WEBVTT Kind: captions Language: es-419 00:00:02.000 --> 00:00:04.000 ShadowcatKirara aquí~! ^0^ 00:00:05.354 --> 00:00:07.354 Umm, primero que nada espero que hayan pasado una bella Navidad 00:00:07.500 --> 00:00:10.553 con sus seres queridos, con sus amigos, con su familia 00:00:11.100 --> 00:00:19.800 Yo disfruté mucho ^-^ Y, no sé, aquí estoy, sólo aguardando el año nuevo 00:00:19.800 --> 00:00:23.300 Di 'hola' a la cámara~ Horus~ Di 'hola' a la cámara~ 00:00:24.600 --> 00:00:29.695 Umm, la razón por la cual estoy grabando esto, y me disculpo por el... 00:00:30.500 --> 00:00:34.500 ...no sé, el ambiente...no tengo un lugar para grabar estas cosas 00:00:34.800 --> 00:00:40.134 no estoy acostumbrada a grabar este clase de cosas, uhm... 00:00:40.640 --> 00:00:42.640 Sólo quería decirles 'gracias'. 00:00:42.900 --> 00:00:50.600 Gracias por todo el apoyo que me han estado entregando, por el amor que han compartido conmigo... 00:00:50.900 --> 00:00:59.900 uhm..por sólo, no sé, ver mis videos, seguirme en Facebook y Twitter... 00:01:03.100 --> 00:01:18.182 ...no sé, comentar en mis videos...yo...mi corazoncito se siente alegre, no sé cómo expresarlo... 00:01:20.300 --> 00:01:29.317 Saber que hay alguien en el mundo a quien le gusta escuchar tu música, a quien le gusta... 00:01:30.300 --> 00:01:40.300 ...ver lo que haces, a quien le gusta...a quien le gustas como artista, es una sensación muy bella y algo que atesoro 00:01:40.300 --> 00:01:44.036 Por eso les estoy muy agradecida. 00:01:45.300 --> 00:02:02.300 ...Estoy grabando esto porque pensé 'ok, este año está por terminar, viene un nuevo año, y ustedes no han visto mi rostro~! D:' 00:02:02.300 --> 00:02:14.360 Los últimos videos que grabé han sido presentaciones en vivo, pero eso es lo más cercano a verme... 00:02:15.400 --> 00:02:25.000 Así que, no sé, quizás es mi forma de mostrarles cuán agradecida estoy por todo lo que hacen 00:02:25.160 --> 00:02:32.916 ...aunque para ustedes puede que no sea mucho, pero para mi significa -todo- 00:02:35.480 --> 00:02:44.120 Estoy muy nerviosa! No sé si voy a subir esto o no, probablemente sí... 00:02:44.120 --> 00:02:52.600 Me disculpo también por mi inglés, no es mi lengua materna, pero aún así aquí estoy dando lo mejor~<3 00:02:53.680 --> 00:03:07.760 So yeah...espero que pueda contar con ustedes el próximo año, mis próximas presentaciones, y mis próximas grabaciones, y mis próximos proyectos... 00:03:08.320 --> 00:03:18.240 Tengo muchas cosas planeadas para el 2015, tengo muchísimas resoluciones y... 00:03:19.520 --> 00:03:26.400 Seguiré trabajando duro, seguiré haciendo lo que amo, mantendré esta... 00:03:26.800 --> 00:03:33.920 energía 'feliz' que naturalmente poseo en mi...mantendré mi 'genki'~! 00:03:34.560 --> 00:03:38.720 Y, uhm...no sé, creo que eso es todo 00:03:39.280 --> 00:03:49.120 Quería enviarles mucho amor, a todos y cada uno de ustedes...y...quizás tenga nuevas sorpresas antes que el año acabe~! Hehe~ 00:03:49.760 --> 00:03:51.440 Quién sabe~<3 00:03:51.760 --> 00:03:54.720 Así que...Kitty~! Di 'adiós'~ Di 'adiós~' <3 No me muerdas, no me muerdas~! 00:03:55.600 --> 00:03:59.040 Nuuuuu~! >_<;;;