --> 00:16:17.550
为了找到答案我把它们都翻遍了

00:16:17.550 --> 00:16:21.190
但是我害怕我和我的朋友注定永远这样。

00:16:21.420 --> 00:16:23.840
我可能能破解你的诅咒

00:16:23.840 --> 00:16:27.730
有一股强大的力量驱使我拯救你们。

00:16:27.910 --> 00:16:31.820
你？你怎么确定你能拯救我们？

00:16:32.420 --> 00:16:35.730
她是玛丽苏！

00:16:36.260 --> 00:16:39.110
这个天角兽第二次看向闪儿

00:16:39.110 --> 00:16:42.710
并且注意到她的确也是一个天角兽。

00:16:42.710 --> 00:16:45.880
你的天角魔法能在我的城堡里使用？

00:16:45.880 --> 00:16:50.540
这个不行...但是你的魔法不是还能用吗

00:16:50.540 --> 00:16:54.620
我应该能找到一个正确的咒语，然后你使用它

00:16:54.620 --> 00:16:56.510
那就试试吧

00:16:56.510 --> 00:17:02.250
但是我必须要你远离城堡西翼

00:17:02.250 --> 00:17:05.000
那是我都难以理解的不能前去的地方。

00:17:05.560 --> 00:17:10.240
我的烛台和闹钟会带你去图书馆，小雌驹。

00:17:10.410 --> 00:17:12.440
你可以叫我闪儿

00:17:12.690 --> 00:17:15.680
你可以叫我野兽

00:17:15.680 --> 00:17:16.900
只是因为我就是野兽。

00:17:17.340 --> 00:17:20.090
现在，我会显眼地退出并把这个

00:17:20.090 --> 00:17:22.350
不可能完成的任务交给你

00:17:22.350 --> 00:17:24.700
虽然很明显我能用魔法去做到。

00:17:25.910 --> 00:17:27.190
这个王子说道

00:17:27.190 --> 00:17:31.280
他用魔法点亮他那损坏的角，然后从房间中消失了。

00:17:34.740 --> 00:17:36.460
亲爱的我们到了

00:17:36.460 --> 00:17:37.710
瑞瑞煲说道

00:17:37.710 --> 00:17:42.370
然后帮助费明治打开那指向广阔城堡图书馆的双层门。

00:17:43.490 --> 00:17:46.520
这...这真是太漂亮了

00:17:46.520 --> 00:17:48.320
我觉得我可能要哭了

00:17:48.320 --> 00:17:50.520
你至少都有成百上千的

00:17:50.520 --> 00:17:51.150
不对

00:17:51.150 --> 00:17:53.650
成千上万的书在这里

00:17:53.650 --> 00:17:56.520
这里有太多的知识需要吸收

00:17:56.520 --> 00:17:58.870
你们怎么可能忍得住啊

00:17:58.870 --> 00:18:03.240
好吧，诚实的说，一半的我们现在没法拿着书或者翻页，因为我们是物品

00:18:03.240 --> 00:18:05.030
但是另外一半并不喜欢阅读。

00:18:05.030 --> 00:18:07.180
我会说我自己两个特征都有。

00:18:07.180 --> 00:18:09.810
所以我们要怎么去破解诅咒

00:18:10.280 --> 00:18:13.330
我希望知道这是一种什么诅咒

00:18:13.330 --> 00:18:15.410
在我能知道怎么去解除诅咒之前。

00:18:15.600 --> 00:18:17.820
它被写在一个被施过魔法的卷轴上。

00:18:18.160 --> 00:18:22.480
维尼尔从一个新的被随便放置在图书馆的留声机上发声。

00:18:22.480 --> 00:18:24.580
额...我们到底有多少像这样的东西

00:18:24.580 --> 00:18:27.530
然而更好的问题应该是...为什么他们没被施魔法？

00:18:27.530 --> 00:18:29.120
这里有另一个情节漏洞。

00:18:29.120 --> 00:18:31.440
等等...你知道我们

00:18:31.440 --> 00:18:34.060
你懂的...在一个故事中？

00:18:34.440 --> 00:18:37.700
什么？我当然知道！我可是雄性仿制的萍琪派！

00:18:37.700 --> 00:18:39.920
所以我能做基本上她能做到的事

00:18:39.920 --> 00:18:41.890
虽然不知道为什么你能破坏第四面墙。

00:18:41.890 --> 00:18:44.990
可能因为你像她第三次被隔代的第23代表姊妹。

00:18:44.990 --> 00:18:46.040
这是隐形的痕迹。

00:18:46.620 --> 00:18:48.890
我怎么得到那个卷轴

00:18:48.890 --> 00:18:52.550
你做不到。它在西翼。

00:18:52.550 --> 00:18:53.880
而且你被禁止去那里。

00:18:54.360 --> 00:19:00.560
但是如果我不知道里面写的什么，我怎么知道我要怎么去破解诅咒。

00:19:01.570 --> 00:19:07.260
我记得这里好像有一本你要看的东西的复刻版

00:19:07.420 --> 00:19:10.250
王子是一个深沉又敏感的小马

00:19:10.250 --> 00:19:12.600
所以正常情况下他有保存一本日记。

00:19:12.600 --> 00:19:16.060
或者我们可以在王子不注意的时候“借来”？

00:19:16.060 --> 00:19:18.480
冒着伤害王子感情的危险?!

