WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.640 --> 00:00:04.640 ["ADVERTENCIA: Este vídeo contienes imágenes parpadeantes/brillantes y temas de suicidio"] 00:00:05.740 --> 00:00:07.280 [la música comienza] 00:00:12.080 --> 00:00:13.560 Puntar, coser, cortar, jalar 00:00:13.560 --> 00:00:15.200 Puntar, coser, cortar y jalar 00:00:15.200 --> 00:00:16.760 Puntar, coser, cortar, jalar 00:00:16.760 --> 00:00:18.520 Puntar, coser, cortar y jalar 00:00:18.520 --> 00:00:19.940 Puntar, coser, cortar, jalar 00:00:19.940 --> 00:00:21.600 Puntar, coser, cortar y jalar 00:00:21.600 --> 00:00:22.420 Puntar, coser 00:00:22.420 --> 00:00:23.260 Lo intenté 00:00:23.260 --> 00:00:24.020 Puntar, coser 00:00:24.020 --> 00:00:24.840 ¡Estás vivo! 00:00:27.240 --> 00:00:28.060 ¡Hah-hah! 00:00:30.500 --> 00:00:31.280 ¡Hah-hah! 00:00:33.700 --> 00:00:34.480 ¡Hah-hah! 00:00:36.900 --> 00:00:37.580 ¡Hah-hah! 00:00:37.580 --> 00:00:40.780 80 grados, con dobladillos de ensoñamientos 00:00:40.780 --> 00:00:43.980 Plancha el anhelo y arrugas desdobla 00:00:43.980 --> 00:00:47.200 Tela sin fibra cuenta una historia diferente 00:00:47.200 --> 00:00:50.400 Frecuencias hechas a medida necesitan ser reparadas 00:00:50.400 --> 00:00:53.620 7 AM es cuando la estación pone sus sonidos 00:00:53.620 --> 00:00:55.340 Escuchando al locutor mientras los 00:00:55.340 --> 00:00:57.160 patrones se fijan en su lugar 00:00:57.160 --> 00:00:58.820 Las tijeras separan el 00:00:58.820 --> 00:01:00.420 amarillo del blanco 00:01:00.420 --> 00:01:03.220 ¡Buenos días, oyentes pueblerinos! 00:01:03.220 --> 00:01:06.800 (¡Ah!) Dedales cubren mis dedos 00:01:06.800 --> 00:01:10.020 Los alimentadores se están atascando 00:01:10.020 --> 00:01:13.200 El hilo viene enredado 00:01:13.200 --> 00:01:15.960 Veo cosas tan hermosas 00:01:15.960 --> 00:01:19.260 La FM viene en colores diferentes, creo yo 00:01:19.260 --> 00:01:22.140 En la máquina de coser, me he perdido a mí misma 00:01:22.280 --> 00:01:25.560 memorias dentro de mi corazón están ahí para hacer luto 00:01:25.560 --> 00:01:28.760 codificadas por colores por el amor que él me dió 00:01:28.760 --> 00:01:32.000 Ah, su voz, me habla a través de la radio 00:01:32.000 --> 00:01:35.180 Apretando tela moteada en una tabla de planchar 00:01:35.180 --> 00:01:38.420 Perdiendo carretes bajo la mesa, ¿no es así? 00:01:38.420 --> 00:01:39.960 Cada día, se siente como si 00:01:39.960 --> 00:01:41.620 las costuras estuvieran más que rasgadas 00:01:41.620 --> 00:01:47.980 ["Radio de ama de casa"] 00:01:47.980 --> 00:01:54.400 ["GHOST feat. GUMI English"] 00:01:54.400 --> 00:01:56.040 Retazos abotonados 00:01:56.040 --> 00:01:57.620 Hilo que está anudado 00:01:57.620 --> 00:02:00.860 Cose todo a mano con amable intención 00:02:00.860 --> 00:02:03.780 Ondas sonoras líquidas salen de mis ojos 00:02:03.780 --> 00:02:07.220 Mi corazón te grita desesperado 00:02:07.220 --> 00:02:10.420 7 AM es cuando la estación pone sus sonidos 00:02:10.420 --> 00:02:12.140 Escuchando al locutor mientras los 00:02:12.140 --> 00:02:14.020 patrones se cosen en su lugar 00:02:14.020 --> 00:02:17.200 Sin lugar a dudas, él regresará vivo 00:02:17.200 --> 00:02:20.020 Sus colores deben mostrarse de nuevo- 00:02:20.020 --> 00:02:21.580 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:21.580 --> 00:02:23.020 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:23.020 --> 00:02:24.640 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:24.640 --> 00:02:26.420 La radio sólo suena en 00:02:26.420 --> 00:02:27.900 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:27.900 --> 00:02:29.440 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:29.440 --> 00:02:31.060 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:31.060 --> 00:02:32.820 La radio sólo suena en 00:02:32.820 --> 00:02:34.440 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:34.440 --> 00:02:35.840 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:35.840 --> 00:02:37.480 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:37.480 --> 00:02:39.260 la radio sólo suena en 00:02:39.260 --> 00:02:40.800 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:40.800 --> 00:02:42.240 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:42.240 --> 00:02:43.740 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:43.740 --> 00:02:45.600 la radio sólo suena en 00:02:45.600 --> 00:02:47.020 [música más ruidosa] Negro y blanco y negro y blanco 00:02:47.020 --> 00:02:48.660 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:48.660 --> 00:02:50.360 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:50.360 --> 00:02:52.100 La radio sólo suena en 00:02:52.100 --> 00:02:53.480 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:53.480 --> 00:02:55.080 y negro y blanco y negro y blanco 00:02:55.080 --> 00:02:56.760 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:02:56.760 --> 00:02:58.520 La radio sólo suena en 00:02:58.520 --> 00:02:59.920 Negro y blanco y negro y blanco 00:02:59.920 --> 00:03:01.440 y negro y blanco y negro y blanco 00:03:01.440 --> 00:03:03.200 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:03:03.200 --> 00:03:04.820 La radio sólo suena en 00:03:04.820 --> 00:03:06.320 Negro y blanco y negro y blanco 00:03:06.320 --> 00:03:07.880 y negro y blanco y negro y blanco 00:03:07.880 --> 00:03:09.340 No, azul y verde y amarillo y rojo 00:03:09.340 --> 00:03:11.220 Estos no son los colores que debería ver 00:03:11.220 --> 00:03:14.360 La FM viene en colores diferentes, creo yo 00:03:14.360 --> 00:03:17.560 En la máquina de coser, me he perdido a mí misma 00:03:17.560 --> 00:03:20.780 Memorias dentro de mi corazón están ahí para hacer luto 00:03:20.780 --> 00:03:23.960 Codificadas por colores por el amor que él me dio 00:03:23.960 --> 00:03:27.200 Ah, su voz, me habla a través de la radio 00:03:27.200 --> 00:03:30.380 Apretando tela moteada en una tabla de planchar 00:03:30.380 --> 00:03:33.540 Perdiendo carretes bajo la mesa, ¿no es así? 00:03:33.540 --> 00:03:35.100 Cada día, se siente como si 00:03:35.100 --> 00:03:36.840 las costuras estuvieran más que rasgadas 00:03:46.400 --> 00:03:52.640 [la música se desvanece]