WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.198 --> 00:00:01.031
- Wait, what?

00:00:01.031 --> 00:00:01.907
- I have no idea.

00:00:01.907 --> 00:00:03.376
- Does somebody want to tell me something?

00:00:03.376 --> 00:00:06.293
(bright pop music)

00:00:11.103 --> 00:00:12.019
- 23.
- 30.

00:00:12.019 --> 00:00:13.310
- 26.
- 29.

00:00:13.310 --> 00:00:14.143
- 27.

00:00:14.143 --> 00:00:14.976
- 29.
- 26.

00:00:14.976 --> 00:00:15.809
- 24.

00:00:15.809 --> 00:00:16.642
- 27.

00:00:16.642 --> 00:00:17.475
- 25?

00:00:19.433 --> 00:00:20.441
- My what?
- My what?

00:00:20.441 --> 00:00:21.849
- What?
- What?

00:00:21.849 --> 00:00:24.296
- My Korean age? Uhh...

00:00:24.296 --> 00:00:25.501
- What does that even mean?

00:00:25.501 --> 00:00:26.875
- I don't know what that question means.

00:00:26.875 --> 00:00:30.458
- I don't know! (laughing)

00:00:32.235 --> 00:00:33.169
- I'm 31 in Korean.

00:00:33.169 --> 00:00:34.347
- 28 in Korea.

00:00:34.347 --> 00:00:35.200
- I'm 25.

00:00:35.200 --> 00:00:36.033
- 25.

00:00:36.033 --> 00:00:36.866
- 27?

00:00:36.866 --> 00:00:37.699
- I'm 25.

00:00:37.699 --> 00:00:39.181
- In Korean age I'm 24.

00:00:39.181 --> 00:00:40.681
- I'm 26 in Korea.

00:00:43.073 --> 00:00:43.906
- They're different?

00:00:43.906 --> 00:00:44.839
- They have different ages?

00:00:44.839 --> 00:00:46.180
- Is that a thing?
- Why?

00:00:46.180 --> 00:00:47.809
- How does that work?

00:00:47.809 --> 00:00:50.726
(bright pop music)

00:01:11.625 --> 00:01:13.625
(Gasps)

00:01:18.341 --> 00:01:19.270
- Oh wow, okay.

00:01:19.270 --> 00:01:20.410
- That's crazy.

00:01:20.410 --> 00:01:21.324
- That makes sense.

00:01:21.324 --> 00:01:22.240
- I'm older!

00:01:22.240 --> 00:01:24.187
- I'm just getting over the
fact that I just turned 26,

00:01:24.187 --> 00:01:25.729
can you like give me a
second to fucking process

00:01:25.729 --> 00:01:28.312
that before you tell me I'm 27!

00:01:41.613 --> 00:01:43.863
(cheering)

00:01:45.738 --> 00:01:47.046
- Well how bout that!

00:01:47.046 --> 00:01:48.588
- Legal in my home country.

00:01:48.588 --> 00:01:51.255
You gotta give me all the booze!

00:01:52.213 --> 00:01:53.849
- Probably prefer my age
here cause I'm younger.

00:01:53.849 --> 00:01:55.406
- I like 24 better than 25.

00:01:55.406 --> 00:01:56.597
- I prefer my age here.

00:01:56.597 --> 00:01:57.430
- I'm younger here.

00:01:57.430 --> 00:01:59.683
- Who wants to be older?
Unless you're like, 12.

00:01:59.683 --> 00:02:00.686
- Oh I like my age here.

00:02:00.686 --> 00:02:01.896
- I'm gonna stick with 30.

00:02:01.896 --> 00:02:03.223
- I wanna be young forever.

00:02:03.223 --> 00:02:05.748
- I need about half the year
I have left to feel okay

00:02:05.748 --> 00:02:06.628
about turning 30.

00:02:06.628 --> 00:02:10.795
- Well I'm glad I'm in America. (laughing)

00:02:14.200 --> 00:02:15.904
- Their music is too like, mind blowing

00:02:15.904 --> 00:02:18.027
that you age a little bit.

00:02:18.027 --> 00:02:19.141
- That's how cool Koreans are.

00:02:19.141 --> 00:02:21.308
- They have their own age.