00:19:18.480 --> 00:19:21.650
甜贝儿，你知道有比那更好的办法

00:19:21.650 --> 00:19:24.860
那可怜的小家伙已经经历了太多了

00:19:25.210 --> 00:19:27.880
好吧，那先找找日记吧

00:19:28.130 --> 00:19:31.160
你们能好心地帮我找找吗?

00:19:31.160 --> 00:19:32.540
当然啦，闪儿!

00:19:32.540 --> 00:19:36.620
费明治笑着说，兴奋地蹦进了图书馆

00:19:36.620 --> 00:19:38.700
给我等等费明治

00:19:38.700 --> 00:19:42.530
你是一个蜡烛，蜡烛和纸可不能在一起

00:19:42.530 --> 00:19:42.540
你想太多了苹果闹钟，我可以... 
你是一个蜡烛，蜡烛和纸可不能在一起

00:19:42.540 --> 00:19:45.450
你想太多了苹果闹钟，我可以...

00:19:45.460 --> 00:19:48.380
噢等等，它着火了

00:19:48.900 --> 00:19:51.290
瑞瑞煲你能...

00:19:51.290 --> 00:19:52.760
我来啦，我来啦

00:19:52.760 --> 00:19:56.850
瑞瑞煲说道，希望用茶来浇灭费明治点燃的火

00:19:56.850 --> 00:20:00.010
闪儿笑了，并开始在书架上寻找日记

00:20:00.860 --> 00:20:04.920
闪儿和城堡器具搜寻了几小时

00:20:04.920 --> 00:20:09.930
但搜寻并不顺利，因为费明治不能碰任何书

00:20:09.930 --> 00:20:14.360
瑞瑞煲怕把茶洒在它们上，而维尼尔根本就不能动

00:20:14.360 --> 00:20:17.490
至少比不能说话好，孩之宝

00:20:17.490 --> 00:20:24.660
闪儿频频到外侧把书按种类排放，并以字母顺序进行排列

00:20:24.660 --> 00:20:28.960
最后，甜贝儿决定自己着蹄处理这件事

00:20:28.960 --> 00:20:29.790
可以这么说

00:20:29.790 --> 00:20:32.570
趁着没有小马注意，她偷偷溜出了图书馆

00:20:32.570 --> 00:20:36.540
想偷偷穿过走廊，径直到走到城堡西塔楼

00:20:36.540 --> 00:20:41.640
她尽可能不出声，在不被发现的情况下，溜进了王子的房间

00:20:41.640 --> 00:20:45.860
进去后，她看见王子躺在他的床上

00:20:46.080 --> 00:20:54.330
要找的日记根本就不在图书馆里，而是在王子蹄边，他正用魔法写下他的想法

00:20:54.330 --> 00:20:58.300
处于某些原因，王子觉得一定得出声来

00:20:58.300 --> 00:21:04.030
这给甜贝儿提供了很好的掩护，她接近魔法卷轴，没被发现

00:21:04.030 --> 00:21:06.060
亲爱的日记-

00:21:06.060 --> 00:21:09.890
一位漂亮的雌驹今天进入了城堡，希望帮助我

00:21:09.890 --> 00:21:16.570
我不知道她为什么要帮助如我这般魁梧，英俊，强大的雄驹呢(厚颜无耻)

00:21:16.570 --> 00:21:18.980
我的内心早已支离破碎,无法重圆

00:21:18.980 --> 00:21:26.190
这感觉让我想起了当我是婴儿时，我的父母黑晶王和梦魇之月抛弃我的时候

00:21:26.190 --> 00:21:32.900
我多年生活在街道上，备受同伴的讥讽，只因为我如此...不同

00:21:32.900 --> 00:21:37.280
或是当我救那些生病的孤儿逃出起火的医院时，我的角断了

00:21:37.280 --> 00:21:39.480
哈，也算我做过好事

00:21:39.480 --> 00:21:46.650
甜贝儿用茶杯上的把手抓住卷轴，悄悄地朝门口跳去

00:21:46.650 --> 00:21:52.210
王子继续解释着他自己的悲惨故事,甜贝儿则赶紧向图书馆跳去

00:21:52.210 --> 00:21:54.460
闪儿!

00:21:54.460 --> 00:21:55.500
我找到了!

00:21:55.500 --> 00:21:57.030
你在哪里找到的?

