WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.296 --> 00:00:02.164
(Hey guys! I'm Burguerpants...)

00:00:02.464 --> 00:00:03.749
(I shouldn't even be here...)

00:00:03.936 --> 00:00:05.914
(If Mettaton finds out, he'll kill me...!)

00:00:06.085 --> 00:00:06.778
(But anyway...)

00:00:07.065 --> 00:00:09.493
(I must warn you, guys, about this two girls...!)

00:00:09.717 --> 00:00:12.264
(Catty and Bratty... They're dangerous!)

00:00:12.516 --> 00:00:14.013
(They destroyed my life...)

00:00:14.498 --> 00:00:15.102
(Now)

00:00:15.296 --> 00:00:16.982
I met two crazy girls

00:00:16.982 --> 00:00:19.112
Where I shouldn't even be

00:00:19.294 --> 00:00:20.884
Right next to my workplace

00:00:20.945 --> 00:00:22.891
Where it's way too dark to see

00:00:23.202 --> 00:00:24.752
Those shiny creepy eyes

00:00:24.752 --> 00:00:26.795
Lured me into the abyss

00:00:27.087 --> 00:00:29.077
Since that one day I ask myself...

00:00:29.077 --> 00:00:31.391
HOW THE HELL I ENDED UP LIKE THIS?

00:00:46.510 --> 00:00:48.547
Now take it from me little buddy, please.

00:00:48.676 --> 00:00:50.450
I don't mean to be the one to crush your dreams

00:00:50.450 --> 00:00:52.630
But if I had to give you a really good advice

00:00:52.630 --> 00:00:54.390
Avoid the interaction if they seem too nice!

00:00:54.461 --> 00:00:56.503
When everyone treats you like trash

00:00:56.510 --> 00:00:58.293
Think about the time you still have left

00:00:58.293 --> 00:00:59.291
I wasted all my life

00:00:59.291 --> 00:01:00.281
>in name of a big chance

00:01:00.281 --> 00:01:02.173
You're asking the result? Well...Here I am!

00:01:02.535 --> 00:01:03.866
Now tell me, little buddy...

00:01:04.246 --> 00:01:05.734
What did you learned from me?

00:01:06.171 --> 00:01:09.545
Do never interact with Attractive People.

00:01:10.083 --> 00:01:11.792
They will merely use you

00:01:12.023 --> 00:01:13.606
And make you feel like trash

00:01:13.964 --> 00:01:15.422
I learned this from a ghost

00:01:15.656 --> 00:01:17.785
The poor guy has no one left...

00:01:33.375 --> 00:01:35.365
Now there are lessons to be learned

00:01:35.518 --> 00:01:37.365
Even when it all goes wrong

00:01:37.537 --> 00:01:39.244
If frustration brings you down

00:01:39.405 --> 00:01:40.257
Maybe you can make it

00:01:40.257 --> 00:01:41.255
>turn into a song

00:01:41.475 --> 00:01:43.089
Look at me! I'm still alive

00:01:43.247 --> 00:01:45.303
This should be enough to say I'm doing well

00:01:45.451 --> 00:01:47.088
I will work half of my life,

00:01:47.248 --> 00:01:48.991
And the other half I'm gonna spend in hell...

00:01:49.033 --> 00:01:50.755
I met two crazy girls

00:01:50.755 --> 00:01:52.960
Where I shouldn't even be

00:01:53.083 --> 00:01:54.465
Right next to my workplace

00:01:54.574 --> 00:01:56.647
Where it's way too dark to see

00:01:56.793 --> 00:01:58.396
Those shiny creepy eyes

00:01:58.519 --> 00:02:00.680
Lured me into the abyss

00:02:00.776 --> 00:02:02.617
Since that one day I ask myself

00:02:02.759 --> 00:02:05.273
HOW THE HELL I ENDED UP LIKE THIS?

00:02:18.630 --> 00:02:20.409
HOW THE HELL I ENDED UP LIKE-

00:02:20.409 --> 00:02:22.342
(Napstablook c:)

00:02:22.342 --> 00:02:22.961
-THIS?

00:02:27.273 --> 00:02:29.791
Subtitles by amara.org community

00:02:29.791 --> 00:02:30.041
Radix, you're awesome!

00:02:30.041 --> 00:02:31.000
Subtitles by the Amara.org community