WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:20.320 --> 00:00:24.080 I'm currently deep in love with a woman 00:00:24.080 --> 00:00:28.160 And meet her, whenever there's a chance 00:00:28.160 --> 00:00:32.120 I go with her to the theater and invite her to go out for dinner 00:00:32.120 --> 00:00:36.320 I pay and after that I drive her back home 00:00:36.320 --> 00:00:41.560 Everytime she leaves, I get a kiss... 00:00:40.280 --> 00:00:41.560 on the cheek 00:00:41.560 --> 00:00:45.520 And it lasts, as hard as I'm trying, not very long 00:00:45.520 --> 00:00:49.280 But today she asks me suddenly, as I turn on the car 00:00:49.280 --> 00:00:55.000 If I would like to come up and have a cup... 00:00:53.600 --> 00:00:55.000 of tea 00:00:57.000 --> 00:00:58.880 Why not? 00:00:58.880 --> 00:01:00.320 For a tee? I see. It's ok. 00:01:00.320 --> 00:01:02.440 Why not? 00:01:02.440 --> 00:01:04.640 Good idea! 00:01:06.700 --> 00:01:11.760 Oh, what a feeling 00:01:12.000 --> 00:01:17.760 We are drinking... 00:01:14.680 --> 00:01:17.760 darjeeling (type of tee) 00:01:17.760 --> 00:01:22.760 Till now, I didn't like it at all 00:01:24.720 --> 00:01:27.700 But now, however, I do 00:01:27.700 --> 00:01:30.360 Unbelievable! 00:01:30.920 --> 00:01:34.640 We're sitting there and are talking, time flies by quickly 00:01:34.640 --> 00:01:38.360 I'm in the Garden of Eden, feeling all right. 00:01:38.360 --> 00:01:42.320 Casually my eye wanders to my watch - oh, already half past two 00:01:42.320 --> 00:01:49.040 "Well, I'll better leave now..." - She response that I could... 00:01:46.600 --> 00:01:49.040 stay overnight 00:01:52.920 --> 00:01:54.680 Why not? 00:01:54.680 --> 00:01:56.000 I'll stay with you tonight 00:01:56.000 --> 00:01:58.320 Yes, why not? 00:01:58.320 --> 00:02:00.680 Setteled! 00:02:01.000 --> 00:02:04.880 The search for a roost proves to be difficult 00:02:04.880 --> 00:02:09.560 Because she sadly has no second mattress 00:02:09.560 --> 00:02:13.280 The lack is present, also in relation to a cover 00:02:13.280 --> 00:02:20.500 But she smiles and informs me that her bed is big enough... 00:02:17.600 --> 00:02:20.500 for both of us 00:02:20.500 --> 00:02:22.680 [Allusion to his song "I'm afraid"] 00:02:22.680 --> 00:02:24.600 Why not? 00:02:24.600 --> 00:02:26.500 You say, it's big enough for both of us 00:02:26.500 --> 00:02:28.040 Why not? 00:02:28.040 --> 00:02:31.680 Count me in! 00:02:32.500 --> 00:02:36.680 Feelings 00:02:36.680 --> 00:02:43.120 I'm lying on the right... 00:02:39.680 --> 00:02:43.120 and "she left" 00:02:43.120 --> 00:02:48.680 Silver-colored moonlight 00:02:48.680 --> 00:02:53.240 Tenderly stroking her face 00:02:56.960 --> 00:03:00.240 Moonlight 00:03:00.240 --> 00:03:05.800 Oh, how I wish, I could be... 00:03:03.000 --> 00:03:05.800 Moonlight 00:03:05.800 --> 00:03:10.520 But this thought won't pay off 00:03:10.520 --> 00:03:17.200 As long as it doesn't match my conduct 00:03:17.200 --> 00:03:19.800 But I don't know, should I dare? 00:03:19.800 --> 00:03:23.000 No more hesitation, dilatoriness, shilly-shally? 00:03:23.000 --> 00:03:25.520 I could simply ask her... 00:03:25.520 --> 00:03:28.520 But then I hear here saying: 00:03:34.000 --> 00:03:36.000 Hey... 00:03:38.600 --> 00:03:40.160 Hm? 00:03:42.000 --> 00:03:44.000 You know what? 00:03:46.700 --> 00:03:48.400 Nope? 00:03:48.800 --> 00:03:53.080 I don't let many men in my bed 00:03:53.080 --> 00:03:54.800 Really? 00:03:55.000 --> 00:03:58.800 But with you, it's different 00:04:04.840 --> 00:04:05.960 Yes? 00:04:05.960 --> 00:04:07.960 Yes! 00:04:07.960 --> 00:04:11.240 Because you really are 00:04:09.240 --> 00:04:11.240 totally nice 00:04:16.160 --> 00:04:19.960 And then she adds 00:04:19.960 --> 00:04:25.300 She likes drinking tee with me, because 00:04:25.300 --> 00:04:28.280 She can talk with me about everything 00:04:28.280 --> 00:04:31.560 I'm so understanding and listening that well 00:04:31.560 --> 00:04:35.000 And all my advices are really well-meant 00:04:35.000 --> 00:04:38.160 All other men are nothing but pigs 00:04:38.160 --> 00:04:41.440 And only want her for one thing 00:04:41.440 --> 00:04:45.080 Well ok, I'm a man too, but different from others 00:04:45.080 --> 00:04:50.320 I'm a very good... 00:04:48.200 --> 00:04:50.320 friend 00:04:50.320 --> 00:04:51.480 She says 00:04:51.480 --> 00:04:53.480 And falls asleep 00:04:59.400 --> 00:05:04.300 Why 00:05:02.300 --> 00:05:04.300 me?