00:21:57.030 --> 00:21:57.970
嗯...

00:21:57.970 --> 00:22:00.820
说来话长

00:22:00.820 --> 00:22:01.520
来吧

00:22:01.520 --> 00:22:02.370
我们一起看吧

00:22:02.370 --> 00:22:05.930
闪儿笑了，不再追问这只小茶杯

00:22:05.930 --> 00:22:11.410
她打开卷轴，眯起眼睛，发现墨水几乎快要褪尽，读起来很吃力

00:22:11.410 --> 00:22:15.270
虽贱如芜青，也贵如千金

00:22:15.270 --> 00:22:18.380
虽轻如鸿羽，却终身受益

00:22:18.620 --> 00:22:23.480
一马无独占，二马可共享

00:22:23.480 --> 00:22:27.680
虽无法洞悉，却殊死相求

00:22:27.680 --> 00:22:31.540
答案之尽头，命运之终结

00:22:31.540 --> 00:22:32.480
等等...

00:22:32.480 --> 00:22:35.680
这是一个谜语，不是诅咒!

00:22:35.680 --> 00:22:37.130
你也发现了啦!

00:22:37.130 --> 00:22:40.930
解决谜题就能打破诅咒，小笨笨!

00:22:40.930 --> 00:22:47.630
但王子已经看过谜题和答案书，甚至还尝试了许多魔咒...

00:22:47.630 --> 00:22:48.720
都没用

00:22:48.720 --> 00:22:53.120
听着，如果墨水消失了，诅咒将会永远生效

00:22:53.120 --> 00:22:55.750
而且它一年比一年更难看清了!

00:22:55.750 --> 00:22:56.870
所以...

00:22:56.870 --> 00:22:58.930
你知道答案吗?

00:22:58.930 --> 00:23:01.090
嗯...好吧...

00:23:01.090 --> 00:23:03.010
我只要更多时间-

00:23:03.010 --> 00:23:05.610
你知道的，缩小范围...

00:23:05.610 --> 00:23:08.940
我一定可以的,没问题...呵呵..

00:23:08.940 --> 00:23:10.880
到底在哪里!?

00:23:10.880 --> 00:23:14.790
王子咆哮着，他的声音在城堡中

00:23:14.790 --> 00:23:18.420
甜贝儿倒吸一口凉气，闪儿呆若木鸡地站着

00:23:18.420 --> 00:23:23.510
不一会儿，野兽在一道绚丽的闪光中出现了

00:23:24.650 --> 00:23:26.010
你...

00:23:26.010 --> 00:23:27.500
你拿走了它!

00:23:27.500 --> 00:23:30.210
我叫你远离城堡西塔楼的

00:23:30.210 --> 00:23:31.850
但你究竟还是去了?

00:23:31.850 --> 00:23:34.290
你违背了我的意愿!

00:23:34.290 --> 00:23:40.250
闪儿瞥了甜贝儿一眼，她满脸堆着歉意的笑，躲在闪儿的蹄子后

00:23:40.250 --> 00:23:45.320
如果我连卷轴说了什么都不知道，还怎么帮你打破诅咒?

00:23:45.320 --> 00:23:47.230
你可以问的!

00:23:47.230 --> 00:23:50.070
你完全就没有预先考虑过!

00:23:50.070 --> 00:23:52.240
你真的想让我帮你打破诅咒么?

00:23:52.440 --> 00:23:58.130
你好像对这绝望非常满意,只知道在城堡中徘徊时顾影自怜!

00:23:58.130 --> 00:24:00.540
我没告诉你需要打破它!

00:24:00.540 --> 00:24:03.080
如果你不想待在这里,为什么不直接离开呢?

00:24:03.080 --> 00:24:04.750
我可能会的!

00:24:04.750 --> 00:24:06.580
好!

00:24:06.580 --> 00:24:12.070
闪儿的脸上泛着因愤怒和尴尬而起的红晕,并径直走向城堡大门

00:24:12.070 --> 00:24:16.570
物品们强烈抗议着,跳蹿着希望她留下来

00:24:16.570 --> 00:24:18.010
如果他不想让我待在这里

00:24:18.010 --> 00:24:19.400
那我就不待了!

00:24:19.400 --> 00:24:20.680
闪儿愤怒地说道

00:24:20.680 --> 00:24:23.610
她推开门,冲到了外面

00:24:23.610 --> 00:24:27.380
她刚在门口走了几步,

00:24:27.380 --> 00:24:30.950
头上的乌云变得更厚重了

00:24:30.950 --> 00:24:35.410
雷电紧随其后,尽管此时没有雨滴

00:24:35.410 --> 00:24:44.710
从远处的某个地方可以听到一阵黑暗而阴险的笑声，并且很快就变成了三种不同的声音

00:24:44.710 --> 00:24:48.820
闪儿慌忙冲向了城堡前门

00:24:48.820 --> 00:24:55.760
然而，她被挡在地上的黑水晶挡住了去路

00:24:55.760 --> 00:25:01.150
闪儿迅速改变方向，展开翅膀飞到墙上

00:25:01.150 --> 00:25:06.380
当她这样做的时候，从对面传来了成百上千的翅膀发出了嗡嗡声

00:25:06.380 --> 00:25:12.960
她尖叫着跑了一个新的方向，浓浓的黑雾包围着她，很难看到前方有什么

00:25:12.960 --> 00:25:14.020
救命!

