WEBVTT
Kind: captions
Language: uk

00:00:14.940 --> 00:00:18.100
Приходь малюк, і зустрічай кошмар у темряві

00:00:18.100 --> 00:00:21.900
З нами повеселись, забувши навік про сон.

00:00:21.900 --> 00:00:25.580
Заберись в комору або туди, де темніше

00:00:25.580 --> 00:00:29.160
І невинною цікавістю насолодиться бенкет тіней.

00:00:29.160 --> 00:00:29.700
ДАВАЙ!

00:00:29.700 --> 00:00:33.060
Взявши припаси, здоровий глузд і один ліхтар.

00:00:33.060 --> 00:00:36.580
Підозри гони, по коридорах слідкуй.

00:00:36.580 --> 00:00:40.100
Чи зумієш ти протриматися до зорі,

00:00:40.100 --> 00:00:43.900
Серед минулих осколків, не віддавши своєї душі?

00:00:44.260 --> 00:00:45.780
Хтось поплатиться,

00:00:45.780 --> 00:00:47.900
Твої мрії розваляться.

00:00:47.900 --> 00:00:49.100
Ти думав, що один,

00:00:49.100 --> 00:00:51.660
АЛЕ ВОНИ ВЖЕ ПРИЙШЛИ, КРИЧИ!

00:00:51.660 --> 00:00:53.460
РОЗУМ НАДЛОМИВ

00:00:53.460 --> 00:00:55.060
ДУШУ ЗВЕРНІТЬ У ПИЛ!

00:00:55.060 --> 00:00:56.940
ЯКЩО НЕ ХОЧЕТЕ В ПЕКЛО

00:00:56.940 --> 00:00:58.740
ТО КРАЩЕ ЗАЛИШІТЬСЯ ВСІ!

00:00:58.740 --> 00:01:00.860
СЕРЦЕ РОЗІРВАВШИ,

00:01:00.860 --> 00:01:02.560
ПОКАЖІТЬ ДИКУ ВДАЧУ.

00:01:02.560 --> 00:01:04.100
НЕ МОЖНА Ж ТАК, ВСЕ ЦЕ - СНИ

00:01:04.100 --> 00:01:07.140
ЗАКРИЙ СВІЙ РОТ І В СТРАХУ ПАЛАЙТЕ!

00:01:13.520 --> 00:01:17.320
Ти думав в цій кімнаті легко перепочити

00:01:17.320 --> 00:01:20.980
Але цокання годинника відріже на свободу шлях

00:01:20.980 --> 00:01:24.300
Дивись по сторонам, довіряй дверям,

00:01:24.300 --> 00:01:28.060
Тільки відчиниш ледь і пошкодуєш вмить сповна.

00:01:28.060 --> 00:01:28.560
ДАВАЙ!

00:01:28.560 --> 00:01:32.080
За іграшками стеж, не всі вони прості.

00:01:32.080 --> 00:01:35.760
Поки ще не здурів, у тебе є ще шанс один.

00:01:35.760 --> 00:01:39.340
Терпіння втрачаємо і муки смакуємо,

00:01:39.340 --> 00:01:43.120
Так стежте за ним краще або час закінчиться.

00:01:43.700 --> 00:01:44.760
Хтось поплатиться,

00:01:44.760 --> 00:01:46.600
Твої мрії розваляться.

00:01:46.600 --> 00:01:48.140
Ти думав, що один,

00:01:48.140 --> 00:01:50.800
АЛЕ ВОНИ ВЖЕ ПРИЙШЛИ, КРИЧИ!

00:01:50.800 --> 00:01:52.840
РОЗУМ НАДЛОМИВ

00:01:52.840 --> 00:01:54.320
ДУШУ ЗВЕРНІТЬ У ПИЛ!

00:01:54.320 --> 00:01:55.820
ЯКЩО НЕ ХОЧЕТЕ В ПЕКЛО

00:01:55.820 --> 00:01:58.100
ТО КРАЩЕ ЗАЛИШІТЬСЯ ВСІ!

00:01:58.100 --> 00:01:59.880
СЕРЦЕ РОЗІРВАВШИ,

00:01:59.880 --> 00:02:01.560
ПОКАЖІТЬ ДИКУ ВДАЧУ.

00:02:01.560 --> 00:02:03.200
НЕ МОЖНА Ж ТАК, ВСЕ ЦЕ - СНИ

00:02:03.200 --> 00:02:05.080
ЗАКРИЙ СВІЙ РОТ І В СТРАХУ ПАЛАЙТЕ!

