It was only a matter of time before I found some ammo somewhere! Turns out they keep exactly the stuff I was looking for in great big trunks in the manager's office of the place they sold robots. The manager must have been a paranoid guy, but hey, free ammo! Next stop: civilization. Probably.