00:25:14.220 --> 00:25:20.700
她尖叫着，在黑暗中翻来覆去，她的脑海中回荡着可怕的笑声

00:25:20.700 --> 00:25:24.230
我看不见了!他们来了!

00:25:24.230 --> 00:25:30.040
闪儿感到一个有力的脚步震动着地面，她停下了尖叫

00:25:30.040 --> 00:25:36.680
即使在浓浓的黑雾中，她也能看到两个巨大的角之间形成的一圈魔法能量

00:25:36.680 --> 00:25:41.230
闪儿看到王子站在城堡的最高处

00:25:41.230 --> 00:25:49.690
他站起来，他的角发出耀眼的光穿透了黑暗，包围着他的城堡

00:25:49.690 --> 00:25:56.100
三个可怕的尖叫声因王子的魔法的打击充满愤怒和痛苦

00:25:56.100 --> 00:25:58.180
喔,喔,喔,给我等等

00:25:58.180 --> 00:26:05.610
你是说黑晶王,虫茧女王,提雷克在同时攻击城堡?

00:26:05.610 --> 00:26:07.410
就是那样的,没错

00:26:07.410 --> 00:26:09.110
但是...为什么?

00:26:09.110 --> 00:26:11.270
我们只需要相信他们可以...

00:26:11.270 --> 00:26:12.220
和平相处?

00:26:12.220 --> 00:26:15.170
提雷克窃取他们的能量不是更说的通吗?

00:26:15.170 --> 00:26:17.550
或者是黑晶王把他们变成奴隶，或者是...

00:26:17.760 --> 00:26:20.770
这就是在恐怖小说中会发生的事,萍奇

00:26:20.770 --> 00:26:26.420
莫名熟悉的坏蛋突然被OC角色轻松制服的BOSS战

00:26:26.420 --> 00:26:31.330
所以...他吸引着各种恐怖小说比喻就像...

00:26:31.330 --> 00:26:34.290
就像一种巨型磁铁吗?!

00:26:34.290 --> 00:26:35.670
我们必须摆脱他!

00:26:35.670 --> 00:26:37.740
在萍奇童话完蛋之前!

00:26:37.740 --> 00:26:39.280
我知道该怎么做!

00:26:39.280 --> 00:26:41.720
...那好吧

00:26:41.720 --> 00:26:46.880
闪儿震惊而又沉默地站着,目睹了王子的力量

00:26:46.880 --> 00:26:53.620
他一讲完，就向她投以歉意的微笑，他从塔上消失了，然后又出现在她面前

00:26:53.620 --> 00:26:55.920
你还好吗?

00:26:55.920 --> 00:26:57.910
我很好...

00:26:57.910 --> 00:26:59.950
刚刚那是什么?

00:26:59.950 --> 00:27:05.870
有时我和我的城堡会被外面的黑暗力量所威胁

00:27:05.870 --> 00:27:07.790
我必须阻止他们进入

00:27:07.790 --> 00:27:10.510
别担心，他们从未击败过我

00:27:10.510 --> 00:27:12.790
我会保证你的安全的

00:27:12.790 --> 00:27:14.150
但为什么?

00:27:14.150 --> 00:27:15.550
他们到底想要什么?

00:27:15.550 --> 00:27:17.530
他们希望我投入...

00:27:17.530 --> 00:27:19.780
黑暗

00:27:19.980 --> 00:27:21.410
谢谢你...

