WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:00.010 --> 00:00:04.010 Chanson de Bendy et la machine à encre: Profite de ton séjour Sous-titres par Homlet 00:00:14.173 --> 00:00:16.483 L'encre ne séchera pas 00:00:17.108 --> 00:00:18.900 Les tâches restent 00:00:18.900 --> 00:00:20.530 Dans ton esprit 00:00:20.625 --> 00:00:23.195 Te rendant fou 00:00:23.321 --> 00:00:27.060 Alors, maintenant, je te salue à mon tour 00:00:27.060 --> 00:00:29.040 Fait comme chez toi 00:00:29.178 --> 00:00:31.119 Profite de ton séjour 00:00:32.348 --> 00:00:34.351 Je ne suis plus un cartoon 00:00:34.351 --> 00:00:36.318 Je suis là pour t'amener à ta perte 00:00:36.420 --> 00:00:38.194 Apportant de la douleur à la proie 00:00:38.194 --> 00:00:40.344 Et la peignant en noir et blanc 00:00:40.441 --> 00:00:42.471 On dirait que tu n'as jamais su 00:00:42.471 --> 00:00:44.623 Que les rêves peuvent devenir réalité 00:00:44.623 --> 00:00:45.983 Et nous avons tous souhaité 00:00:46.019 --> 00:00:48.119 Le cauchemar de ta vie 00:00:48.300 --> 00:00:50.296 Tout ce que tu as dessiné 00:00:50.296 --> 00:00:52.086 D'un autre point de vue 00:00:52.203 --> 00:00:54.603 Se tiennent juste devant toi 00:00:54.754 --> 00:00:56.484 Avec des yeux affamés 00:00:56.592 --> 00:00:58.515 Maintenant, ceux que tu as effacés 00:00:58.515 --> 00:01:00.455 Sans laisser de traces 00:01:00.513 --> 00:01:04.673 Vont être ramenés à la vie au fur et à mesure 00:01:04.756 --> 00:01:06.916 Maintenant que nous sommes vivants 00:01:07.054 --> 00:01:09.374 L'encre ne séchera pas 00:01:09.603 --> 00:01:12.713 Les tâches restent dans ton esprit 00:01:12.861 --> 00:01:15.250 Donc bon retour 00:01:15.252 --> 00:01:17.256 Fait comme chez toi 00:01:17.256 --> 00:01:19.146 Profite de ton séjour 00:01:19.178 --> 00:01:20.898 Rend ton dernier souffle 00:01:21.045 --> 00:01:22.506 Maintenant que nous sommes vivants 00:01:22.553 --> 00:01:24.923 L'encre ne séchera pas 00:01:25.060 --> 00:01:28.570 Les tâchent restent dans ton esprit 00:01:28.646 --> 00:01:30.376 Donc bon retour 00:01:30.431 --> 00:01:32.741 Fait comme chez toi 00:01:32.741 --> 00:01:35.599 Profite de ton séjour 00:01:35.795 --> 00:01:37.895 Ces vieux murs ont vu nos progrès 00:01:37.895 --> 00:01:39.355 Tout ce que nous avons fait 00:01:39.355 --> 00:01:40.045 Quand tu as fui 00:01:40.045 --> 00:01:42.095 Cette machine nous a amenée la liberté 00:01:42.095 --> 00:01:43.865 Nous laissant tous voir la lumière du jour 00:01:43.865 --> 00:01:46.005 Nous sommes plus que des projets abandonnés 00:01:46.005 --> 00:01:48.055 Ou un vieux sketch comme tu le dis 00:01:48.055 --> 00:01:49.885 C'est plus qu'un bureau 00:01:49.885 --> 00:01:52.175 Maintenant que tu es de retour, tu devras rester 00:01:52.175 --> 00:01:54.101 Nous sommes les abominations 00:01:54.101 --> 00:01:55.951 Simplement créées pour vous amuser 00:01:55.971 --> 00:01:58.091 Personne ne sait, ni ne fait attention 00:01:58.091 --> 00:01:59.291 A propos du passé honteux 00:01:59.291 --> 00:02:00.111 Que tu as laissé derrière toi 00:02:00.111 --> 00:02:02.022 Maintenant que le créateur est de retour 00:02:02.022 --> 00:02:02.822 L'encre coule 00:02:02.822 --> 00:02:03.842 Et ne séchera jamais 00:02:03.842 --> 00:02:04.602 La vie nous a 00:02:04.602 --> 00:02:05.912 Laissée avec une faim 00:02:05.936 --> 00:02:06.976 Que seul toi 00:02:06.989 --> 00:02:10.229 Peut satisfaire 00:02:22.116 --> 00:02:25.126 L'encre ne séchera jamais 00:02:25.141 --> 00:02:26.851 Les tâches restent 00:02:26.865 --> 00:02:28.705 Dans ton esprit 00:02:28.818 --> 00:02:31.108 Te rendant fou 00:02:31.399 --> 00:02:34.399 Alors, maintenant, je te salue à mon tour 00:02:34.884 --> 00:02:36.774 Fait comme chez toi 00:02:37.207 --> 00:02:39.737 Profite de ton séjour 00:02:40.494 --> 00:02:42.454 Je ne suis plus un cartoon 00:02:42.536 --> 00:02:44.609 Je suis ici pour t'amener à ta perte 00:02:44.609 --> 00:02:46.306 Apportant de la douleur à la proie 00:02:46.306 --> 00:02:48.476 Et la peignant en noir et blanc 00:02:48.535 --> 00:02:50.515 On dirait que tu n'as jamais su 00:02:50.532 --> 00:02:52.425 Que les rêves peuvent devenir réalité 00:02:52.425 --> 00:02:54.455 Et nous avons tous souhaité 00:02:54.463 --> 00:02:56.411 Le cauchemar de ta vie 00:02:56.411 --> 00:02:58.314 Tout ce que tu as dessiné 00:02:58.314 --> 00:03:00.234 D'un autre point de vue 00:03:00.235 --> 00:03:02.575 Se tiennent juste devant toi 00:03:02.593 --> 00:03:04.363 Avec des yeux affamés 00:03:04.409 --> 00:03:05.229 Maintenant 00:03:05.239 --> 00:03:06.579 Ceux que tu as effacé 00:03:06.610 --> 00:03:08.292 Sans laisser de traces 00:03:08.342 --> 00:03:12.802 Vont être ramenés à la vie au fur et à mesure 00:03:12.999 --> 00:03:15.189 Maintenant que nous sommes vivants 00:03:15.223 --> 00:03:17.142 L'encre ne séchera pas 00:03:17.142 --> 00:03:20.885 Les tâches restent dans ton esprit 00:03:20.885 --> 00:03:23.125 Donc bon retour 00:03:23.126 --> 00:03:24.948 Fait comme chez toi 00:03:24.948 --> 00:03:26.548 Profite de ton séjour 00:03:26.651 --> 00:03:28.651 Rend ton dernier souffle 00:03:28.750 --> 00:03:30.800 Maintenant que nous sommes vivants 00:03:30.843 --> 00:03:32.503 L'encre ne séchera pas 00:03:32.578 --> 00:03:36.348 Les tâches restent dans ton esprit 00:03:36.411 --> 00:03:38.161 Donc bon retour 00:03:38.235 --> 00:03:40.415 Fais comme chez toi 00:03:40.641 --> 00:03:44.161 Profite de ton séjour 00:03:54.000 --> 00:03:57.000 Sous-titres réalisés par la communauté d’Amara.org