WEBVTT Kind: captions Language: pl 00:00:22.577 --> 00:00:26.607 To już koniec 00:00:26.508 --> 00:00:30.438 Zamknij oczy 00:00:30.438 --> 00:00:33.968 Poczuj ten ból 00:00:33.968 --> 00:00:37.968 Pożegnaj się 00:00:37.968 --> 00:00:41.738 Roztopiony we łzach 00:00:41.738 --> 00:00:45.968 Czas umrzeć 00:00:58.997 --> 00:01:00.427 Zamrożony w czasie 00:01:00.427 --> 00:01:01.907 Zgniatam twoje uczucia 00:01:01.907 --> 00:01:04.327 Miłość jest twoją największą słabością 00:01:04.327 --> 00:01:05.747 Gdybyś był bez serca 00:01:05.747 --> 00:01:07.037 Nie byłoby ciebie tutaj 00:01:07.037 --> 00:01:09.627 Pustka sprawia, że jesteś nieustraszony 00:01:15.830 --> 00:01:18.040 Nadzieja będzie istnieć dopóki oddychasz 00:01:18.040 --> 00:01:20.730 Szczęśliwe zakończenie istnieje 00:01:20.730 --> 00:01:22.820 Wywalcz sobie drogę okazując swoje uczucia 00:01:22.820 --> 00:01:25.314 Dosięgnij zwycięstwa przez marzenie 00:01:25.314 --> 00:01:27.294 ZAMKNIJ SIĘ, NALEŻYSZ DO MNIE! 00:01:27.294 --> 00:01:29.694 Obudź się! Chodź i walcz ze mną! 00:01:29.694 --> 00:01:32.264 Czemu się ukrywasz? 00:01:32.264 --> 00:01:34.394 Jestem twoim najlepszym koszmarem 00:01:34.394 --> 00:01:37.374 Wstań, jeśli się odważysz 00:01:37.374 --> 00:01:43.904 Przeżywając do tej pory, opóżniasz swoją śmierć 00:01:43.904 --> 00:01:47.434 i prosisz się o więcej, niż tylko ból 00:02:01.310 --> 00:02:02.320 Od samego początku 00:02:02.320 --> 00:02:05.990 Oglądałem, jak nabierasz się na ich słodką gadkę 00:02:05.990 --> 00:02:08.590 Zmniejszę twoje uczucia do niczego 00:02:08.590 --> 00:02:11.300 Pędzisz naprzeciw mojemu zegarowi 00:02:17.478 --> 00:02:19.748 Nadzieja będzie istnieć, dopóki oddychasz 00:02:19.748 --> 00:02:22.528 Szczęśliwe zakończenie istnieje 00:02:22.528 --> 00:02:25.338 Wywalcz sobie drogę okazując uczucia 00:02:25.338 --> 00:02:27.648 Dosięgnij zwycięstwa przez marzenie 00:02:27.648 --> 00:02:28.628 NIGDZIE NIE IDZIESZ! 00:02:28.628 --> 00:02:29.808 Cofnijmy się 00:02:29.808 --> 00:02:31.108 Jeszcze raz 00:02:31.108 --> 00:02:32.418 Łammy twoje kości 00:02:32.418 --> 00:02:33.648 Oglądajmy, jak umierasz 00:02:33.648 --> 00:02:34.938 Poczuj mój gniew 00:02:34.938 --> 00:02:36.258 Twój ostatni oddech 00:02:36.258 --> 00:02:37.548 to życzenie, 00:02:37.548 --> 00:02:38.708 którego nie spełnię. 00:02:38.708 --> 00:02:39.918 Jestem Bogiem 00:02:39.918 --> 00:02:42.398 Ja rozkazuję, nie ty. 00:02:42.398 --> 00:02:43.748 Masz szansę 00:02:43.748 --> 00:02:45.118 Zobaczyć prawdę 00:02:45.118 --> 00:02:46.268 To koniec 00:02:46.268 --> 00:02:47.408 Pożegnaj się 00:02:47.408 --> 00:02:50.758 ze swoimi przyjaciółmi. 00:02:56.680 --> 00:02:58.480 Mam jeszcze tylko jedną rzecz ci do powiedzenia 00:02:58.480 --> 00:03:00.220 Gotów? Zaczynamy! 