00:27:21.410 --> 00:27:23.420
救了我

00:27:23.420 --> 00:27:28.830
闪儿说道，如果没有王子的帮助，她肯定会遭遇厄运的

00:27:28.830 --> 00:27:30.090
不用谢

00:27:30.090 --> 00:27:32.940
现在让你独自离开不安全

00:27:32.940 --> 00:27:35.340
最好还是等到明天吧

00:27:35.340 --> 00:27:37.630
当日光洒满的时候

00:27:37.630 --> 00:27:42.970
闪儿笑着点了点头，同意了，跟随王子回到了城堡

00:27:45.030 --> 00:27:52.150
接下来的一天，闪儿发现她打破诅咒的决心大大超过了她离开城堡的热切

00:27:52.150 --> 00:27:58.670
王子得知她想留下来非常高兴，决定帮助她寻找，而不是在他的塔里沉思

00:27:58.670 --> 00:28:08.020
城堡里的物品都很高兴看到他们相处得这么融洽，都希望他们之间的羁绊能让他们离打破诅咒更进一步

00:28:08.020 --> 00:28:14.700
几分钟变成几小时，几小时变为几天，很快一个星期就过去了

00:28:14.700 --> 00:28:18.810
闪儿和王子很少离开图书馆，和对方的视线

00:28:18.810 --> 00:28:29.260
王子在适应闪儿倾向于努力工作时，让他的朋友在他们研究时给他们送食物和天气变凉时，晚上盖的毯子

00:28:29.260 --> 00:28:37.500
他们交流，他们欢笑，每天都是那么有条理，他们在核对后制定了清单，以确保他们没有漏掉任何一个细节

00:28:37.500 --> 00:28:41.090
在冲向最终目标的同时，彼此分享想法和线索

00:28:41.090 --> 00:28:47.830
然而，一周的学习是王子的极限，他希望能和闪儿做些其他的事情

00:28:47.830 --> 00:28:52.940
他将物品聚集在一起，争求他们的帮助来开展一个盛大的晚会

00:28:52.940 --> 00:28:58.010
他要感谢闪儿的努力工作，还有让所有小马在长时间工作后休息的机会

00:28:58.010 --> 00:29:06.310
当然，物品们都很高兴能有策划晚会的机会，没有谁比费明治更希望亲自策划这个派对了

00:29:06.310 --> 00:29:14.870
瑞瑞煲带闪儿离开图书馆去见另一个城堡的物品，帮助她为晚上的活动做准备。

00:29:14.870 --> 00:29:22.380
闪儿并不喜欢这个想法，因为她从来没有参加过派对，也不想辜负王子和他的城堡的物品

00:29:22.380 --> 00:29:25.250
她需要看起来像仙女一样

00:29:25.250 --> 00:29:28.480
我告诉她只有你才有这么特别的装束

00:29:28.480 --> 00:29:30.210
当然的

00:29:30.210 --> 00:29:37.540
所有小马都知道，只有伟大又全能的崔克橱才有给雌驹最前卫的设计

00:29:37.540 --> 00:29:41.460
即使是像这"书呆子"

00:29:41.460 --> 00:29:45.060
为啥所有小马都这样叫我?!我都不知道是啥意思

00:29:45.060 --> 00:29:47.670
我是一个衣柜，不是字典

00:29:47.670 --> 00:29:49.980
你看起来...就是那样

00:29:49.980 --> 00:29:51.900
没关系啦

00:29:51.900 --> 00:29:54.390
但我们可不能浪费任何时间,

00:29:54.390 --> 00:29:56.410
你找到客人的衣服了吗?

00:29:56.410 --> 00:29:59.370
这件...怎么样?

