WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:06.660 --> 00:00:11.180
I may have let it slip that you'd be unveiling
your big plan for Starlight tonight.

00:00:11.180 --> 00:00:12.740
Silly me.

00:00:12.740 --> 00:00:15.960
But we're all very excited to hear
what you've cooked up.

00:00:20.060 --> 00:00:23.580
You weren't coming up with a plan
just now, were you?

00:00:23.580 --> 00:00:28.680
Oh, dear. This could be pretty
embarrassing for you.

00:00:28.680 --> 00:00:30.740
Gee,
thanks, Discord.

00:00:30.740 --> 00:00:34.300
Any time.
I really love being helpful.

00:00:36.940 --> 00:00:39.500
If I could have
everypony's attention.

00:00:39.500 --> 00:00:44.040
As you all know, Starlight Glimmer's
been my pupil for a while now,

00:00:44.040 --> 00:00:47.840
and I'd hoped she'd be my pupil
for a long time yet to come.

00:00:47.840 --> 00:00:50.780
But it turns out,
that's just not meant to be.

00:00:52.540 --> 00:00:57.760
Starlight, you have proved yourself
to be a kind, loyal, strong, honest,

00:00:57.760 --> 00:01:00.440
and truly
magical friend.

00:01:00.440 --> 00:01:03.880
Just looking around this room
at all the new friendships you've made,

00:01:03.880 --> 00:01:07.060
I know there's nothing more
I need to teach you.

00:01:07.060 --> 00:01:09.820
So we have a second reason
to celebrate today.

00:01:09.820 --> 00:01:13.000
Three cheers for Starlight Glimmer
on her graduation day!

00:01:16.520 --> 00:01:19.020
What a
great surprise!

00:01:19.020 --> 00:01:21.680
The future's in
your own hooves now.

00:01:21.680 --> 00:01:24.660
Wow, I was
not expecting this!

00:01:26.520 --> 00:01:29.620
Darn it, I was hoping you'd
send her to my realm.

00:01:29.620 --> 00:01:33.460
We could've been roomies.
Way to not pick up what I was putting down.

00:01:34.780 --> 00:01:37.900
How do you wanna celebrate?
Girls' trip to Las Pegasus?

00:01:37.900 --> 00:01:41.220
We could throw you
a changeling gourd fest!

00:01:41.220 --> 00:01:43.280
It's more fun
than it sounds.