00:03:00.220 --> 00:03:03.072 Nawet jeśli te wszystkie dusze próbują ci pomóc 00:03:03.072 --> 00:03:05.352 Jesteś niczym poza dzieckiem 00:03:05.352 --> 00:03:07.922 Choć jesteś taki młody, błagasz o śmierć 00:03:07.922 --> 00:03:11.082 Moje moce wychodzą ponad siebie 00:03:17.027 --> 00:03:19.414 Nadzieja będzie istnieć, dopóki oddychasz 00:03:19.414 --> 00:03:21.874 Szczęśliwe zakończenie istnieje 00:03:21.881 --> 00:03:24.751 Wywalcz sobie drogę okazując uczucia 00:03:24.751 --> 00:03:26.843 Dosięgnij zwycięstwa przez marzenie 00:03:26.843 --> 00:03:28.604 NIE! MAM JUŻ TEGO DOŚĆ! 00:03:28.604 --> 00:03:31.814 Oto jesteśmy 00:03:31.814 --> 00:03:35.374 Ponownie 00:03:35.374 --> 00:03:39.621 Zagubieni w czasie 00:03:39.621 --> 00:03:43.601 Z twoim przyjacielem 00:03:43.601 --> 00:03:46.631 Nikt nie przyszedł 00:03:46.631 --> 00:03:50.801 To koniec 00:03:59.747 --> 00:04:02.617 Nadzieja będzie istnieć, dopóki oddychasz 00:04:02.617 --> 00:04:05.157 Szczęśliwe zakończenie istnieje 00:04:05.157 --> 00:04:07.747 Wywalcz sobie drogę okazując uczucia 00:04:07.747 --> 00:04:10.017 Dosięgnij zwycięstwa przez marzenie 00:04:10.017 --> 00:04:12.557 Znamy twarz za tym potworem 00:04:12.557 --> 00:04:15.087 Wciąż słyszymy, jak krzyczy 00:04:15.087 --> 00:04:17.907 Prosząc o pomoc zamknięty w uczuciu 00:04:17.907 --> 00:04:20.067 Łzy Asriel'a spływają 00:04:20.067 --> 00:04:22.687 Jesteśmy duszami, które żyły w przeszłości 00:04:22.687 --> 00:04:25.247 Znamy o tym całą prawdę 00:04:25.247 --> 00:04:27.697 Możemy ukazać źródło tego zła 00:04:27.697 --> 00:04:29.697 Otwórz oczy i zobaczysz 00:04:29.697 --> 00:04:31.047 Flowey the flower 00:04:31.047 --> 00:04:32.987 Jesteś ofiarą 00:04:32.987 --> 00:04:35.417 Zrodzoną z uczucia, który nazywamy miłością 00:04:35.417 --> 00:04:37.887 Wiążąc dusze ludzi i potworów 00:04:37.887 --> 00:04:40.147 Łącząc podziemie ze światem powyżej 00:04:40.947 --> 00:04:47.207 Pozwól nam teraz odkryć kolejną ścieżkę 00:04:51.036 --> 00:04:57.776 Otwórz swoje serce i zobaczysz jak... 00:04:57.776 --> 00:05:00.366 Uratować przyjaciela z tej przeszłości 00:05:00.366 --> 00:05:01.826 Przywołując wspomnienia 00:05:01.826 --> 00:05:02.936 Pokazując historię 00:05:02.936 --> 00:05:05.466 Jasno to ukazując, niczym światło dzienne 00:05:05.466 --> 00:05:08.426 Cała ta frustracja w twoim ciele 00:05:08.426 --> 00:05:10.376 Pochodzi od tego, którego chciałeś ocalić 00:05:10.376 --> 00:05:12.006 Flowey the flower 00:05:12.006 --> 00:05:13.156 Zrodzony ze złotego pyłu 00:05:13.156 --> 00:05:15.366 Uwięziony w uczuciu z przeszłości 00:05:15.366 --> 00:05:16.646 Szukając powodów 00:05:16.646 --> 00:05:18.366 Dla twojego istnienia 00:05:18.366 --> 00:05:20.676 Gdzie już nic nie pozostało 00:05:20.676 --> 00:05:23.416 Pozwól nam wymazać ten smutek z twojego serca 00:05:23.416 --> 00:05:25.916 Przywracając prawdziwą osobę do życia 00:05:25.916 --> 00:05:28.416 Asrielu Dreemurr, wybudź się ze swojej drzemki 00:05:28.416 --> 00:05:30.966 Czas odkryć tę twarz 00:05:30.966 --> 00:05:33.596 Dosięgając szczęśliwego zakończenia, o który prosiłeś 00:05:33.596 --> 00:05:36.146 Teraz nareszcie ono nadejdzie 00:05:36.146 --> 00:05:38.506 Historia Asriela kończy się z chwałą 00:05:38.506 --> 00:05:42.806 zostawienia cierpienia za sobą. 00:05:51.000 --> 00:05:54.000 Napisy stworzone przez społeczność Amara.org