WEBVTT
Kind: captions
Language: fr-CA

00:00:11.720 --> 00:00:12.220
HEY!

00:00:16.420 --> 00:00:17.540
Nous sommes le numéro un

00:00:17.540 --> 00:00:18.260
HEY!

00:00:22.500 --> 00:00:23.560
Nous sommes le numéro un

00:00:24.280 --> 00:00:25.660
Écoute maintenant attentivement

00:00:27.020 --> 00:00:29.540
Voici une petite leçon de tricherie

00:00:29.540 --> 00:00:32.300
Cela va dans l'histoire

00:00:32.780 --> 00:00:35.720
Si vous voulez être un méchant, numéro un

00:00:35.720 --> 00:00:38.440
Vous devez chasser un super-héros en cours d'exécution

00:00:41.620 --> 00:00:44.100
Il suffit de suivre mes mouvements, et se faufiler autour

00:00:44.400 --> 00:00:46.380
Veillez à ne pas faire de bruit

00:00:46.900 --> 00:00:47.620
SHH!

00:00:47.700 --> 00:00:48.680
Non, ne touche pas ça!

00:00:55.000 --> 00:00:56.120
Nous sommes le numéro un

00:00:56.140 --> 00:00:56.640
HEY!

00:01:00.920 --> 00:01:02.220
Nous sommes le numéro un

00:01:03.500 --> 00:01:04.000
HEY!

00:01:08.240 --> 00:01:09.440
Nous sommes le numéro un

00:01:09.920 --> 00:01:10.820
Hah, hah, HAH!

00:01:11.420 --> 00:01:13.420
Hah-hah-hah-hah-ha, ha-hah-hah-hah-hah

00:01:13.480 --> 00:01:13.980
*Haute inhalation*

00:01:14.140 --> 00:01:16.740
Hah-hah-hah-hah-ha, ha-hah-hah-hah-hah

00:01:16.780 --> 00:01:17.280
QUELLE?!

00:01:17.300 --> 00:01:19.440
Hah-hah-hah-hah-ha, ha-hah-hah-hah-hah

00:01:19.440 --> 00:01:19.940
*Haute inhalation*

00:01:20.120 --> 00:01:21.320
Nous sommes le numéro un

00:01:21.320 --> 00:01:23.020
Nous sommes-Nous sommes le numéro un

00:01:23.460 --> 00:01:25.740
Hah-hah-hah-hah-ha, ha-hah-hah-hah-hah

00:01:25.740 --> 00:01:26.240
QUELLE?!

00:01:26.240 --> 00:01:28.660
Hah-hah-hah-hah-ha, ha-hah-hah-hah-hah

00:01:28.660 --> 00:01:29.220
QUELLE?!

00:01:29.560 --> 00:01:30.120
Oh

00:01:30.120 --> 00:01:30.720
QUELLE?!

00:01:30.720 --> 00:01:32.460
Jetez-le à lui pas moi

00:01:32.820 --> 00:01:34.560
Ugh, essayons quelque chose d'autre

00:01:34.800 --> 00:01:37.960
Maintenant regardez, et apprenez, voici l'affaire

00:01:37.960 --> 00:01:40.620
Il glisse et glisse sur cette peau de banane!

00:01:40.620 --> 00:01:41.920
HAH, HAH, HAH!

00:01:41.920 --> 00:01:42.500
*haleter*

00:01:43.160 --> 00:01:44.500
Qu'est-ce que tu fais!?

00:01:44.580 --> 00:01:46.540
Ugh, essayons quelque chose d'autre

00:01:47.420 --> 00:01:50.240
Cela va dans l'histoire

00:01:50.240 --> 00:01:52.400
Si vous voulez être un méchant, numéro un

00:01:52.400 --> 00:01:52.900
HEY!

00:01:52.900 --> 00:01:54.540
va dans l'histoire

00:01:54.760 --> 00:01:56.880
Si vous voulez être un méchant, numéro un

00:01:56.880 --> 00:01:58.200
Vilain numéro un

00:01:58.200 --> 00:01:58.700
HEY!

00:01:59.420 --> 00:02:01.840
Cela va dans l'histoire

00:02:02.160 --> 00:02:04.280
Si vous voulez être un méchant, numéro un

00:02:04.280 --> 00:02:04.780
HEY!

00:02:04.780 --> 00:02:06.780
va dans l'histoire

00:02:06.840 --> 00:02:08.880
Si vous voulez être un méchant, numéro un

00:02:08.880 --> 00:02:10.260
Vilain numéro un

00:02:10.260 --> 00:02:10.760
HEY!

00:02:15.020 --> 00:02:16.060
Nous sommes le numéro un

00:02:16.060 --> 00:02:16.560
HEY!

00:02:20.980 --> 00:02:23.700
NOUS SOMMES LE NUMERO UN!

00:02:34.020 --> 00:02:34.520
HEY!

00:02:38.840 --> 00:02:39.980
Nous sommes le numéro un

00:02:39.980 --> 00:02:40.480
HEY!

00:02:44.580 --> 00:02:45.860
Nous sommes le numéro un

00:02:46.240 --> 00:02:47.480
Nous sommes le numéro un

00:02:47.620 --> 00:02:48.640
Nous sommes le numéro un

00:02:48.640 --> 00:02:49.480
HEY, HEY!

00:02:49.480 --> 00:02:50.300
(Traduction française par FireGFX)