00:29:59.370 --> 00:30:01.550
我听说它才被穿过一次

00:30:03.170 --> 00:30:07.850
崔克橱狡猾地笑着，拿出了一件一点都不引马注意的外套

00:30:07.850 --> 00:30:10.400
我的天哪这可不行

00:30:10.400 --> 00:30:14.190
它看起来就像是一群老鼠临时缝起来的一样

00:30:14.190 --> 00:30:17.520
不不不，我们要需要的是些能突出她的微笑的东西

00:30:17.520 --> 00:30:20.440
还要展示她翅膀的光华

00:30:20.440 --> 00:30:24.250
我不觉得我这里有什么她穿起来会好看的衣服

00:30:24.250 --> 00:30:26.050
那可能是我说错了

00:30:26.050 --> 00:30:29.210
可能你就不是城堡里最好的衣橱

00:30:29.210 --> 00:30:30.190
走吧闪儿

00:30:30.190 --> 00:30:33.790
我们去别的房间没准，就能找到合适的了

00:30:33.790 --> 00:30:36.810
等-等等！我刚刚找到了

00:30:36.810 --> 00:30:38.930
是的，看一看吧

00:30:40.440 --> 00:30:42.370
太漂亮了

00:30:42.370 --> 00:30:44.210
闪儿，快试试它！

00:30:44.210 --> 00:30:47.320
你确定我需要这个

00:30:47.320 --> 00:30:49.840
我直接穿日常装不行吗

00:30:49.840 --> 00:30:51.660
日常——什么

00:30:51.660 --> 00:30:56.730
你怎么会想着出席节日大会却不穿得漂漂亮亮的！

00:30:56.930 --> 00:30:58.940
因为她是书呆子啊

00:30:58.940 --> 00:31:01.390
好吧...我试试

00:31:01.390 --> 00:31:05.140
但不用魔法的话这可能要花点儿时间

00:31:05.140 --> 00:31:08.140
哦你不用担心这个

00:31:08.140 --> 00:31:09.580
来看看

00:31:09.580 --> 00:31:12.460
崔克橱说，招"手"让闪儿靠近些

00:31:12.460 --> 00:31:14.990
闪儿接受了，向崔克橱走去

00:31:14.990 --> 00:31:19.950
她突然被衣橱一口吞进去了，紧接着就把她关在里面了

00:31:19.950 --> 00:31:30.940
衣柜里传来她抗议的尖叫，之后不久，全能伟大的崔克橱将闪儿打扮一番后便吐出了她

00:31:30.940 --> 00:31:35.480
啊，我现在闻起来就像发霉的旧书一样！

00:31:35.480 --> 00:31:37.560
你看起来高雅极了

00:31:37.560 --> 00:31:42.210
瑞瑞煲说后，便用旁边的镜子给闪儿看她的样子

00:31:42.370 --> 00:31:49.990
闪儿看了看她令马沉醉的外衣，看了看那些为了突出风格而加上的片片珠宝

00:31:49.990 --> 00:31:51.760
你比你自己都好看

00:31:51.920 --> 00:31:53.520
崔克橱，你真是神通广大

00:31:53.520 --> 00:31:54.860
那自然

00:31:54.860 --> 00:31:56.780
我最棒了

00:31:56.780 --> 00:31:57.720
咳咳

00:31:57.720 --> 00:32:00.050
门外传来咳嗽的声音

00:32:00.050 --> 00:32:04.150
王子想通知那匹年轻的雌驹，庆典现在开始

00:32:04.150 --> 00:32:09.620
闪儿打开门，见到一具小马的盔甲立正站在外面

00:32:09.620 --> 00:32:12.390
哦，闪儿，你今晚看上去相当的漂亮

00:32:12.390 --> 00:32:15.640
谢谢，额...

00:32:15.640 --> 00:32:17.340
疾电，疾电盔甲

00:32:17.340 --> 00:32:21.530
疾电回复道，金属盔甲的脸颊变成了亮红色

00:32:21.530 --> 00:32:24.350
亲爱的，你的王子在等你咯

00:32:24.350 --> 00:32:28.190
瑞瑞煲高兴地说，然后转向了疾电盔甲

00:32:28.190 --> 00:32:30.600
你来看守魔镜怎么样啊

00:32:30.600 --> 00:32:32.470
是的，立即去

00:32:32.470 --> 00:32:34.970
疾电说，他稍有些挫败

00:32:34.970 --> 00:32:36.910
最好对那些盔甲加以小心

00:32:36.910 --> 00:32:39.050
它们因偷老婆而闻名

00:32:39.050 --> 00:32:41.680
甜贝儿！嗦话注意点！

00:32:41.680 --> 00:32:43.160
怎么了，费明治说过...

00:32:43.160 --> 00:32:43.610
走！

00:32:43.610 --> 00:32:45.140
我们要误了聚会了

00:32:46.520 --> 00:32:51.420
闪儿跟着瑞瑞煲和甜贝儿走进了宏伟的大厅

00:32:51.420 --> 00:32:53.770
她从没见过这样的房间

00:32:53.770 --> 00:33:00.860
大厅十分奢华，有着无数的吊灯和蜡烛，这让闪儿依稀想起了费明治

00:33:00.860 --> 00:33:06.860
还有张长桌子上摆满了派对食品，甚至还有一个一百层大蛋糕

00:33:06.860 --> 00:33:14.220
邻近的舞厅里每根柱子上都挂满了彩带，闪儿目力所及之处都有着一打又一打的气球

00:33:14.220 --> 00:33:21.280
王子在楼梯尽头等着闪儿，他穿着跟派对主题很搭的亮色衣服

00:33:21.280 --> 00:33:23.330
闪儿马上脸红了起来

00:33:23.330 --> 00:33:25.780
她穿得太过正式了

00:33:25.780 --> 00:33:31.790
她好奇这是不是神通广大的崔克橱的意思，她看起来可不怎么喜欢闪儿

00:33:31.980 --> 00:33:33.680
你很可爱

00:33:33.680 --> 00:33:36.830
王子说，并为她拉出了餐椅

00:33:36.830 --> 00:33:38.940
你看起来...

00:33:38.940 --> 00:33:41.790
这里看起来...

00:33:41.790 --> 00:33:43.160
额...很亮...

00:33:43.160 --> 00:33:44.730
很有节日气氛

00:33:44.730 --> 00:33:48.010
我认为你在想的那个词是有趣

00:33:48.010 --> 00:33:54.130
费明治说，他和在彩纸海中的其他城堡里的东西一起从蛋糕里跳了出来

00:33:54.130 --> 00:34:00.800
闪儿和王子全身都被溅上了纸片和桌上剩的食物

00:34:00.800 --> 00:34:05.170
你...怎么...这里简直是一团乱麻

00:34:05.170 --> 00:34:08.370
要是派对没有惊喜算个啥啊

00:34:08.370 --> 00:34:12.790
费明治说道，抓起一大块蛋糕，一口就吃完了

00:34:12.790 --> 00:34:14.250
嗯~奶酪味的

00:34:14.250 --> 00:34:17.530
啊，我去拿小萍帚

00:34:17.530 --> 00:34:19.450
额，还好...

