WEBVTT
Kind: captions
Language: tr

00:00:22.710 --> 00:00:26.271
Bu kadar

00:00:26.590 --> 00:00:29.981
Gözlerini kapa

00:00:30.381 --> 00:00:33.871
Bu acıyı hisset

00:00:34.040 --> 00:00:37.650
Veda et

00:00:37.741 --> 00:00:41.351
Gözyaşları içinde eri

00:00:41.530 --> 00:00:45.231
Ölme zamanı

00:00:59.322 --> 00:01:00.451
Zamanda donmuş

00:01:00.612 --> 00:01:01.712
Duygularını eziyorum

00:01:01.901 --> 00:01:04.151
Sevgi senin en büyük zayıflığın

00:01:04.371 --> 00:01:05.381
Eğer Kalpsiz olsaydın

00:01:05.558 --> 00:01:06.773
Burada olmazdın

00:01:06.903 --> 00:01:09.232
Değersizlik seni korkusuz yapar

00:01:15.879 --> 00:01:18.279
Nefes aldığın sürece bir umut vardır

00:01:18.279 --> 00:01:20.619
Bir mutlu son var

00:01:20.789 --> 00:01:23.221
Kendi yolunla dövüş
Hislerini rezil et

00:01:23.350 --> 00:01:25.530
Zafere düşleyerek ulaş

00:01:25.669 --> 00:01:27.221
KAPA ÇENENİ SEN BANA AİTSİN

00:01:27.337 --> 00:01:29.478
Ayağa kalk! Gel benimle dövüş

00:01:29.599 --> 00:01:31.897
Neden saklanıyorsun ?

00:01:32.028 --> 00:01:34.480
Ben senin en iyi kabusunum

00:01:34.578 --> 00:01:37.060
Ayağa kalk tabi cürret edersen

00:01:37.160 --> 00:01:39.640
şimdiye kadar hayattasın

00:01:39.710 --> 00:01:42.161
Sen geciktiriyorsun

00:01:42.261 --> 00:01:44.642
Ölümünü, ve soruyorsun

00:01:44.762 --> 00:01:47.249
Acıdan daha fazlasını

00:02:01.280 --> 00:02:02.339
Başlangıçtan beri

00:02:02.470 --> 00:02:03.571
İzliyordum

00:02:03.671 --> 00:02:06.161
Sen onların tatlı konuşmasına kanıyorsun

00:02:06.161 --> 00:02:08.832
Senin duygularını hiçbir şeye azaltacağım

00:02:08.832 --> 00:02:11.451
Sen benim saatime karşı yarışıyorsun

00:02:17.658 --> 00:02:20.107
Nefes aldığın sürece bir umut vardır

00:02:20.208 --> 00:02:22.508
Mutlu bir son vardır

00:02:22.586 --> 00:02:25.010
Kendi yolunla dövüş
Hislerini rezil et

00:02:25.088 --> 00:02:27.279
Zafere düşleyerek ulaş

00:02:27.378 --> 00:02:28.937
HİÇBİR YERE GİTMİYORSUN

00:02:29.027 --> 00:02:30.069
Geri saralım

00:02:30.168 --> 00:02:31.319
Bir daha

00:02:31.449 --> 00:02:32.581
Kemiklerini ez

00:02:32.608 --> 00:02:33.839
Ölmeni izle

00:02:33.939 --> 00:02:35.057
Gazabımı hisset

00:02:35.169 --> 00:02:36.359
Son nefesin

00:02:36.499 --> 00:02:37.559
Bir dilek

00:02:37.699 --> 00:02:38.918
Vermeyeceğim

00:02:39.018 --> 00:02:40.169
Bir Tanrıyım

00:02:40.299 --> 00:02:41.459
Ben emrederim

00:02:41.580 --> 00:02:42.619
Ve senin bir

00:02:42.728 --> 00:02:43.888
Şansın yok

00:02:44.018 --> 00:02:45.269
Gerçeği gör

00:02:45.369 --> 00:02:46.439
İşte son bu

00:02:46.560 --> 00:02:47.656
Veda et

00:02:47.776 --> 00:02:50.569
Arkadaşlarına

00:02:56.729 --> 00:02:58.671
Sana söyleyecek tek bir şeyim daha var

00:02:58.930 --> 00:03:00.440
Hazır?
İşte gidiyoruz

00:03:00.589 --> 00:03:02.980
Bütün bu ruhlar sana yardım etmeye çalışsa da

00:03:03.090 --> 00:03:05.540
Bir çocuktan başka bir şey değilsin

00:03:05.638 --> 00:03:08.009
Çok genç olmana rağmen ölmek için yalvarıyorsun

00:03:08.109 --> 00:03:10.865
Güçlerim vahşileşiyor

00:03:17.053 --> 00:03:19.136
Nefes aldığın sürece bir umut vardır

00:03:19.546 --> 00:03:21.818
Mutlu bir son vardır

00:03:21.977 --> 00:03:24.427
Kendi yolunla dövüş
Hislerini rezil et

00:03:24.527 --> 00:03:26.577
Zafere düşleyerek ulaş

00:03:26.687 --> 00:03:28.388
HAYIR!
BU KADAR YETER!

