WEBVTT
Kind: captions
Language: de

00:00:00.440 --> 00:00:01.880
Aufgepasst, Schüler!

00:00:01.880 --> 00:00:04.040
Wir haben das Everfree-Camp fast erreicht!

00:00:04.040 --> 00:00:06.120
Das wird der Hammer!

00:00:06.720 --> 00:00:09.200
Willkommen zu besten Camping Woche aller Zeiten!

00:00:09.200 --> 00:00:10.860
Wunderschön, nicht wahr?

00:00:10.860 --> 00:00:15.160
Die frische Luft, der kühle Wind, die Singvögel, die sich zutraulich auf deine Finger setzen...

00:00:15.160 --> 00:00:17.140
Ich glaube, dass passiert nur bei dir.

00:00:19.200 --> 00:00:20.900
Es wird bald dunkel.

00:00:20.900 --> 00:00:25.040
Lasst uns zum Lagerfeuerplatz gehen um uns Gruselgeschichten zu erzählen und S'Mores zu teilen!

00:00:25.040 --> 00:00:26.460
S'MORES!

00:00:27.820 --> 00:00:32.420
Ich werde euch die Legende von Gaia Everfree erzählen.

00:00:32.420 --> 00:00:34.360
Irre Verrückte!

00:00:34.360 --> 00:00:38.720
Es passierten seltsame Dinge, wo auch immer sie auftauchte.

00:00:39.840 --> 00:00:41.080
Ähm... Twilight?

00:00:41.080 --> 00:00:41.960
JA?!

00:00:41.980 --> 00:00:43.620
Wie machst du das?

00:00:44.500 --> 00:00:48.180
Die Zeit hier am Camp hat uns neue magische Fähigkeiten gebracht!

00:00:48.640 --> 00:00:50.460
Hat jemand Rainbow Dash gesehen?

00:00:53.140 --> 00:00:55.840
Etwas hier im Camp ist dafür verantwortlich.

00:00:56.640 --> 00:00:57.440
Oh je...

00:00:58.260 --> 00:01:00.600
Ich vermute, dass es Gaia Everfree ist.

00:01:00.600 --> 00:01:02.880
Ihre Magie hat meine Freunde angesteckt.

00:01:02.880 --> 00:01:07.040
Gaia Everfree könnte eine Kreature sein, die aus Equestria verbannt wurde...

00:01:07.040 --> 00:01:08.740
... Und zwar in diese Welt

00:01:08.980 --> 00:01:11.320
ES IST GAIA EVERFREE!

00:01:12.840 --> 00:01:14.360
Was sollen wir nur tun?

00:01:14.920 --> 00:01:16.940
Das, was wir immer machen!

00:01:17.540 --> 00:01:18.820
Den Tag retten!

00:01:23.020 --> 00:01:25.760
To be the legend you were meant to be. 
[Die Legende, die du sein solltest]

00:01:25.760 --> 00:01:28.300
Warum passieren solche Sachen nur uns?

00:01:28.300 --> 00:01:30.020
Das ist irgendwie unser Ding.

00:01:30.020 --> 00:01:33.020
To be the legend you were meant to be. 
[Die Legende, die du sein solltest]