WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:00.620 --> 00:00:02.020
Внимание, ученики!

00:00:02.020 --> 00:00:04.120
Мы почти приехали в лагерь Эверфри!

00:00:04.120 --> 00:00:05.640
Нам будет очень весело.

00:00:06.480 --> 00:00:09.780
Добро пожаловать на лучшую неделю в лагере!

00:00:09.780 --> 00:00:12.480
Свежий воздух. Прохладный ветерок.

00:00:12.480 --> 00:00:15.300
Птички, которые сидят на твоём пальце.

00:00:15.300 --> 00:00:17.580
Думаю, это случается только с тобой.

00:00:19.460 --> 00:00:20.940
Кажется, скоро стемнеет.

00:00:20.940 --> 00:00:22.360
Все соберутся у костра,

00:00:22.360 --> 00:00:25.120
будем жарить зефирки и рассказывать страшилки!

00:00:25.120 --> 00:00:26.360
Зефирки!!

00:00:28.120 --> 00:00:30.600
Сейчас я расскажу вам легенду

00:00:30.600 --> 00:00:32.680
про Гайю Эверфри.

00:00:32.680 --> 00:00:34.420
Страсти-мордасти!

00:00:34.420 --> 00:00:36.460
Везде, где она была,

00:00:36.460 --> 00:00:39.020
начали происходить странные вещи.

00:00:39.740 --> 00:00:41.280
Эм, Твайлайт?

00:00:41.280 --> 00:00:42.300
Даа!?

00:00:42.300 --> 00:00:43.460
Как это возможно?

00:00:44.180 --> 00:00:46.000
Нахождение в лагере даёт нам

00:00:46.000 --> 00:00:48.000
новые магические способности!

00:00:49.000 --> 00:00:50.620
Кто-то из вас видел Рейнбоу Дэш?

00:00:52.900 --> 00:00:53.880
Источник всего этого

00:00:53.880 --> 00:00:55.720
определённо находится где-то в лагере...

00:00:56.960 --> 00:00:57.940
О, дорогая...

00:00:58.660 --> 00:01:00.540
Я думаю, что это Гайя Эверфри.

00:01:00.960 --> 00:01:02.940
Её магия влияет на моих друзей!

00:01:03.440 --> 00:01:04.920
Возможно, Гайя Эверфри - это

00:01:04.920 --> 00:01:06.800
какое-то существо из Эквестри,

00:01:06.800 --> 00:01:08.560
которое осталось в этом мире!

00:01:09.420 --> 00:01:11.180
Это Гайя Эверфри!

00:01:13.260 --> 00:01:14.400
Что нам делать?

00:01:15.180 --> 00:01:17.300
То же, что и всегда!

00:01:17.740 --> 00:01:18.820
Спасать мир!

00:01:25.680 --> 00:01:27.120
Почему все подобные вещи

00:01:27.120 --> 00:01:28.520
происходят именно с нами?

00:01:28.520 --> 00:01:29.900
Вот таким мы и занимаемся.