00:02:05.080 --> 00:02:08.980
ПАЛАЙ!...

00:02:08.980 --> 00:02:10.900
Гей, ти, що затремтів?

00:02:10.900 --> 00:02:12.580
Ти був один вдома, а в гості не кликав.

00:02:12.580 --> 00:02:14.400
Батьки, мабуть, вірять,

00:02:14.400 --> 00:02:16.240
Батьки, мабуть, вірять, Що ти тут з бідами впораєшся сам.

00:02:16.240 --> 00:02:18.280
Що важливіше, ліхтарик не вічний адже,

00:02:18.280 --> 00:02:20.260
Значить, не зможеш ти довго ховатися надалі.

00:02:20.260 --> 00:02:21.660
Дурниці, боїшся ти даремно,

00:02:21.660 --> 00:02:24.100
Ми лише створимо нескінченний кошмар.

00:02:24.100 --> 00:02:25.360
Не дозволь розслабитися раптом,

00:02:25.360 --> 00:02:27.400
Іграшки мріють побачити переляк.

00:02:27.400 --> 00:02:29.100
В комірчині - упс! - Не варто ховатися,

00:02:29.100 --> 00:02:31.360
Там Фоксі сидить і не може стриматися.

00:02:31.360 --> 00:02:33.220
І дивись, ти знаєш їх -

00:02:33.220 --> 00:02:34.600
Чіка і Бонні дочекалися гри.

00:02:34.600 --> 00:02:36.980
Розчавлений твій торт і смерть йде,

00:02:36.980 --> 00:02:38.960
Протримаєшся чи, поки світло не врятує?

00:02:38.960 --> 00:02:42.440
Обернись і наліво-направо глянь.

00:02:42.440 --> 00:02:45.900
Тут виходу немає, нескоро світанок, не зможуть допомогти на п'яту ніч.

00:02:45.900 --> 00:02:50.080
Обернись, коридори скоріше оглянь.

00:02:50.080 --> 00:02:53.320
А ТІНІ РОСТУТЬ, ТЕБЕ НЕ ВРЯТУЮТЬ, В СТРАЖДАННЯХ ЗІ СМІХОМ ЗАМКНУТЬ!

00:02:53.320 --> 00:02:57.000
Я зовсім один, тільки страхом оточений ...

00:02:57.420 --> 00:03:00.400
Насміхаючись і галасуючи, зведуть мене з розуму.

00:03:00.960 --> 00:03:03.900
Але плакати не можу, адже інакше я помру ...

00:03:03.900 --> 00:03:07.400
О ні! .. Вони прийшли ...

00:03:09.460 --> 00:03:11.460
На допомогу!...

00:03:12.020 --> 00:03:13.900
РОЗУМ НАДЛОМИВ

00:03:13.900 --> 00:03:15.640
ДУШУ ЗВЕРНІТЬ У ПИЛ!

00:03:15.640 --> 00:03:17.520
ЯКЩО НЕ ХОЧЕТЕ В ПЕКЛО

00:03:17.520 --> 00:03:19.220
ТО КРАЩЕ ЗАЛИШІТЬСЯ ВСІ!

00:03:19.220 --> 00:03:21.080
СЕРЦЕ РОЗІРВАВШИ,

00:03:21.080 --> 00:03:22.660
ПОКАЖІТЬ ДИКУ ВДАЧУ.

00:03:22.660 --> 00:03:24.460
НЕ МОЖНА Ж ТАК, ВСЕ ЦЕ - СНИ

00:03:24.460 --> 00:03:26.420
ЗАКРИЙ СВІЙ РОТ І В СТРАХУ ПАЛАЙТЕ!

00:03:26.420 --> 00:03:30.300
ПАЛАЙ!...

00:03:30.300 --> 00:03:34.660
Обернись, і наліво-направо дивись!

00:03:34.660 --> 00:03:37.760
НЕ СХОВАТИСЯ І НЕ ВТІКТИ

00:03:37.760 --> 00:03:41.760
Обернись і спробуй врятуватися в ночі!

00:03:41.760 --> 00:03:46.080
НЕ УТЕКТИ, СПРОБУЙ ЦЮ НІЧ ПЕРЕЧЕКАТИ

00:03:51.440 --> 00:03:52.660
ВОНИ ТУТ!...