00:34:19.450 --> 00:34:22.840
我不是很想吃蛋糕

00:34:22.840 --> 00:34:26.170
闪儿说着，把蛋糕和彩纸从鬃毛上刷下来

00:34:26.170 --> 00:34:28.210
来跳支舞吧

00:34:28.370 --> 00:34:29.770
好啊

00:34:29.770 --> 00:34:37.710
闪儿微笑着说。她和王子从那一团糟中走了出来，他们到舞厅时，维尼尔唱片已经等候多时了

00:34:37.710 --> 00:34:38.790
来吧

00:34:38.790 --> 00:34:41.190
不用跟我讲两遍

00:34:43.320 --> 00:34:47.530
整个房间都随节奏舞动了起来，这当然也包括王子和闪儿

00:34:47.530 --> 00:34:53.180
他们笑着，一起不按节奏地跳舞，把蹄子四处乱甩

00:34:54.290 --> 00:34:56.860
哈！就是这里！看到了吗？

00:34:56.860 --> 00:34:58.040
一只野兽

00:34:58.040 --> 00:35:00.810
我们必须在它毁掉其他故事之前抓住它

00:35:01.010 --> 00:35:01.950
啥

00:35:01.950 --> 00:35:03.400
你没看见吗

00:35:03.400 --> 00:35:05.220
那个在舞池里的恶心玩意

00:35:05.440 --> 00:35:06.990
哪个

00:35:06.990 --> 00:35:07.750
哈

00:35:07.750 --> 00:35:12.010
萍琪没能引起黛西顿的注意，于是她跑到了留声机旁边，把唱针从唱片上拿开了

00:35:12.010 --> 00:35:12.980
嘿
萍琪没能引起黛西顿的注意，于是她跑到了留声机旁边，把唱针从唱片上拿开了

00:35:12.980 --> 00:35:13.360
终于搞定了
萍琪没能引起黛西顿的注意，于是她跑到了留声机旁边，把唱针从唱片上拿开了

00:35:13.360 --> 00:35:14.280
终于搞定了

00:35:14.280 --> 00:35:19.800
所以说，如果你愿意的话，把这玩意赶出我的故事

00:35:19.800 --> 00:35:21.060
黛西顿？！

00:35:21.270 --> 00:35:23.130
他们是谁？

00:35:23.130 --> 00:35:25.620
看看黛西顿！就跟我说的一样！

00:35:25.620 --> 00:35:30.040
一只野兽偷走了你的雌驹还在跟她跳舞...真是...

00:35:30.040 --> 00:35:32.020
你还在等什么啊

00:35:32.020 --> 00:35:34.350
加入派对吧

00:35:34.350 --> 00:35:36.790
这里的奶酪纸屑蛋糕每匹小马都有份

00:35:36.790 --> 00:35:38.950
这意味着我也能加入派对了吗

00:35:38.950 --> 00:35:40.730
不可能的，小苹帚你不行！

00:35:40.730 --> 00:35:42.020
回去工作

00:35:42.020 --> 00:35:43.680
但是...黛西

00:35:43.680 --> 00:35:46.000
额...黛西顿

00:35:46.000 --> 00:35:48.730
你不想保护你的女朋友吗

00:35:48.730 --> 00:35:50.880
女朋友？拜托

00:35:50.880 --> 00:35:53.210
她只勉强算是我的朋友罢了

00:35:53.210 --> 00:35:54.040
朋友

00:35:54.040 --> 00:35:55.730
但我没有任何...

00:35:55.730 --> 00:36:02.550
闪儿说，然后又停下了。答案现在是如此清晰，她觉得没早点想明白真的很傻

00:36:02.550 --> 00:36:03.920
就是这样

00:36:03.920 --> 00:36:05.680
打破诅咒的方法

00:36:05.680 --> 00:36:13.940
她跑向储藏着卷轴的图书馆，王子，城堡里的东西，还有那些闯入者都跟着她

00:36:13.940 --> 00:36:15.370
噢那好吧

00:36:15.370 --> 00:36:17.920
我就在这里，坐着冷板凳，啥刺激的东西也看不到吧

00:36:17.920 --> 00:36:19.080
真"公平"啊

00:36:19.080 --> 00:36:25.660
闪儿找到了卷轴，小心地展开了它，笑着扫视着上面的谜题

00:36:25.660 --> 00:36:34.420
虽贱如芜青，也贵如千金，虽贱如芜青，也贵如千金，虽轻如鸿羽，却终身受益

00:36:34.420 --> 00:36:40.220
虽无法洞悉，却殊死相求，答案之尽头，命运之终结

00:36:40.220 --> 00:36:41.540
一定是它

00:36:41.540 --> 00:36:42.610
友谊

00:36:42.610 --> 00:36:46.510
我来城堡之前，你身边只有那些东西

00:36:46.510 --> 00:36:50.000
他们不管有什么想法都会为你付出一切

00:36:50.000 --> 00:36:52.850
但是你没有真正的朋友，对吧？

00:36:52.850 --> 00:36:55.140
好...好像是吧

00:36:55.140 --> 00:36:58.190
我从没叫过谁"朋友"

