WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:23.708 --> 00:00:25.153
-Gloones?

00:00:30.694 --> 00:00:31.956
-Sunshine

00:00:33.157 --> 00:00:34.953
-I've been looking for you.

00:00:41.492 --> 00:00:44.124
What are you doing up so late?

00:00:44.502 --> 00:00:48.134
-I like the coldness of the night...its, calm.

00:00:49.215 --> 00:00:51.458
-You should go to sleep

00:00:52.050 --> 00:00:55.081
we cant have a Captain that isnt well rested.

00:00:55.361 --> 00:00:57.486
-I'll go in a bit

00:00:57.486 --> 00:01:00.240
besides...what are you doing still up?

00:01:00.785 --> 00:01:06.788
-I'm just doing the calculations for tomorrow for our great Captain to use

00:01:06.788 --> 00:01:10.893
and can be great infront
of everyone on how much of a good job

00:01:10.893 --> 00:01:15.403
does administrating our supplies for everyone on board.

00:01:15.916 --> 00:01:21.755
Oops...right, what would I do without you? Without my secret weapon?

00:01:21.755 --> 00:01:25.780
-You look tired, go to bes, it's really late.

00:01:25.780 --> 00:01:29.427
-Your giving me order? To your Captain?

00:01:33.323 --> 00:01:37.400
I dare you to say it again, one more time.

00:01:44.120 --> 00:01:45.352
-Go to bed...

00:01:45.352 --> 00:01:47.067
right now!

00:01:51.185 --> 00:01:52.844
-Alright.

00:01:59.241 --> 00:02:03.734
-It's not your destiny to wear that hat but it looks good on you.

00:02:07.045 --> 00:02:09.759
Oh gloones, your one of a kind.

00:02:10.822 --> 00:03:13.298
English subtitles by DeathThePonySE