00:03:28.518 --> 00:03:32.326
İşte burdayız

00:03:32.326 --> 00:03:35.877
Bir daha

00:03:35.887 --> 00:03:39.377
Zamanda kayıp

00:03:39.537 --> 00:03:43.149
Arkadaşınla

00:03:43.308 --> 00:03:46.948
Kimse gelmedi

00:03:47.077 --> 00:03:51.279
İşte son bu

00:04:00.128 --> 00:04:02.527
Nefes aldığın sürece bir umut vardır

00:04:02.557 --> 00:04:04.825
Mutlu bir son vardır

00:04:05.015 --> 00:04:07.375
Kendi yolunla dövüş
Hislerini rezil et

00:04:07.484 --> 00:04:09.925
Zafere düşleyerek ulaş

00:04:10.055 --> 00:04:12.435
Bir canavarın ardındaki suratı biliyoruz

00:04:12.555 --> 00:04:15.027
Hala çığlığını duyabiliyoruz

00:04:15.127 --> 00:04:17.406
Yardım istiyor, bir histe saklı

00:04:17.536 --> 00:04:20.165
Asriel'ın yaşları buharlaşıyor

00:04:20.426 --> 00:04:22.596
Biz geçmişte yaşamış ruhlarız

00:04:22.686 --> 00:04:25.097
Bunun arkasındaki gerçekleri biliyoruz

00:04:25.227 --> 00:04:27.656
Be kötülüğün çekirdeğini ifşa edebiliriz

00:04:27.756 --> 00:04:30.116
Gözlerini aç ve göreceksin

00:04:30.216 --> 00:04:31.407
Çiçek Flowey

00:04:31.496 --> 00:04:32.657
Sen bir kurbandın

00:04:32.756 --> 00:04:35.146
Sevgi dediğimiz histen doğmuş

00:04:35.246 --> 00:04:37.596
İnsan ve canavar ruhlarını bağlayan

00:04:37.726 --> 00:04:40.147
Yer altını yukarılara bağlayan

00:04:41.246 --> 00:04:49.476
Hadi başka bir yolu ifşa edelim şimdi

00:04:51.239 --> 00:04:58.138
Kalbini aç ve nasıl olduğunu göreceksin

00:04:58.230 --> 00:05:00.499
Geçmişten bir arkadaşını kurtar

00:05:00.659 --> 00:05:01.999
Geçmişe dönüşleri geri getir

00:05:01.999 --> 00:05:03.130
Hikayeyi göster

00:05:03.200 --> 00:05:05.539
Günün ışığı gibi aydınlar

00:05:05.670 --> 00:05:08.220
Bedenindeki bütün kızgınlık

00:05:08.336 --> 00:05:10.776
Kurtarmaya çalıştığın kişiden geliyor

00:05:10.776 --> 00:05:12.144
Çiçek Flowey

00:05:12.144 --> 00:05:13.329
Altın tozundan doğmuş

00:05:13.329 --> 00:05:15.650
Geçmişten bir his içine hapsolmuş

00:05:15.883 --> 00:05:17.132
Sebepler arıyor

00:05:17.232 --> 00:05:18.264
Var oluşun için

00:05:18.264 --> 00:05:20.514
Hiçbir şey kalmamışken

00:05:20.869 --> 00:05:23.235
Bu hüznü silelim kalbinden

00:05:23.399 --> 00:05:25.663
Gerçek olanı hayata getirelim

00:05:25.839 --> 00:05:28.248
Asriel Dreemurr uykundan uyan

00:05:28.379 --> 00:05:30.739
Arkadaki suratı ifşa etme zamanı

00:05:30.870 --> 00:05:33.300
İstediğin mutlu sona ulaşıyor

00:05:33.401 --> 00:05:35.778
Şimdi sonunda gelecek

00:05:35.918 --> 00:05:38.298
Asriel'ın hikayesi bitiyor onurla

00:05:38.399 --> 00:05:42.538
Acı çekmenin bıraktığı arkada

00:05:49.146 --> 00:05:53.761
Türkçe Altyazı : Atahan Çaybaşı
Can Yılmaz Uncu

00:05:53.761 --> 00:05:54.000
Amara.org topluluğu tarafından hazırlanan altyazılar