WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.296 --> 00:00:02.164
(Cześć ludzie! Jestem Burguerpants...)

00:00:02.464 --> 00:00:03.749
(Niepowinienem tutaj być..)

00:00:03.936 --> 00:00:05.914
(Jeżeli Mettaton mnie znajdzie, już 
jestem martwy...!)

00:00:06.085 --> 00:00:06.778
(Ale w każdym bądź razie...)

00:00:07.065 --> 00:00:09.493
(Muszę was ostrzec przed tymi 
dziewczynami...!)

00:00:09.717 --> 00:00:12.264
(Catty i Bratty... Są niebezpieczne!)

00:00:12.516 --> 00:00:14.013
(Zniszczyły moje życie...)

00:00:14.498 --> 00:00:15.102
(Teraz)

00:00:15.296 --> 00:00:16.982
Poznałem dwie szalone dziewczyny

00:00:16.982 --> 00:00:19.112
Gdzieś, gdzie nigdy nie powinienem być

00:00:19.294 --> 00:00:20.884
Obok mojej pracy

00:00:20.945 --> 00:00:22.891
Gdzie jest za ciemno by coś widzieć

00:00:23.202 --> 00:00:24.752
Ich błyszczące, straszne oczy

00:00:24.752 --> 00:00:26.795
Zwabiły mnie w otchłań

00:00:27.087 --> 00:00:29.077
Od tamtego dnia, zadaję sobie to 
pytanie

00:00:29.077 --> 00:00:31.391
JAK DO DIABŁA TAK SKOŃCZYŁEM?

00:00:46.510 --> 00:00:48.547
Weź to do siebie mały kumplu, proszę

00:00:48.676 --> 00:00:50.450
Nie mam zamiaru zniszczyć twoich 
marzeń

00:00:50.450 --> 00:00:52.630
Ale jakbym miał dać ci bardzo dobrą radę

00:00:52.630 --> 00:00:54.390
Uważaj na interakcje jeśli (oni) wyglądają 
zbyt miło!

00:00:54.461 --> 00:00:56.503
Gdy wszyscy traktując się jak śmiecia

00:00:56.510 --> 00:00:58.293
Pomyśl o czasie który jeszcze ci został

00:00:58.293 --> 00:00:59.291
Zmarnowałem całe moje życie

00:00:59.291 --> 00:01:00.281
W imię wielkiej zmiany

00:01:00.281 --> 00:01:02.173
Pytasz o skutki? Cóż... oto tutaj jestem!

00:01:02.535 --> 00:01:03.866
Teraz powiedz mi, mały kumplu

00:01:04.246 --> 00:01:05.734
Czego się ode mnie nauczyłeś?

00:01:06.171 --> 00:01:09.545
Nigdy nie prowadź interakcji z atrakcyjnymi
ludźmi

00:01:10.083 --> 00:01:11.792
Oni tylko cię wykorzystają

00:01:12.023 --> 00:01:13.606
I sprawią że będziesz się czuć jak śmieć

00:01:13.964 --> 00:01:15.422
Nauczyłem się tego od ducha

00:01:15.656 --> 00:01:17.785
Biedak nikogo nie ma...

00:01:33.375 --> 00:01:35.365
A wnioski na przyszłość są takie

00:01:35.518 --> 00:01:37.365
Nawet gdy wszystko idzie źle

00:01:37.537 --> 00:01:39.244
Gdy frustracja ciągnie cię na dół

00:01:39.405 --> 00:01:40.257
Może będziesz mógł

00:01:40.257 --> 00:01:41.255
Zmienić to w piosenkę

00:01:41.475 --> 00:01:43.089
Spójrz na mnie! Wciąż jestem żywy

00:01:43.247 --> 00:01:45.303
Powinno starczyć to, że wszystko u mnie 
dobrze

00:01:45.451 --> 00:01:47.088
Przepracuje połowę mego zycia

00:01:47.248 --> 00:01:48.991
A drugą połowę spędzę w piekle...

00:01:49.033 --> 00:01:50.755
Poznałem dwie szalone dziewczyny

00:01:50.755 --> 00:01:52.960
Gdzieś, gdzie nigdy nie powinienem być

00:01:53.083 --> 00:01:54.465
Obok mojej pracy

00:01:54.574 --> 00:01:56.647
Gdzie jest za ciemno by coś widzieć

00:01:56.793 --> 00:01:58.396
Ich błyszczące, straszne oczy

00:01:58.519 --> 00:02:00.680
Zwabiły mnie w otchłań

00:02:00.776 --> 00:02:02.617
Od tamtego dnia, zadaję sobie to pytanie

00:02:02.759 --> 00:02:05.273
JAK DO DIABŁA TAK SKOŃCZYŁEM?

00:02:18.630 --> 00:02:20.409
JAK DO DIABŁA SKOŃCZYŁEM-

00:02:20.409 --> 00:02:22.342
(Napstablook c:)

00:02:22.342 --> 00:02:22.961
-TAK?

00:02:25.523 --> 00:02:27.491
Subtitles by amara.org community

00:02:28.098 --> 00:02:30.041
Radix, jesteś niesamowity! Kc <3

00:02:30.041 --> 00:02:31.000
Napisy stworzone przez społeczność Amara.org