WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.072 --> 00:00:01.790
- One time I was doing
it and then suddenly

00:00:01.790 --> 00:00:04.025
the tiger wake up and they
have to run away, you know?

00:00:04.797 --> 00:00:05.582
- [voiceover] Wait, what?

00:00:05.632 --> 00:00:07.310
- Nah, I'm just kidding.
(laughter)

00:00:07.310 --> 00:00:09.968
(upbeat music)

00:00:12.714 --> 00:00:14.680
- Hello my name is Ricardo Zarate,

00:00:14.680 --> 00:00:18.171
it's 6:30 in the morning and
we are here at LA Fish Company

00:00:18.171 --> 00:00:19.735
in downtown Los Angeles.

00:00:19.735 --> 00:00:21.802
Today we're gonna be buying
some fish to make this

00:00:21.802 --> 00:00:24.072
delicious Peruvian dish called ceviche.

00:00:24.204 --> 00:00:26.781
The ceviche is a dish that is
marinated it with lemon juice,

00:00:26.781 --> 00:00:31.033
garlic, aji peppers from
Peru, onions, and cilantro.

00:00:31.201 --> 00:00:32.067
It's delicious.

00:00:32.398 --> 00:00:34.243
I need to come here at six
thirty, six o'clock in the

00:00:34.243 --> 00:00:36.746
morning, you know, to get a fresh cut.

00:00:36.762 --> 00:00:39.497
Coffee time now, this is the
best part of the morning.

00:00:39.497 --> 00:00:41.807
So all the fishes you
see here on this table

00:00:41.836 --> 00:00:43.513
is all the fish that come in from Japan.

00:00:43.577 --> 00:00:45.480
This is halibut from the East Coast,

00:00:45.480 --> 00:00:46.927
by the way this is my friend Kenny.

00:00:47.060 --> 00:00:48.917
I'm gonna make a, like a, rocoto sauce.

00:00:48.917 --> 00:00:50.914
It's going to go very well with the sauce

00:00:50.914 --> 00:00:52.017
I'm trying to make tonight.

00:00:52.017 --> 00:00:53.950
So let's take some squids,
this is good for lunch.

00:00:53.979 --> 00:00:57.282
(Speaking in Spanish)

00:00:58.738 --> 00:01:01.926
Right now he's taking
the skin off the fish.

00:01:01.954 --> 00:01:04.224
Now he's gonna start cleaning the squids,

00:01:04.253 --> 00:01:05.922
he's taking all the insides.

00:01:05.922 --> 00:01:07.600
This is not a dish I cook at my restaurant

00:01:07.600 --> 00:01:09.198
but this is something
I cook for my friends

00:01:09.198 --> 00:01:11.299
and I will cook to somebody I want to

00:01:11.299 --> 00:01:12.745
introduce Peruvian cuisine.

00:01:12.878 --> 00:01:13.935
We're here at my house.

00:01:13.935 --> 00:01:16.409
This is my son Tuari, my kitchen.

00:01:16.409 --> 00:01:20.134
I'm gonna do like a halibut
ceviche with a crispy calamari.

00:01:20.134 --> 00:01:22.015
I'm gonna teach how to
make the Leche De Tigre,

00:01:22.015 --> 00:01:25.406
the translation is "Tiger's
Milk" because in Peru

00:01:25.406 --> 00:01:27.697
we believe this give you
the power of a tiger.

00:01:27.761 --> 00:01:29.862
Red onion, I'm gonna put inside.

00:01:29.862 --> 00:01:34.477
Ginger, celery-a stick,
and the garlic clove.

00:01:34.959 --> 00:01:39.161
Fish. I'm gonna trim it all
the size I'm cutting here.

00:01:39.161 --> 00:01:40.821
The trimmings. The rocoto paste.

00:01:40.821 --> 00:01:43.828
This pepper, on the rocoto,
is like a bell pepper

00:01:43.828 --> 00:01:48.146
and the seeds inside are
black so this one have a heat.

00:01:48.146 --> 00:01:50.161
Really nice, earthy flavor.

00:01:50.468 --> 00:01:51.798
This is my favorite.

00:01:51.872 --> 00:01:53.463
You need to think about like you making a

00:01:53.463 --> 00:01:55.448
like a mayonnaise, you know.

00:01:55.448 --> 00:01:56.713
So we gonna start it slowly.

00:01:56.713 --> 00:01:59.093
You want all the flavors
to make into a paste

00:01:59.093 --> 00:02:01.531
so I'm gonna add to this
slowly the lime juice.

00:02:03.061 --> 00:02:05.049
This is Le Leche De Tigre.

00:02:06.989 --> 00:02:10.635
Now, here we go, my fish that
was already prepped and clean

00:02:10.635 --> 00:02:12.495
and this is the Aji Amarillo.

00:02:12.495 --> 00:02:14.191
This Aji Amarillo is a Peruvian pepper,

00:02:14.191 --> 00:02:15.909
basically this is just blended.

00:02:15.909 --> 00:02:18.335
This is spicy if you
put the seeds in there

00:02:18.335 --> 00:02:21.214
and if you take the
seeds and you blanch it

00:02:21.214 --> 00:02:22.474
it can be super mild.

00:02:22.607 --> 00:02:25.986
I would say this pepper is
in every single Peruvian dish

00:02:25.986 --> 00:02:26.845
almost.

00:02:26.845 --> 00:02:30.107
So for the ceviche we gonna
cut like a little cubes.

00:02:30.107 --> 00:02:32.371
I'm gonna put the halibut,
I'm gonna add a little

00:02:32.371 --> 00:02:33.693
chopped cilantro.

00:02:33.693 --> 00:02:35.771
The onions can be very
strong on flavor, you know.

00:02:35.771 --> 00:02:38.871
So what I recommend is chop
it and wash it with ice water.

00:02:38.871 --> 00:02:41.507
I'm gonna add like a
spoon of Aji Amarillo,

00:02:41.507 --> 00:02:43.932
and gonna put the sauce in here.

00:02:43.932 --> 00:02:44.710
Oh my goodness.

00:02:44.710 --> 00:02:46.312
It's very important to taste.

00:02:46.312 --> 00:02:47.927
I'm gonna get one more try.

00:02:51.027 --> 00:02:52.755
I'm gonna do the fried calamari,

00:02:52.755 --> 00:02:55.680
I'm gonna need the milk and the egg.

00:02:55.680 --> 00:02:58.475
I have my flour which is
just all purpose flour,

00:02:58.475 --> 00:03:00.165
I put a little pepper and salt.

00:03:00.165 --> 00:03:02.310
Now we're gonna go and fry the calamari.

00:03:02.310 --> 00:03:06.222
So my oil should be at like 350 degrees.

00:03:09.392 --> 00:03:11.132
You know, you need to cook with passion.

00:03:11.132 --> 00:03:12.828
When you do something with love,

00:03:12.828 --> 00:03:14.371
you know when you put everything in there,

00:03:14.371 --> 00:03:18.249
it will show on the food and on your food.

00:03:18.249 --> 00:03:19.828
This is not very traditional,

00:03:19.828 --> 00:03:21.883
they only fall in Peru for the ceviches.

00:03:21.883 --> 00:03:24.815
But, you know what, I
found that it's the best.

00:03:25.029 --> 00:03:27.386
Probably I would love to cook
until the end of my life,

00:03:27.386 --> 00:03:28.482
you know?

