WEBVTT
Kind: captions
Language: cs

00:00:00.500 --> 00:00:04.100
Prosím o pozornost, studenti. Jsme skoro na táboře Everfree.

00:00:04.100 --> 00:00:05.840
My, si to parádně užijem.

00:00:06.700 --> 00:00:08.900
Vítejte na nejlepším víkendovém táboře ze všech!

00:00:08.900 --> 00:00:10.920
Ach, je to nádhera že ano?

00:00:10.920 --> 00:00:15.180
Čerstvý vzduch, chladný větřík, ptáci co si vám sedají na prst...

00:00:15.300 --> 00:00:17.300
Myslím že to se stává jen tobě.

00:00:19.300 --> 00:00:20.800
Brzy se bude stmívat.

00:00:20.800 --> 00:00:25.180
Všichni se shromážděte u ohně a podělte se o marshmallownové sandviče a děsivé historky.

00:00:25.180 --> 00:00:26.320
Marshmallownové sandviče!

00:00:27.900 --> 00:00:32.600
Je čas abych vám řekl legendu o Gaie Everfree.

00:00:32.600 --> 00:00:34.540
Děs a běs

00:00:34.540 --> 00:00:38.640
Kamkoliv šla, začaly se tam dít divné věci.

00:00:39.800 --> 00:00:41.080
Uh, Twilight?

00:00:42.100 --> 00:00:43.400
Jak je tohle možný?

00:00:44.500 --> 00:00:48.080
Být na táboře nám dává zcela nové kouzelné chopnosti!

00:00:48.600 --> 00:00:50.420
Neviděl někdo Rainbow Dash?

00:00:53.400 --> 00:00:55.780
Něco na táboře nás k tomu musí nutit.

00:00:56.800 --> 00:00:57.520
Jéminkote.

00:00:58.300 --> 00:01:00.540
Myslím že je to Gaia Everfree.

00:01:00.860 --> 00:01:02.800
Její kouzla se zmocňují mých přátel.

00:01:03.300 --> 00:01:08.600
Gaia Everfree by mohlo být nějaké stvoření které vykoply z Equestrie a tak zkončilo v tomhle světě.

00:01:09.100 --> 00:01:11.220
To je Gaia Everfree!

00:01:13.000 --> 00:01:14.120
Co budeme dělat?

00:01:15.100 --> 00:01:16.700
To co vždycky,

00:01:17.700 --> 00:01:18.720
Všechno zachráníme!

00:01:26.000 --> 00:01:28.340
Proč se nám takovýhle věci pořád stávaj?

00:01:28.340 --> 00:01:29.980
Je to tak trochu naše věc.