WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:22.637 --> 00:00:26.607
Esto es todo

00:00:26.508 --> 00:00:30.438
Cierra tus ojos

00:00:30.438 --> 00:00:33.968
Siente este dolor

00:00:33.968 --> 00:00:37.968
Di adiós

00:00:37.968 --> 00:00:41.738
Deshazte en lágrimas

00:00:41.738 --> 00:00:45.968
Hora de morir

00:00:58.997 --> 00:01:00.427
Congelado en el tiempo

00:01:00.427 --> 00:01:01.907
Estoy aplastando tus emociones

00:01:01.907 --> 00:01:04.327
El amor es tu mayor debilidad

00:01:04.327 --> 00:01:05.747
Si no hubieras tenido corazón

00:01:05.747 --> 00:01:07.037
No estarías aquí

00:01:07.037 --> 00:01:09.627
El vacío te hace más valiente

00:01:15.830 --> 00:01:18.040
Habrá esperanza mientras respires

00:01:18.040 --> 00:01:20.730
Hay un final feliz

00:01:20.730 --> 00:01:23.270
Lucha a tu modo abrazando tus sentimientos

00:01:23.270 --> 00:01:25.684
Vence con tus sueños

00:01:25.684 --> 00:01:27.344
¡CÁLLATE, TÚ ME PERTENECES!

00:01:27.344 --> 00:01:29.694
¡Levántate! Ven a enfrentarme

00:01:29.694 --> 00:01:32.264
¿Por qué te escondes?

00:01:32.264 --> 00:01:34.394
Soy tu mejor pesadilla

00:01:34.394 --> 00:01:37.374
Mantente en pie si te atreves

00:01:37.374 --> 00:01:39.624
Aguantanto tanto

00:01:39.624 --> 00:01:42.224
Estás retrasando

00:01:42.224 --> 00:01:44.944
Tu muerte y pidiendo

00:01:44.944 --> 00:01:48.174
Algo más que simplemente dolor

00:02:01.310 --> 00:02:02.320
Desde el principio

00:02:02.320 --> 00:02:03.900
Te he estado viendo

00:02:03.900 --> 00:02:06.260
Caer por sus dulces palabras

00:02:06.260 --> 00:02:08.420
Reduciré tus sentimientos a nada

00:02:08.420 --> 00:02:11.480
Estás corriendo en contra de mi reloj

00:02:17.508 --> 00:02:20.218
Habrá esperanza mientras respires

00:02:20.218 --> 00:02:22.788
Hay un final feliz

00:02:22.788 --> 00:02:25.318
Lucha a tu modo abrazando tus sentimientos

00:02:25.318 --> 00:02:27.688
Vence con tus sueños

00:02:27.688 --> 00:02:28.988
¡TÚ NO VAS A IR A NINGÚN LADO!

00:02:28.988 --> 00:02:30.348
Vamos a reiniciar

00:02:30.348 --> 00:02:31.628
Una vez más

00:02:31.628 --> 00:02:32.918
Aplastar tus huesos

00:02:32.918 --> 00:02:34.278
Verte morir

00:02:34.278 --> 00:02:35.228
Siente mi ira

00:02:35.228 --> 00:02:36.698
Tu último suspiro

00:02:36.698 --> 00:02:37.918
Es un deseo

00:02:37.918 --> 00:02:39.068
Que no te concederé

00:02:39.068 --> 00:02:40.178
Soy un Dios

00:02:40.178 --> 00:02:41.808
Yo mando

00:02:41.808 --> 00:02:43.088
Y no tienes

00:02:43.088 --> 00:02:44.108
Ninguna oportunidad

00:02:44.108 --> 00:02:45.588
Ve la realidad

00:02:45.588 --> 00:02:46.808
Es el fin

00:02:46.808 --> 00:02:47.728
Di adiós

00:02:47.728 --> 00:02:51.348
A todos tus amigos

00:02:56.480 --> 00:02:58.870
Sólo tengo una cosa más que decirte...

00:02:58.870 --> 00:03:00.312
¿Listo? ¡Allá vamos!