00:36:58.190 --> 00:37:01.490
我一直认为他们配不上我这么讨喜又完美的朋友

00:37:01.490 --> 00:37:03.530
就是这样

00:37:03.530 --> 00:37:06.640
卷轴上说答案必须要亲历

00:37:06.640 --> 00:37:09.520
就是说你不能只知道它是什么

00:37:09.520 --> 00:37:11.840
你要去经历它

00:37:11.840 --> 00:37:14.660
我们总想着单枪匹马去解除诅咒

00:37:14.660 --> 00:37:17.500
你...你愿意做我的朋友吗

00:37:17.500 --> 00:37:20.060
我已经是你的朋友了

00:37:20.060 --> 00:37:21.940
你也是我的朋友

00:37:21.940 --> 00:37:26.460
当那个字出口时，整个城堡发光了

00:37:26.460 --> 00:37:33.960
魔法波动的光芒击中了城堡里的所有东西，并将它们包裹在刺眼的强光中

00:37:33.960 --> 00:37:43.550
当他们迟些这次出现时，他们已经变回了小马形态，闪儿看出他们真的变回了他们本来的样子

00:37:43.550 --> 00:37:45.220
你做到了

00:37:45.220 --> 00:37:46.950
你打破了诅咒

00:37:46.950 --> 00:37:49.540
呜~呼感觉好多了

00:37:49.540 --> 00:37:53.080
苹果闹钟说着，并高兴地向身后空踢着

00:37:53.080 --> 00:37:55.110
大家都准备好

00:37:55.110 --> 00:37:57.240
这场灯光秀还没完

00:37:57.240 --> 00:38:02.550
费明治说道，他戴着墨镜躺在椅子上，蹄子指向王子

00:38:02.550 --> 00:38:07.670
当王子也被魔法包裹住时，所有小马都好奇地看向他

00:38:07.670 --> 00:38:11.890
但我以为他只是被诅咒不能离开城堡...

00:38:11.890 --> 00:38:13.950
他就是个诅咒

00:38:13.950 --> 00:38:22.600
就跟城堡里的那些东西一样，魔法光芒变得十分刺眼。在王子出现前，小马们听到了一声爆炸声

00:38:22.600 --> 00:38:29.890
他的外貌还是改变了，没有了多余的魔法和他用来隐藏自己的声音

00:38:29.890 --> 00:38:37.100
他变成了一位有着特征和个性的，自豪而又自信的王子

00:38:37.100 --> 00:38:40.180
但是现在站在他们面前的不是小马了

00:38:40.180 --> 00:38:43.370
而是一个更小些的生物

00:38:43.370 --> 00:38:45.150
一只小龙

00:38:45.150 --> 00:38:48.090
搞什么鬼？

00:38:48.090 --> 00:38:49.190
斯派克？

00:38:49.190 --> 00:38:52.150
一直都是斯派克演的王子？！

00:38:52.150 --> 00:38:56.360
我不认为你在看到我是谁后还会去真正的了解我

00:38:56.360 --> 00:38:58.970
但是我现在知道了，闪儿，你是我的朋友

00:38:58.970 --> 00:38:59.790
我...

00:38:59.790 --> 00:39:00.680
等等

00:39:00.680 --> 00:39:02.670
这故事要怎么继续

00:39:02.670 --> 00:39:03.990
马呢？

00:39:03.990 --> 00:39:05.840
马呢？！

00:39:05.840 --> 00:39:07.860
没马喜欢你，斯派克

00:39:08.050 --> 00:39:09.740
全剧终

00:39:10.970 --> 00:39:11.740
额..

00:39:12.130 --> 00:39:12.910
好吧...

00:39:13.460 --> 00:39:14.910
这就说得通了

00:39:15.510 --> 00:39:17.000
嘿！这不怪我！

00:39:17.000 --> 00:39:20.530
我早就想把他从故事中去掉了

00:39:21.060 --> 00:39:24.330
你们不会是想让我接着给你们读斯派克的故事

00:39:24.550 --> 00:39:26.330
对吧？

00:39:26.910 --> 00:39:28.080
嗯..

00:39:28.280 --> 00:39:31.150
我知道了！要不我们再读一遍小美马鱼啊？

00:39:31.150 --> 00:39:32.600
好呀！