00:03:00.312 --> 00:03:03.092
Aunque todas esas almas traten de ayudarte

00:03:03.092 --> 00:03:05.732
No eres más que un niño

00:03:05.732 --> 00:03:07.982
Incluso tan joven estás pidiendo morir

00:03:07.982 --> 00:03:11.022
Mis poderes se están volviendo locos

00:03:17.084 --> 00:03:19.534
Habrá esperanza mientras respires

00:03:19.534 --> 00:03:22.024
Hay un final feliz

00:03:22.024 --> 00:03:24.344
Lucha a tu modo abrazando tus sentimientos

00:03:24.344 --> 00:03:26.634
Vence con tus sueños

00:03:26.634 --> 00:03:28.594
¡NO! ¡YA HE TENIDO SUFICIENTE!

00:03:28.594 --> 00:03:31.804
Aquí estamos

00:03:31.804 --> 00:03:35.971
Una vez más

00:03:35.971 --> 00:03:39.911
Perdido en el tiempo

00:03:39.911 --> 00:03:43.641
Con tu amigo :)

00:03:43.641 --> 00:03:47.161
Nadie vino

00:03:47.161 --> 00:03:51.161
Es el fin

00:04:00.037 --> 00:04:02.677
Habrá esperanza mientras respires

00:04:02.677 --> 00:04:04.697
Hay un final feliz

00:04:04.697 --> 00:04:07.477
Lucha a tu modo abrazando tus sentimientos

00:04:07.477 --> 00:04:10.087
Vence con tus sueños

00:04:10.087 --> 00:04:12.537
Conocemos el lado tras semejante monstruo

00:04:12.537 --> 00:04:15.147
Todavía podemos oírle gritar

00:04:15.147 --> 00:04:17.607
Pidiendo ayuda encerrado en un sentimiento

00:04:17.607 --> 00:04:20.037
Las lágrimas de Asriel están cayendo

00:04:20.037 --> 00:04:22.227
Somos almas que vivieron en el pasado

00:04:22.227 --> 00:04:24.817
Conocemos toda la verdad tras esto

00:04:24.817 --> 00:04:27.767
Podemos revelar el núcleo de esta maldad

00:04:27.767 --> 00:04:30.407
Abre tus ojos y lo verás

00:04:30.407 --> 00:04:31.227
Flowey la Flor

00:04:31.227 --> 00:04:32.897
Fuiste una víctima

00:04:32.897 --> 00:04:35.397
Nacida del sentimiento que llamamos amor

00:04:35.397 --> 00:04:37.947
Uniendo las almas de humanos y monstruos

00:04:37.947 --> 00:04:41.217
Conecta el subsuelo con la superficie

00:04:41.217 --> 00:04:50.097
Déjanos revelar otro camino ahora

00:04:50.985 --> 00:04:57.815
Abre tu corazón y verás cómo...

00:04:58.166 --> 00:05:00.646
Rescatar a un amigo de ese pasado

00:05:00.646 --> 00:05:01.946
Trayendo los flashbacks

00:05:01.946 --> 00:05:03.276
Mostrando la historia

00:05:03.276 --> 00:05:05.626
Haciéndola clara como la luz del día

00:05:05.626 --> 00:05:08.226
Toda la frustración dentro de tu cuerpo

00:05:08.226 --> 00:05:10.826
Viene de aquel que intentaste salvar

00:05:10.826 --> 00:05:11.866
Flowey la Flor

00:05:11.866 --> 00:05:13.246
Nacida del polvo dorado

00:05:13.246 --> 00:05:14.166
Atrapada en el sentimiento

00:05:14.166 --> 00:05:15.946
Del pasado

00:05:15.946 --> 00:05:17.236
Buscando razones

00:05:17.236 --> 00:05:18.556
Para tu existencia

00:05:18.556 --> 00:05:20.896
Cuando no queda nada más

00:05:20.896 --> 00:05:23.416
Déjanos borrar esta tristeza de tu corazón

00:05:23.416 --> 00:05:25.916
Trayendo al verdadero a la vida

00:05:25.916 --> 00:05:28.416
Asriel Dreemur, despierta de tu sueño

00:05:28.416 --> 00:05:30.966
Hora de revelar la cara oculta

00:05:30.966 --> 00:05:33.596
Llegando al final feliz que has pedido

00:05:33.596 --> 00:05:36.146
Ahora por fin llegará

00:05:36.146 --> 00:05:38.756
El cuento de Asriel acaba con la gloria

00:05:38.756 --> 00:05:42.806
De dejar el sufrimiento atrás

00:05:51.225 --> 00:05:53.275
Subtitles by amara.org community

00:05:53.275 --> 00:05:54.000
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org